Текст и перевод песни Danger - Siguiendo Cangrejos

Siguiendo Cangrejos

(Danger)

Nací diferente moriré diferente
Que no me arrojen al mar ni muerto sigo la corriente
Espíritu libre hambre de saber insaciable
Se que la muerte es la fianza de esta cárcel de carne
Ni roles sociales ni prejuicios ni horarios
Este par de nike camina en sentido contrario
Camino invisible para el ser sin visión
Que no ven la sangre azul corriendo en las venas del peón

(Manotas)

Micrófono arquitecto pero trabajo como peón
Y para edificar respeto sudo en cada canción
Entiendo que una lapida me espera en un panteón
Entre fecha de nacimiento y fecha de defunción
Mi vida entera es solo un guion
Ni profetas ni viacrusis pero igual hay pasión
Se graba en una toma aquí no hay resurrección
Me entrego en cada tema bienvenido a la función
Esto es con corazón

(Danger & Manotas)
No creo en las sociedad que te dice como vivir
Ni religión ni gobierno solo creo en mi
Ignorancia por felicidad es solo por espejos
El mundo se equivoca yo le creo a los cangrejos

No creo en las sociedad que te dice como vivir
Ni religión ni gobierno solo creo en mi
Ignorancia por felicidad es solo por espejos
El mundo va en reversa estoy siguiendo cangrejos

(Manotas)

Más de una década nadando en un balde de cangrejos
Mediocres que prosperan en un mar de complejos
Hundiendo a los que sueñan a los que apuntan lejos
Se quejan pero el lema es jodidos y parejos
Ustedes usan googles yo veo con catalejos
Yo estoy buscando el sol ustedes su reflejo
Dios por favor, dale la vista a los ciegos
Quitale el habla a los pendejos

(Danger)

No dejo de escribir el canto que redactar
Me hace falta dormir, les hace falta despertar
Los oigo hablar de respeto y de unión
Y solo los he visto unidos criticando el reggaeton
No es por competición, mi razón de ser MC
Es para enseñar lo que aprendo no quiero que muera en mi
Cuantos como nosotros cayeron en esa red
Yo supe voltear la espada y cubrirme con la pared

(Danger & Manotas)
No creo en las sociedad que te dice como vivir
Ni religión ni gobierno solo creo en mi
Ignorancia por felicidad es solo por espejos
El mundo se equivoca yo le creo a los cangrejos

No creo en las sociedad que te dice como vivir
Ni religión ni gobierno solo creo en mi
Ignorancia por felicidad es solo por espejos
El mundo va en reversa estoy siguiendo cangrejos

Suivant les crabes

(Danger)

Je suis né différent, je mourrai différemment
Ne me jette pas à la mer, même mort, je suis le courant
Esprit libre, soif de savoir insatiable
Je sais que la mort est la caution de cette prison de chair
Ni rôles sociaux, ni préjugés, ni horaires
Ces Nike marchent dans le sens opposé
Je marche invisible pour l'être sans vision
Qui ne voit pas le sang bleu qui coule dans les veines du pion

(Manotas)

Micro architecte mais je travaille comme un pion
Et pour construire le respect, je transpire à chaque chanson
Je comprends qu'une pierre tombale m'attend dans un panthéon
Entre la date de naissance et la date de décès
Toute ma vie n'est qu'un scénario
Ni prophètes ni via crucis mais il y a quand même de la passion
Il est enregistré en une seule prise, il n'y a pas de résurrection ici
Je me donne à chaque morceau, bienvenue à la fonction
C'est avec le cœur

(Danger & Manotas)
Je ne crois pas à la société qui te dit comment vivre
Ni à la religion, ni au gouvernement, je ne crois qu'en moi
L'ignorance pour le bonheur n'est que des miroirs
Le monde se trompe, je crois aux crabes

Je ne crois pas à la société qui te dit comment vivre
Ni à la religion, ni au gouvernement, je ne crois qu'en moi
L'ignorance pour le bonheur n'est que des miroirs
Le monde va à l'envers, je suis les crabes

(Manotas)

Plus d'une décennie à nager dans un seau de crabes
Des médiocres qui prospèrent dans une mer de complexes
Couler ceux qui rêvent, ceux qui visent loin
Ils se plaignent mais la devise est foutu et pareil
Vous utilisez des googles, je vois avec des télescopes
Je cherche le soleil, vous son reflet
Dieu s'il te plaît, redonne la vue aux aveugles
Enlève la parole aux imbéciles

(Danger)

Je n'arrête pas d'écrire le chant que je dois rédiger
J'ai besoin de dormir, ils ont besoin de se réveiller
Je les entends parler de respect et d'union
Et je ne les ai vus unis que pour critiquer le reggaeton
Ce n'est pas de la compétition, ma raison d'être MC
C'est pour enseigner ce que j'apprends, je ne veux pas que ça meure en moi
Combien comme nous sont tombés dans ce filet
J'ai su retourner l'épée et me couvrir avec le mur

(Danger & Manotas)
Je ne crois pas à la société qui te dit comment vivre
Ni à la religion, ni au gouvernement, je ne crois qu'en moi
L'ignorance pour le bonheur n'est que des miroirs
Le monde se trompe, je crois aux crabes

Je ne crois pas à la société qui te dit comment vivre
Ni à la religion, ni au gouvernement, je ne crois qu'en moi
L'ignorance pour le bonheur n'est que des miroirs
Le monde va à l'envers, je suis les crabes