Danger - Quien Soy - перевод текста песни на русский

Welcome to the Real Life

Добро пожаловать в реальную жизнь

Le sugerimos escuchar con total discresión

Рекомендуем слушать с полной осторожностью

Debido a que este material

Поскольку этот материал

Ha sido identificado potencialmente fuerte

Был определен как потенциально жесткий

Para sus oídos

Для твоих ушей

Me voy a presentar yo mismo

Я представлюсь сам

Mi nombre es Eddy

Меня зовут Эдди

No soy más de lo mismo

Я не такой как все

Soy la oveja negra

Я черная овца

En este mundo lleno de cinismo

В этом мире, полном цинизма

Hipocresía, malos vicios

Лицемерия, дурных привычек

Consumismo y facilísmo

Потребительства и легкомыслия

Muchos le meten al chisme

Многие занимаются сплетнями

Sin estudiar periodismo

Не изучая журналистику

Que si estoy perdío'

Что я заблудился

Que si estoy un poco descuidao'

Что я немного неаккуратен

No tienen ni puta idea

Они понятия не имеют

De lo que se ha lograo'

Чего я достиг

Copiar es su solución

Копирование - их решение

Pa' mi hacer lo mismo frustra

Для меня делать то же самое - разочарование

Sé que para ti no es bueno

Я знаю, что для тебя это нехорошо

Pero a tu jeva le gusta

Но твоей девушке это нравится

Siempre enfocao'

Всегда сосредоточен

Y te seré sincero

И я буду с тобой честен

Mis canciones y videos

Мои песни и видео

Saldrán hasta por el noticiero

Будут показывать даже в новостях

El matatán de matatanes

Убийца убийц

Esta de regreso

Вернулся

Cuando pienses que es el fin

Когда ты подумаешь, что это конец

Ese solo será el comienzo

Это будет только начало

Me molesta

Меня раздражает

Como la gente no razona

Как люди не рассуждают

No viven su vida

Не живут своей жизнью

Quieren vivir la de otras personas

Хотят жить жизнью других людей

Pa' ti llevar música al otro nivel

Для тебя поднять музыку на другой уровень

Es subirte a un ascensor

Это подняться на лифте

Y tu música dentro de él

А твоя музыка внутри него

No hay fallo

Нет промаха

Que me den el toque de a degüello

Пусть дадут мне сигнал к атаке

Empezó la pelea

Битва началась

Y los tengo cogio por el cuello

И я держу их за горло

Debes convencerte

Ты должна убедиться

De lo que voy a explicarte

В том, что я собираюсь тебе объяснить

Quieres que te respeten?

Хочешь, чтобы тебя уважали?

Primero aprender a respetarte

Сначала научись уважать себя

A luchar por lo tuyo

Бороться за свое

Y pa' ser mejor esforzarte

И чтобы стать лучше, приложи усилия

Pa' cuando te coja aplaudirte

Чтобы, когда я тебя поймаю, аплодировать тебе

Y luego despingarte

А потом уничтожить

Pueden buscarme

Ты можешь найти меня

En cualquier parte del Vedao'

В любой части Ведадо

Ando solo y sin piquete

Я хожу один и без компании

Conmigo es ripiao' y fajao'

Со мной - драка и потасовка

No hay fake

Нет фальши

No hay chisme, no hay brete

Нет сплетен, нет проблем

Mientras yo chupaba algunas totas

Пока я сосал кое-какие сиськи

Tu chupabas tetes

Ты сосала соски

Soy el rapero

Я рэпер

Que le hace falta a tu auditorio

Который нужен твоей аудитории

Nuñez el químico

Нуньес - химик

Que le hacía falta al laboratorio

Который был нужен лаборатории

Dala Matatán!

Давай, Убийца!

