Текст и перевод песни Danger - Mi Mundo

Mi Mundo

Nada fácil
Pero tampoco imposible
Como William Vivanco
Aquí ya lo tenemos to' pensao'
Matatán
El Mago
Dale, poncha eso!
Vamo', vamo', vamo', vamo', vamo', vamo'

Sin nadie en quien confiar
Sobrevive el que más tenga
Mi mundo
Este es mi mundo
El amor viene de marca
No hay bien que por mal no venga
Mi mundo
Este es mi mundo
Las zorras por montones
Buscando el que tenga los millones
Mi mundo
Este es mi mundo
Bien ready to' los días
Sin despistarme ni por un segundo
Mi mundo
Este es mi mundo

La calle siempre mala
El que se descuida, se resbala
Vociferan de cabrones
Y están escasos de balas
Un ambiente de circo
Millón de payasos
Sin contar los que se pegan
Mientras das un paso
Aplauso
Pa' los que haciendo mierda son famosos
Ustedes si son grandes
Ustedes son grandiosos
Excuse me!
No me interesa lo que tienen
Yo no soy millonario
Pero sus jevas me quieren (ahhh)
Que lastima
Me da lo de ustedes
Tanto dinero del que hablan
Y una puta los mantiene
Que años luz por delante
Que años luz por detrás
Chama a nadie le interesa
Su vida sexual

Sin nadie en quien confiar
Sobrevive el que más tenga
Mi mundo
Este es mi mundo
El amor viene de marca
No hay bien que por mal no venga
Mi mundo
Este es mi mundo
Las zorras por montones
Buscando el que tenga los millones
Mi mundo
Este es mi mundo
Bien ready to' los días
Sin despistarme ni por un segundo
Mi mundo
Este es mi mundo

Dicen ser amigos
Y son oportunistas enmascarao'
Cuando más los necesitas
Siempre te dan de lao
En la disco un par de amigas
Y una le dice a la otra
Niña tu sí que eres perra!
Y la muy perra, habla mal de otra
Qué cosa!
To' esa hipocresía disfrazada
Al final ninguno
Te reportan nada
Muy puesto pa' lo mío
Sin importar los comentarios
Pa' verno' a nosotros
Hay que llenar unos formularios
Humilde entre los míos
Bien pesao con los extrangers
AN Records on tha top
Around the world, the rangers
Fuck niggas on everywhere
This is part of me
Trigueñas y rubias las amo
Y ellas a mí

Sin nadie en quien confiar
Sobrevive el que más tenga
Mi mundo
Este es mi mundo
El amor viene de marca
No hay bien que por mal no venga
Mi mundo
Este es mi mundo
Las zorras por montones
Buscando el que tenga los millones
Mi mundo
Este es mi mundo
Bien ready to' los días
Sin despistarme ni por un segundo
Mi mundo
Este es mi mundo

Difícil llegar
Aún más difícil mantenerse
En un mundo donde todos quieren sobresalir
Sin importar cuantos tengan que dejar en el camino
Animales, superhéroes
Y hasta números uno
Y uno lo único que quiere ser, es uno
It's the real, pussys

Мой мир

Непросто
Но и не невозможно
Как William Vivanco
Здесь у нас всё продумано
Matatán
Маг
Давай, пробей это!
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед

Никому не доверяя
Выживает сильнейший
Мой мир
Это мой мир
Любовь идет от бренда
Нет худа без добра
Мой мир
Это мой мир
Шлюхи толпами
Ищут того, у кого миллионы
Мой мир
Это мой мир
Всегда наготове
Не отвлекаясь ни на секунду
Мой мир
Это мой мир

Улица всегда зла
Кто зазевается, тот поскользнется
Кричат, что крутые
А у самих патронов мало
Атмосфера цирка
Миллион клоунов
Не считая тех, кто липнет
Пока ты делаешь шаг
Аплодисменты
Тем, кто, творя дерьмо, становятся знаменитыми
Вы, да, крутые
Вы великолепны
Извините!
Меня не интересует, что у вас есть
Я не миллионер
Но ваши девчонки хотят меня (ахх)
Жаль
Мне вас жаль
Столько денег, о которых вы говорите
А вас содержат шлюхи
На световые годы впереди
На световые годы позади
Детка, никого не интересует
Ваша сексуальная жизнь

Никому не доверяя
Выживает сильнейший
Мой мир
Это мой мир
Любовь идет от бренда
Нет худа без добра
Мой мир
Это мой мир
Шлюхи толпами
Ищут того, у кого миллионы
Мой мир
Это мой мир
Всегда наготове
Не отвлекаясь ни на секунду
Мой мир
Это мой мир

Говорят, что друзья
А сами оппортунисты в масках
Когда ты нуждаешься в них больше всего
Они всегда отворачиваются
В клубе пара подружек
И одна говорит другой
Девчонка, ты такая сука!
А эта сучка, говорит гадости про другую
Вот так!
Всё это лицемерие замаскировано
В конце концов, никто
Тебе ничего не принесет
Очень занят своим делом
Не обращая внимания на комментарии
Чтобы увидеть нас
Нужно заполнить анкеты
Скромный среди своих
Крутой с иностранцами
AN Records на вершине
По всему миру, рейнджеры
Хреновы ниггеры повсюду
Это часть меня
Шатенок и блондинок я люблю
И они меня

Никому не доверяя
Выживает сильнейший
Мой мир
Это мой мир
Любовь идет от бренда
Нет худа без добра
Мой мир
Это мой мир
Шлюхи толпами
Ищут того, у кого миллионы
Мой мир
Это мой мир
Всегда наготове
Не отвлекаясь ни на секунду
Мой мир
Это мой мир

Трудно достичь
Еще труднее удержаться
В мире, где все хотят выделиться
Независимо от того, сколько придется оставить на пути
Животных, супергероев
И даже номеров один
А ты хочешь быть только собой
Это реальность, киски