Текст и перевод песни Danger - D.E.F.
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
intento
devolverle
el
favor
(wake
up)
J'essaie
juste
de
lui
rendre
la
pareille
(réveille-toi)
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
quiero
devolvérselo
Je
veux
juste
le
lui
rendre
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
intento
devolverle
el
favor
J'essaie
juste
de
lui
rendre
la
pareille
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
quiero
devolvérselo
Je
veux
juste
le
lui
rendre
Martillo
en
el
pulgar
como
si
hubiera
errado
Marteau
sur
le
pouce
comme
si
j'avais
raté
Pero
el
índice
del
gatillo
dice
que
doy
en
el
clavo
Mais
l'index
sur
la
gâchette
dit
que
je
vise
juste
Vamos,
estudio
casero
en
el
barrio
pues
siempre
Allez,
studio
maison
dans
le
quartier,
eh
bien
toujours
Se
filtra
algo
de
la
calle
cuando
grabo
Un
peu
de
la
rue
s'infiltre
quand
j'enregistre
En
mi
barrio
los
uber's
suben
los
vidrios,
bro'
Dans
mon
quartier,
les
Uber
remontent
les
vitres,
frérot
Llegan
azules
y
suben
un
par
de
niños,
no
Les
bleus
arrivent
et
embarquent
quelques
gamins,
non
Nadie
vio
nada,
están
perdidos
Personne
n'a
rien
vu,
ils
sont
perdus
La
pasta
protege
la
información,
lo
aprendí
en
los
libros
Le
fric
protège
l'information,
je
l'ai
appris
dans
les
livres
Pero
estos
carajos
me
tiran
Mais
ces
enfoirés
me
testent
Quieren
atajo,
ven
tan
jodido
el
tramo
Ils
veulent
un
raccourci,
ils
voient
le
chemin
si
foutu
Que
les
aventajo,
deliran
paradoja
en
el
trabajo
porque
Qu'ils
prennent
l'avantage,
un
paradoxe
au
travail
parce
que
Para
ser
franco
ya
no
apunto
hacia
abajo
la
mira
Pour
être
honnête,
je
ne
vise
plus
vers
le
bas
Y
van
pidiendo
fama
estas
ratas
novatas
Et
ces
rats
débutants
réclament
la
gloire
No
saben
que
el
queso
gratis
te
mata
Ils
ne
savent
pas
que
le
fromage
gratuit
te
tue
Yo
con
el
lápiz
pude
escapar
a
la
trampa
Avec
mon
crayon,
j'ai
pu
échapper
au
piège
Cartógrafo
de
Mex
puse
a
Tijuas
en
el
mapa
Cartographe
de
Mex,
j'ai
mis
Tijuana
sur
la
carte
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
intento
devolverle
el
favor
J'essaie
juste
de
lui
rendre
la
pareille
A
mí
el
Hip-Hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
quiero
devolvérselo
(díselo)
Je
veux
juste
le
lui
rendre
(dis-le)
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
intento
devolverle
el
favor
J'essaie
juste
de
lui
rendre
la
pareille
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
quiero
devolvérselo
Je
veux
juste
le
lui
rendre
Chale,
por
ayudarme
han
intentado
frenarme
Merde,
pour
m'avoir
aidé,
ils
ont
essayé
de
me
freiner
El
rap
es
cosa
de
niños,
si
cambio
voy
a
pagarme
pero
Le
rap,
c'est
un
truc
de
gamins,
si
je
change,
je
vais
me
faire
payer
mais
World
Trade
Center,
hice
el
proyecto
más
grande
World
Trade
Center,
j'ai
fait
le
plus
grand
projet
Yo
solo
voy
a
la
baja
cuando
visito
a
mi
madre,
wake
up
Je
ne
descends
que
quand
je
rends
visite
à
ma
mère,
réveille-toi
Y
si
cayera
que
tan
hondo
Et
si
je
tombais,
à
quelle
profondeur
?
No
me
da
miedo
bajar
también
tengo
tax's
en
el
fondo
J'ai
pas
peur
de
descendre,
j'ai
aussi
des
taxis
au
fond
No
han
dominado
el
ardor
de
que
no
respondo
Ils
n'ont
pas
dominé
la
brûlure
de
mon
silence
Yo
tengo
tanto
buen
día
que
podría
ser
Macondo
J'ai
tellement
de
beaux
jours
que
je
pourrais
être
Macondo
For
Real,
el
día
que
caía
la
estación
de
policía
Pour
de
vrai,
le
jour
où
le
poste
de
police
est
tombé
Supe
que
vivía
en
el
lugar
que
más
puntos
rojos
tenía
J'ai
su
que
je
vivais
à
l'endroit
qui
avait
le
plus
de
points
rouges
Y
sin
dudar
juré
la
de
Escobar
Et
sans
hésiter,
j'ai
juré
comme
Escobar
"Jamás
llamar
hogar
a
barras
que
no
fueran
mías"
"Ne
jamais
appeler
maison
des
barreaux
qui
ne
soient
pas
les
miens"
¿Y
el
resto
hermano?
jugando
al
malo
Et
le
reste,
mon
frère
? Jouer
au
méchant
A
mí
me
tiene
sin
cuidado
que
tanto
se
hayan
drogado
Je
me
fous
de
savoir
à
quel
point
ils
se
sont
drogués
Esto
es
un
examen
de
arquitectura
y
les
gano
C'est
un
examen
d'architecture
et
je
les
bats
Sigan
midiendo
la
calle,
yo
ya
estoy
en
otro
plano
Qu'ils
continuent
à
mesurer
la
rue,
moi
je
suis
déjà
sur
un
autre
plan
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(Aumenta
la
violencia
en
la
calles
de
Tijuana)
(La
violence
augmente
dans
les
rues
de
Tijuana)
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(Somos,
somos
vagos
del
barrio
a
nuestro
modo)
(Nous
sommes,
nous
sommes
des
voyous
du
quartier
à
notre
manière)
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(No
se
fracasa
si
existe
un
comienzo)
(On
ne
peut
pas
échouer
s'il
y
a
un
début)
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(Si
obtienes
beneficio
adquieres
un
compromiso)
(Si
tu
en
tires
profit,
tu
t'engages)
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
intento
devolverle
el
favor
(wake
up)
J'essaie
juste
de
lui
rendre
la
pareille
(réveille-toi)
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
quiero
devolvérselo
Je
veux
juste
le
lui
rendre
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
intento
devolverle
el
favor
J'essaie
juste
de
lui
rendre
la
pareille
A
mí
el
hip-hop
me
sacó
de
la
calle
(de
la
calle)
Le
hip-hop
m'a
sorti
de
la
rue
(de
la
rue)
Yo
solo
quiero
devolvérselo
Je
veux
juste
le
lui
rendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.