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

De frente y palante'

Вперед и прямо

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

Al duro y sin guante

Жестко и без перчаток

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

You know, boy

Ты знаешь, детка

No me importa lo que pienses

Мне не важно, что ты думаешь

Nada cambiará quien soy

Ничто не изменит того, кто я есть

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

De frente y palante'

Вперед и прямо

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

Al duro y sin guante

Жестко и без перчаток

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

You know, boy

Ты знаешь, детка

No me importa lo que pienses

Мне не важно, что ты думаешь

Nada cambiará quien soy

Ничто не изменит того, кто я есть

He oído tus canciones

Я слышал твои песни

Y no les veo el sentido

И не вижу в них смысла

En tus letras millonario

В своих текстах ты миллионерша

En realidad no tienes ni un kilo

На самом деле у тебя нет ни копейки

Mago, dale un break a esos cretinos

Маг, дай этим кретинам передышку

Cocínalos con el bajo

Приготовь их с басом

Que con la rima yo los elimino

Что с рифмой я их уничтожу

I'm feel good

Я чувствую себя хорошо

Está tan cabrón esto que hicimos

То, что мы сделали, настолько круто

Que nos están haciendo coro

Что нам подпевают

Hasta los vecinos

Даже соседи

Debes andar con cuidao'

Ты должна быть осторожна

Todo es arma de doble filo

Все - оружие о двух концах

De carrera se habla

О карьере говорят

A uno por uno, los aniquilo

Одного за другим, я их уничтожаю

Lo mío es compromiso

Мое - это обязательство

Lo de ustedes un cuento

Ваше - сказка

Tengo mi propio cash

У меня есть свои деньги

Ustedes viven del vuelto

Вы живете на сдачу

Soy el peligro

Я опасность

Que los tiene revueltos

Которая вас заводит

Ya verán cuando se me abran las puertas

Вот увидишь, когда для меня откроются двери

Del maldito aeropuerto

Чертового аэропорта

Da igual si caen en manada

Неважно, падаете ли вы стаей

O de dos en dos

Или по двое

I'm Hulk

Я Халк

Conmigo solo puede Dios y yo

Со мной может быть только Бог и я

Todas mis canciones por mí son escritas

Все мои песни написаны мной

Comprendo que a ti no te sale

Я понимаю, что у тебя не получается

De las mías saca tu favorita

Из моих выбери свою любимую

Lo mío está fajao' y trabajao'

Мое дело - борьба и работа

Mi camino y lo que tengo

Мой путь и то, что у меня есть

Solito me lo he ganao' y sudao'

Я сам заработал и пролил пот

A muchos les desagrado

Многим я не нравлюсь

Soy bastante mal hablao'

Я довольно груб

Soy el hombre y sus principios

Я мужчина и мои принципы

Ustedes una partía de singaos'

Вы - сборище слабаков

Me mantienen fuera

Меня держат подальше

Y sin contar conmigo

И не считаются со мной

Lucho por lo que quiero

Я борюсь за то, что хочу

Y lo que quiero lo consigo

И то, что хочу, я получаю

Pocos amigos

Мало друзей

Muchos enemigos

Много врагов

Es por mi madre y por mí

Это ради моей матери и меня

Que arriba del caballo sigo

Что я продолжаю скакать на коне

I'm fire my nigga

Я огонь, моя детка

You know that!

Ты знаешь это!

I'm the rapper

Я рэпер

I'm the real man

Я настоящий мужчина

I'm Danger, bitch

Я Опасность, сучка

Fuck! My English is not good haha!

Черт! Мой английский не хорош, ха-ха!

It's a real, pussys

Это правда, киски

Dala Matatán!

Давай, Убийца!

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

De frente y palante'

Вперед и прямо

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

Al duro y sin guante

Жестко и без перчаток

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

You know, boy

Ты знаешь, детка

No me importa lo que pienses

Мне не важно, что ты думаешь

Nada cambiará quien soy

Ничто не изменит того, кто я есть

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

De frente y palante'

Вперед и прямо

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

Al duro y sin guante

Жестко и без перчаток

Dale que ahí voy

Давай, я иду

Ahí voy

Я иду

You know, boy

Ты знаешь, детка

No me importa lo que pienses

Мне не важно, что ты думаешь

Nada cambiará quien soy

Ничто не изменит того, кто я есть

El Army

Армия

El Mago

Маг

AN Records (yeah)

AN Records (да)

Tu Matatán ma' baby!

Твой Убийца, детка!

Ha ha

Ха-ха

Danger - Quien Soy

Текст и перевод песни Danger - Quien Soy

Альбом