Prende - Danger перевод на французский

Prende

La chiquita se me acerca
Mucho potencial en su vestido (El Matatán)
Me dice (yo te he visto por mi zona)
Le respondo "nena yo aquí nunca he venido"
Sin esfuerzo, mucho gusto me presento (AN Records)
Ya que según tú nos conocemos
Tus ojos piden que duro te agarre
Y el ambiente está listo pa' que lo gocemos (El Army baby)

Prende, prende
Prende, prende, prende
My nigga se prende, prende
Prende, prende, prende
Mi rubia se prende, prende
Prende, prende, prende
Mi trigueña se prende, prende
Prende, prende, prende

(The AN Records' boy)
Andamos completo
Ya de buena vibra estoy repleto
Esto es pa' que to' el mundo
Me mueva el esqueleto
Chiquita la reto
A que seamos de la noche
El amuleto
Y poco a poquito
Nos fundamos con concreto (anja)
Demente
Tomemos hasta quedarnos inconscientes
Con mirarte de frente
De ti obtengo tu expediente
Muchachita creyente
Hecha a mano suavemente
Tu y yo solitos
Por toda la disco
Hirviendo por dentro
Y por fuera caliente
Residente del Vedao'
Bien vaquero en la pista regao'
Invita a tus amigas
Que el party ya está activao'
Tan fanático a tu porte
Que no miro ni pal' lao'
Mi droga son los culos
Y el tuyo me trae enganchao'

Prende, prende
Prende, prende, prende
My nigga se prende, prende
Prende, prende, prende
Mi rubia se prende, prende
Prende, prende, prende
Mi trigueña se prende, prende
Prende, prende, prende (la tropa está completa)

Un meneíto, que más da
Mucho culo en cantidad
En la calle se vive de to'
Pero al final nada es real
Todos te adoran
Cuando tú da
Nadie te quiere
Si no hay na'
Por eso disfruto la vida
Trabajo montones
I'mma big man for that
Mis nenas son directas y discretas
El cuarto, unos traguitos
Y la fiesta ya está completa
El Matatán los tiene
A régimen de dieta
Ellos te saborean
A mí me toca por libreta (claro)
Ustedes son los duros
Motherfuckers
Sigan como van
Que ya saben lo que les toca (anja)
Aquí seguimos prosperando con la tropa
Y ustedes bajando
Por darle tan fuerte a la coca

Prende, prende
Prende, prende, prende
My nigga se prende, prende
Prende, prende, prende (la casa está llena)
Mi rubia se prende, prende
Prende, prende, prende (andan confundidos)
Mi trigueña se prende, prende
Prende, prende, prende (Rey "El Mago" papa)

Ha ha the AN Records' boy
El Matatán
Rey "El Mago"
Real Life Part I
Nuñez
Lo nuestro es los partys, rubias, trigueñas
Y mucho trabajo
Andan confundidos
Ustedes nos conocen
Esto no es nuevo pa' nosotros
AN Records, El Army (1,2,3,3)
Comándando y reprimiendo como los metas
Lo mismo andamo' en carro
En motora' y hasta en bicicleta
Mago, mi herma
La tropa te felicita
Que nos disculpen si les lastimamos los pétalos
A esa partía' de señoritas (1,2,3,3)
It's the real, pussys (1,2,3,3)

Allume

La petite s'approche de moi
Beaucoup de potentiel dans sa robe (El Matatán)
Elle me dit (je t'ai vu dans mon quartier)
Je lui réponds "bébé, je ne suis jamais venu ici"
Sans effort, enchanté de faire ta connaissance (AN Records)
Puisque tu dis qu'on se connaît
Tes yeux demandent à ce que je te prenne fort
Et l'ambiance est prête pour qu'on en profite (El Army baby)

Allume, allume
Allume, allume, allume
Mon pote s'allume, s'allume
Allume, allume, allume
Ma blonde s'allume, s'allume
Allume, allume, allume
Ma brune s'allume, s'allume
Allume, allume, allume

(The AN Records' boy)
On est au complet
Déjà rempli de bonnes vibes
C'est pour que tout le monde
Bouge son squelette
Petite je te mets au défi
Qu'on soit le porte-bonheur
De cette nuit
Et petit à petit
On se fond dans le béton (anja)
Dément
Buvons jusqu'à en perdre conscience
Juste en te regardant
J'obtiens ton dossier
Jeune fille croyante
Faite à la main avec douceur
Toi et moi seuls
Dans toute la boîte
Bouillant à l'intérieur
Et chaud à l'extérieur
Résident du Vedao'
Bien cow-boy sur la piste regao'
Invite tes copines
La fête est lancée
Tellement fan de ton allure
Que je ne regarde même pas ailleurs
Ma drogue, ce sont les fesses
Et le tien me rend accro'

Allume, allume
Allume, allume, allume
Mon pote s'allume, s'allume
Allume, allume, allume
Ma blonde s'allume, s'allume
Allume, allume, allume
Ma brune s'allume, s'allume
Allume, allume, allume (l'équipe est au complet)

Un petit déhanché, qu'importe
Beaucoup de fesses en quantité
Dans la rue on vit de tout
Mais au final rien n'est réel
Tout le monde t'adore
Quand tu donnes
Personne ne t'aime
S'il n'y a rien
C'est pour ça que je profite de la vie
Je travaille dur
I'mma big man for that
Mes filles sont directes et discrètes
La chambre, quelques verres
Et la fête bat son plein
El Matatán les fait suivre
Un régime
Ils te savourent
Moi, c'est sur carnet (bien sûr)
Vous êtes les durs
Motherfuckers
Continuez comme ça
Vous savez ce qui vous attend (anja)
Ici on continue de prospérer avec l'équipe
Et vous descendez
À force de taper dans la coke

Allume, allume
Allume, allume, allume
Mon pote s'allume, s'allume
Allume, allume, allume (la maison est pleine)
Ma blonde s'allume, s'allume
Allume, allume, allume (ils sont perdus)
Ma brune s'allume, s'allume
Allume, allume, allume (Roi "El Mago" papa)

Ha ha the AN Records' boy
El Matatán
Rey "El Mago"
Real Life Part I
Nuñez
Ce qu'on aime, ce sont les fêtes, les blondes, les brunes
Et beaucoup de travail
Ils sont perdus
Vous nous connaissez
Ce n'est pas nouveau pour nous
AN Records, El Army (1,2,3,3)
Commandant et réprimant comme les mecs
On roule en voiture
En moto et même à vélo
Mago, mon frère
L'équipe te félicite
Qu'elles nous excusent si on a froissé les pétales
De ces demoiselles (1,2,3,3)
It's the real, pussys (1,2,3,3)