Danger - Oh La La - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Danger - Oh La La




Oh La La
Oh La La
Danger
Danger
Ray
Ray
On s'était dit d'être fidèle pour la vie
We said we'd be faithful for life
Y avait pas d'"si" tout était bien écrit
There were no "ifs" everything was written well
Nous deux ensemble on tapait dans le mille
Together we were hitting the mark
À contre sens tu courrais dans l'abîme
You were running counterclockwise into the abyss
On m'avait dit que t'échangerais ma vie
They told me you would trade my life
Pour les strass, j'ai fait l'analogie
For rhinestones, I made the analogy
Toujours derrière tu n'as jamais appris
Always behind you never learned
Enchaîné par le vice t'y mettrais bien le prix
Chained by vice you would pay the price
Oh la la
Oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Sombre rageux tu es
Dark and furious you are
Je dis stop
I say stop
C'est mauvais présage
It's a bad omen
J'rigole ap
I'm just kidding
C'est dans les sillages
It's in the wakes
C'est dans les virages
It's in the turns
Tu es dans mirage
You are in a mirage
J'y crois pas
I don't believe it
Matin Insta, midi Insta
Morning Insta, noon Insta
Insta te suit sous les draps
Insta follows you under the sheets
Échange principes
Exchanging principles
Pour des paillettes
For glitter
Tu crois que tu perces
You think you're breaking through
Cherche cherche
Search search
Qui t'a guidé dans ta vie
Who guided you in your life
Soutenu même dans le pire
Supported you even in the worst
Cherche cherche
Search search
Qui t'as tiré vers le haut
Who pulled you up
Loin des sangsues des vampires
Away from leeches and vampires
Millions d'réseaux, millions d'follows
Millions of networks, millions of followers
Confond avec la Vraie Vie
Confused with Real Life
Je trace chemin
I blaze a trail
Tu cherches ma main
You're looking for my hand
Tu m'as même pas vue partir
You didn't even see me go
Oh la la
Oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
On s'était dit d'être fidèle pour la vie
We said we'd be faithful for life
Y avait pas d'"si" tout était bien écrit
There were no "ifs" everything was written well
Nous deux ensemble on tapait dans le mille
Together we were hitting the mark
À contre sens tu courrais dans l'abîme
You were running counterclockwise into the abyss
On m'avait dit que t'échangerais ma vie
They told me you would trade my life
Pour les strass, j'ai fait l'analogie
For rhinestones, I made the analogy
Toujours derrière tu n'as jamais appris
Always behind you never learned
Enchaîné par le vice t'y mettrais bien le prix
Chained by vice you would pay the price
Retourne vers mon père
Go back to my father
Me pose pleins de questions
Ask me lots of questions
J'ai l'genoux à terre
I'm on my knees
Vengeance hors de question
Revenge is out of the question
Pourtant imagine
Yet imagine
Des douleurs pénibles
Awful pain
Prométhée n'est même plus la cible
Prometheus is no longer even the target
Regarde le zénith
Look at the zenith
J'crois qu'il me sourit
I think he's smiling at me
Je veux des promesses donc Je
I want promises so I
Prie pour ne plus perdre mon temps
Pray to never waste my time again
Car le temps que je perds
Because the time I waste
Je le laisse à mes pires ennemis
I leave to my worst enemies
Prie pour le discernement
Pray for discernment
Car la futilité n'est pas utile pour l'Esprit
Because futility is not useful for the Spirit
T'es dans le déni
You're in denial
Pourtant j'te l'ai dit
Yet I told you
Malgré mes mots
Despite my words
Tu n'veux porter l'chapeau
You don't want to wear the hat
Dis enfer c'est les autres
Say hell is the others
Donc referme le rideaux
So close the curtain
Et revient au galop
And come back at a gallop
Mais j'suis parti trop tôt
But I left too early
Oh la la
Oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
On s'était dit d'être fidèle pour la vie
We said we'd be faithful for life
Y avait pas d'"si" tout était bien écrit
There were no "ifs" everything was written well
Nous deux ensemble on tapait dans le mille
Together we were hitting the mark
À contre sens tu courrais dans l'abîme
You were running counterclockwise into the abyss
On m'avait dit que t'échangerais ma vie
They told me you would trade my life
Pour les strass, j'ai fait l'analogie
For rhinestones, I made the analogy
Toujours derrière tu n'as jamais appris
Always behind you never learned
Enchaîné par le vice t'y mettrais bien le prix
Chained by vice you would pay the price
Oh la la
Oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la oh la oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la
Oh la la





Danger - Oh La La
Альбом
Oh La La
дата релиза
11-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.