Danger - Quien Soy - перевод текста песни на английский

Quien Soy - Dangerперевод на английский




Quien Soy
Who I Am
Welcome to the Real Life
Welcome to the Real Life
Le sugerimos escuchar con total discresión
We suggest you to listen with total discretion
Debido a que este material
Because this material
Ha sido identificado potencialmente fuerte
Has been identified as potentially strong
Para sus oídos
For your ears
Me voy a presentar yo mismo
I'm going to introduce myself
Mi nombre es Eddy
My name is Eddy
No soy más de lo mismo
I'm not more of the same
Soy la oveja negra
I am the black sheep
En este mundo lleno de cinismo
In this world full of cynicism
Hipocresía, malos vicios
Hypocrisy, bad vices
Consumismo y facilísmo
Consumerism and ease
Muchos le meten al chisme
Many people get into gossip
Sin estudiar periodismo
Without studying journalism
Que si estoy perdío'
That if I'm losing'
Que si estoy un poco descuidao'
That if I'm a little careless'
No tienen ni puta idea
They have no fucking idea
De lo que se ha lograo'
Of what has been achieved'
Copiar es su solución
Copying is your solution
Pa' mi hacer lo mismo frustra
To do the same frustrates
que para ti no es bueno
I know it's not good for you
Pero a tu jeva le gusta
But your jeva likes it
Siempre enfocao'
Always focus'
Y te seré sincero
And I'll be honest with you
Mis canciones y videos
My songs and videos
Saldrán hasta por el noticiero
They'll even come out for the news
El matatán de matatanes
The matatan of matatanes
Esta de regreso
He's back
Cuando pienses que es el fin
When you think it's the end
Ese solo será el comienzo
That will only be the beginning
Me molesta
It bothers me
Como la gente no razona
Because people don't reason
No viven su vida
They don't live their life
Quieren vivir la de otras personas
They want to live other people's
Pa' ti llevar música al otro nivel
To take music to the next level
Es subirte a un ascensor
Is to get on an elevator
Y tu música dentro de él
And your music inside of him
No hay fallo
There is no fault
Que me den el toque de a degüello
That they give me the touch of a disgello
Empezó la pelea
The fight started
Y los tengo cogio por el cuello
And I got them caught by the collar
Debes convencerte
You have to convince yourself
De lo que voy a explicarte
Of what I'm going to explain to you
Quieres que te respeten?
Do you want to be respected?
Primero aprender a respetarte
First learn to respect yourself
A luchar por lo tuyo
To fight for yours
Y pa' ser mejor esforzarte
And to 'be better to strive
Pa' cuando te coja aplaudirte
Pa' when I catch you clapping
Y luego despingarte
And then blow you away
Pueden buscarme
They can look for me
En cualquier parte del Vedao'
Anywhere in the Vedao'
Ando solo y sin piquete
I walk alone and without picket
Conmigo es ripiao' y fajao'
With me it's ripiao' and fajao'
No hay fake
There is no fake
No hay chisme, no hay brete
There is no gossip, there is no brete
Mientras yo chupaba algunas totas
While I was sucking some totes
Tu chupabas tetes
You were sucking tits
Soy el rapero
I'm the rapper
Que le hace falta a tu auditorio
What your audience needs
Nuñez el químico
Nuñez the chemist
Que le hacía falta al laboratorio
What the laboratory needed
Dala Matatán!
Give it to Matatan!
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
De frente y palante'
Front and center'
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
Al duro y sin guante
To the hard and without a glove
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
You know, boy
You know, boy
No me importa lo que pienses
I don't care what you think
Nada cambiará quien soy
Nothing will change who I am
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
De frente y palante'
Front and center'
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
Al duro y sin guante
To the hard and without a glove
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
You know, boy
You know, boy
No me importa lo que pienses
I don't care what you think
Nada cambiará quien soy
Nothing will change who I am
He oído tus canciones
I've heard your songs
Y no les veo el sentido
And I don't see the point in them
En tus letras millonario
In your letters millionaire
En realidad no tienes ni un kilo
You don't really have a pound
Mago, dale un break a esos cretinos
Wizard, give those cretins a break
Cocínalos con el bajo
Cook them with the bass
Que con la rima yo los elimino
That with the rhyme I eliminate them
I'm feel good
I'm feel good
Está tan cabrón esto que hicimos
This is so fucked up what we did
Que nos están haciendo coro
That they're making us chorus
Hasta los vecinos
Even the neighbors
Debes andar con cuidao'
You have to be careful."
Todo es arma de doble filo
Everything is a double-edged sword
De carrera se habla
Career is talked about
A uno por uno, los aniquilo
One by one, I annihilate them
Lo mío es compromiso
Mine is commitment
Lo de ustedes un cuento
About you a story
Tengo mi propio cash
I have my own cash
Ustedes viven del vuelto
You live from the returned
Soy el peligro
I am the danger
Que los tiene revueltos
That has them scrambled
Ya verán cuando se me abran las puertas
You'll see when the doors open for me
Del maldito aeropuerto
From the fucking airport
Da igual si caen en manada
It doesn't matter if they fall in a pack
O de dos en dos
Or two by two
I'm Hulk
I'm Hulk
Conmigo solo puede Dios y yo
With me only God and I can
Todas mis canciones por son escritas
All my songs are written by me
Comprendo que a ti no te sale
I understand that it doesn't work out for you
De las mías saca tu favorita
From mine take out your favorite
Lo mío está fajao' y trabajao'
Mine is fajao' and work'
Mi camino y lo que tengo
My path and what I have
Solito me lo he ganao' y sudao'
I've earned it by myself 'and sweat'
A muchos les desagrado
Many people dislike me
Soy bastante mal hablao'
I'm pretty bad-mouthed'
Soy el hombre y sus principios
I am the man and his principles
Ustedes una partía de singaos'
You a part of singaos'
Me mantienen fuera
They keep me out
Y sin contar conmigo
And without counting on me
Lucho por lo que quiero
I fight for what I want
Y lo que quiero lo consigo
And what I want I get
Pocos amigos
Few friends
Muchos enemigos
Many enemies
Es por mi madre y por
It's because of my mother and me
Que arriba del caballo sigo
That up on the horse I follow
I'm fire my nigga
I'm on fire my nigga
You know that!
You know that!
I'm the rapper
I'm the rapper
I'm the real man
I'm the real man
I'm Danger, bitch
I'm Danger, bitch
Fuck! My English is not good haha!
Fuck! My English is not good haha!
It's a real, pussys
It's a real, pussys
Dala Matatán!
Give it to Matatan!
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
De frente y palante'
Front and center'
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
Al duro y sin guante
To the hard and without a glove
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
You know, boy
You know, boy
No me importa lo que pienses
I don't care what you think
Nada cambiará quien soy
Nothing will change who I am
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
De frente y palante'
Front and center'
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
Al duro y sin guante
To the hard and without a glove
Dale que ahí voy
Tell him I'm coming
Ahí voy
Here I come
You know, boy
You know, boy
No me importa lo que pienses
I don't care what you think
Nada cambiará quien soy
Nothing will change who I am
El Army
The Army
El Mago
The Magician
AN Records (yeah)
AN Records (yeah)
Tu Matatán ma' baby!
Your Matatan ma' baby!
Ha ha
Ha ha





Danger - Real Life
Альбом
Real Life
дата релиза
08-12-2013


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.