Текст и перевод песни Danger - Sembrando Laureles
Por
lo
pronto
comparto
lo
que
sé
Pour
l'instant,
je
partage
ce
que
je
sais
Es
mi
humilde
forma
de
agradecer
C'est
ma
modeste
façon
de
te
remercier
Siembro
laureles
que
no
veré
crecer
Je
sème
des
lauriers
que
je
ne
verrai
pas
grandir
Porque
disfruto
la
sombra
de
los
que
no
sembré
Parce
que
je
profite
de
l'ombre
de
ceux
que
je
n'ai
pas
semés
Por
lo
pronto
comparto
lo
que
sé
Pour
l'instant,
je
partage
ce
que
je
sais
Es
mi
humilde
forma
de
agradecer
C'est
ma
modeste
façon
de
te
remercier
Siembro
laureles
que
no
veré
crecer
Je
sème
des
lauriers
que
je
ne
verrai
pas
grandir
Porque
disfruto
la
sombra
de
los
que
no
sembré
Parce
que
je
profite
de
l'ombre
de
ceux
que
je
n'ai
pas
semés
Fue
de
niño
que
me
cuestioné
C'est
dans
mon
enfance
que
je
me
suis
interrogé
Busque
porqués
y
los
razoné
J'ai
cherché
des
pourquoi
et
j'ai
raisonné
Sensible
a
la
luz
de
los
libros
dormite,
desperté
Sensible
à
la
lumière
des
livres
endormis,
je
me
suis
réveillé
Y
el
mundo
era
un
cuarto
oscuro
así
que
me
revele
Et
le
monde
était
une
pièce
sombre,
alors
je
me
suis
révélé
Hoy
trabajo
el
doble
en
lo
que
nadie
ve
Aujourd'hui,
je
travaille
deux
fois
plus
que
personne
ne
voit
Construyendo
la
base
de
la
pirámide
y
sé
En
construisant
la
base
de
la
pyramide
et
je
sais
Que
cuando
el
tiempo
traiga
su
catástrofe,
escúchame
Que
lorsque
le
temps
apportera
sa
catastrophe,
écoute-moi
No
sera
la
cúspide
quien
la
mantenga
en
pie
Ce
ne
sera
pas
le
sommet
qui
la
maintiendra
debout
Si
es
cuestión
de
historia
Si
c'est
une
question
d'histoire
A
mi
tambien
me
cego
la
sed
de
gloria
La
soif
de
gloire
m'a
aveuglé
aussi
Pero
¿qué
es
la
trascendencia
en
esta
efímera
existencia
Mais
qu'est-ce
que
la
transcendance
dans
cette
existence
éphémère
Si
no
una
pretensión
ilusoria?
Sauf
une
prétention
illusoire
?
La
ignorancia
es
neblina
y
si
hoy
vemos
lejos
L'ignorance
est
une
brume
et
si
aujourd'hui
nous
voyons
loin
Es
por
que
estamos
en
hombros
de
los
ancestros
C'est
parce
que
nous
sommes
sur
les
épaules
de
nos
ancêtres
En
el
futuro
alguien
se
montará
en
los
nuestros
Dans
l'avenir,
quelqu'un
montera
sur
les
nôtres
Y
tal
vez
algún
día
podamos
ver
el
universo
Et
peut-être
qu'un
jour
nous
pourrons
voir
l'univers
Por
lo
pronto
comparto
lo
que
sé
Pour
l'instant,
je
partage
ce
que
je
sais
Es
mi
humilde
forma
de
agradecer
C'est
ma
modeste
façon
de
te
remercier
Siembro
laureles
que
no
veré
crecer
Je
sème
des
lauriers
que
je
ne
verrai
pas
grandir
Porque
disfruto
la
sombra
de
los
que
no
sembré
Parce
que
je
profite
de
l'ombre
de
ceux
que
je
n'ai
pas
semés
Por
lo
pronto
comparto
lo
que
sé
Pour
l'instant,
je
partage
ce
que
je
sais
Es
mi
humilde
forma
de
agradecer
C'est
ma
modeste
façon
de
te
remercier
Siembro
laureles
que
no
veré
crecer
Je
sème
des
lauriers
que
je
ne
verrai
pas
grandir
Porque
disfruto
la
sombra
de
los
que
no
sembré
Parce
que
je
profite
de
l'ombre
de
ceux
que
je
n'ai
pas
semés
Sed
de
saber
busco
una
fuente
y
la
encuentro
La
soif
de
savoir
recherche
une
source
et
la
trouve
Bebo
y
luego
vuelvo
pues
le
llevo
al
sediento
Je
bois
et
puis
je
reviens
car
je
l'apporte
à
celui
qui
a
soif
Cualquiera
que
crea
que
estoy
perdiendo
mi
tiempo
Quiconque
croit
que
je
perds
mon
temps
Es
porque
no
ha
entendido
bien
el
ciclo
del
conocimiento
C'est
parce
qu'il
n'a
pas
bien
compris
le
cycle
de
la
connaissance
Si
yo
puedo
tu
puedes
¿no
es
cierto?
Si
je
peux,
tu
peux,
n'est-ce
pas
?
Por
eso
esta
fea
cara
está
en
todos
mis
proyectos
C'est
pourquoi
ce
visage
laid
est
sur
tous
mes
projets
Porque
hay
mucha
gente
que
me
tiene
de
ejemplo
y
Parce
qu'il
y
a
beaucoup
de
gens
qui
me
prennent
comme
exemple
et
Contentos,
hablarían
tan
bien
de
mi
que
tu
creerías
que
estoy
muerto
Contents,
ils
parleraient
si
bien
de
moi
que
tu
croirais
que
je
suis
mort
No
me
interesa
ser
popular
entre
el
vulgo
Je
ne
suis
pas
intéressé
à
être
populaire
parmi
le
commun
Pero
ayuda
a
compartir
la
información
que
divulgo
Mais
aide
à
partager
l'information
que
je
diffuse
No
comulgo
con
el
culto
del
genio
incomprendido
Je
ne
communie
pas
avec
le
culte
du
génie
incompris
Pues
un
diamante
escondido
es
un
diamante
y
punto
Car
un
diamant
caché
est
un
diamant
et
point
Estamos
en
la
misma
cárcel
Nous
sommes
dans
la
même
prison
Unos
hacen
dinero
y
otros
arte
Certains
font
de
l'argent
et
d'autres
de
l'art
Los
primeros
hacen
su
tiempo
más
placentero
Les
premiers
rendent
leur
temps
plus
agréable
Los
segundos
agujeros
para
quien
quiera
escaparse
Les
seconds
des
trous
pour
ceux
qui
veulent
s'échapper
Por
lo
pronto
comparto
lo
que
sé
Pour
l'instant,
je
partage
ce
que
je
sais
Es
mi
humilde
forma
de
agradecer
C'est
ma
modeste
façon
de
te
remercier
Siembro
laureles
que
no
veré
crecer
Je
sème
des
lauriers
que
je
ne
verrai
pas
grandir
Porque
disfruto
la
sombra
de
los
que
no
sembré
Parce
que
je
profite
de
l'ombre
de
ceux
que
je
n'ai
pas
semés
Por
lo
pronto
comparto
lo
que
sé
Pour
l'instant,
je
partage
ce
que
je
sais
Es
mi
humilde
forma
de
agradecer
C'est
ma
modeste
façon
de
te
remercier
Siembro
laureles
que
no
veré
crecer
Je
sème
des
lauriers
que
je
ne
verrai
pas
grandir
Porque
disfruto
la
sombra
de
los
que
no
sembré
Parce
que
je
profite
de
l'ombre
de
ceux
que
je
n'ai
pas
semés
Por
lo
pronto
comparto
lo
que
sé
Pour
l'instant,
je
partage
ce
que
je
sais
Es
mi
humilde
forma
de
agradecer
C'est
ma
modeste
façon
de
te
remercier
Siembro
laureles
que
no
veré
crecer
Je
sème
des
lauriers
que
je
ne
verrai
pas
grandir
Porque
disfruto
la
sombra
de
los
que
no
sembré
Parce
que
je
profite
de
l'ombre
de
ceux
que
je
n'ai
pas
semés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.