Текст и перевод песни Danger Da Mac - TRAINING DAY

TRAINING DAY

I need something to take my pain away I need some love, I need that sunshine on
A rainy day
I need someone to talk to me, that know the thing to say
Sometimes I feel like life a movie, just like training day

I'm doing bad, I need someone to take my pain away
I need something to take my pain away I need some love, I need that sunshine on
A rainy day
I need someone to talk to me, that know the thing to say

Sometimes I feel like life a movie, just like training day

I had to suffer in that gutter, I had rain on me
The US Marshal kicked my door and threw them chains on me
Kayla was riding before I came home, she had changed on me
I seen my motion where her brother did his thing on me
Controlled buy on video, I had that cane on me
My intake picture, you could clearly see that pain on me
Thank God for growth and wisdom, blessed I had a brain on me
PTSD for showing love, crossed by my main homie
I need some joy, I need happiness, I can't get with money
I need my daughter, need the love of Pootie Nova Lani
I need the strength to crack a smile when it ain't nothing funny
So much of rain caught in a storm, Lord, make it sunny
I miss the poise, I miss the knowledge, of my lovely granny
This shit, I'm going throughdone made it hard to understand me
Remember days I went bathe, I had to shake back
Have mercy on my soul for these sins that I can't take back

I need someone to take my pain away
I need some love, I need that sunshine on a rainy day
I need someone to talk to me, that know the thing to say
Sometimes I feel like life a movie, just like training day
I'm doing bad, I need someone to take my pain away
I need someone to take my pain away
I need some love, I need that sunshine on a rainy day
I need someone to talk to me, that know the thing to say
Sometimes I feel like life a movie, just like training day

I ain't gonna lie, I get so high, I need a thousand pills
I'll probably take them hoes right now to see how dying feels
But shit, I only get one life, this ain't no fire drill
We in the time, they living fake, but they make dying real
My least worry will be a na and if it's smoke or not
Won't hesitate to turn this white shirt to a polka dot
My life a game of spades, I gotta take them jokers out
This shit that I been through, it ain't really shit I can joke about
I shoulda had a tombstone, shoulda had one ten times
Wonder if I never went to jail, would I been signed
This music like my therapy, lyrically inclined
Gotta have a purpose, I'm alive and all my friends dying
Miss my na Uri, put his name on my flesh
I was locked up on my big guy, call my boy the rest
I'm so numb to this shit, I ain't even get in my chest
I'm thankful for my family that I'm living in, I'm blessed

I need someone to take my pain away
I need some love, I need that sunshine on a rainy day
I need someone to talk to me, that know the thing to say
Sometimes I feel like life a movie, just like a training day
I'm doing bad, I need someone to take my pain away
I need someone to take my pain away
I need some love, I need that sunshine on a rainy day
I need someone to talk to me, that know the thing to say
Sometimes I feel like life a movie, just like a training day
I need someone to talk to me, they know the thing to say

JOUR DE FORMATION

J'ai besoin de quelque chose pour faire disparaître ma douleur, j'ai besoin d'amour, j'ai besoin de ce soleil
Un jour de pluie
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, qui sache quoi dire
Parfois, j'ai l'impression que la vie est un film, comme un jour de formation

Je vais mal, j'ai besoin de quelqu'un pour faire disparaître ma douleur
J'ai besoin de quelque chose pour faire disparaître ma douleur, j'ai besoin d'amour, j'ai besoin de ce soleil
Un jour de pluie
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, qui sache quoi dire

Parfois, j'ai l'impression que la vie est un film, comme un jour de formation

J'ai dû souffrir dans ce caniveau, j'ai eu de la pluie sur moi
Le Marshall américain a enfoncé ma porte et m'a jeté ces chaînes
Kayla roulait avant que je ne rentre à la maison, elle avait changé avec moi
J'ai vu mon mouvement où son frère a fait son truc sur moi
Achat contrôlé en vidéo, j'avais cette canne sur moi
Sur ma photo d'admission, tu pouvais clairement voir cette douleur sur moi
Dieu merci pour la croissance et la sagesse, béni sois-je d'avoir eu un cerveau
SSPT pour avoir montré de l'amour, croisé par mon pote principal
J'ai besoin de joie, j'ai besoin de bonheur, je ne peux pas l'obtenir avec de l'argent
J'ai besoin de ma fille, j'ai besoin de l'amour de Pootie Nova Lani
J'ai besoin de la force d'esquisser un sourire quand il n'y a rien de drôle
Tant de pluie prise dans une tempête, Seigneur, rends le soleil
Mon Dieu, l'aplomb, la sagesse de ma grand-mère me manquent.
Cette merde que je traverse a fait qu'il est difficile de me comprendre
Je me souviens des jours où j'allais me baigner, je devais me secouer
Aie pitié de mon âme pour ces péchés que je ne peux reprendre

J'ai besoin de quelqu'un pour faire disparaître ma douleur
J'ai besoin d'amour, j'ai besoin de ce soleil par un jour de pluie
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, qui sache quoi dire
Parfois, j'ai l'impression que la vie est un film, comme un jour de formation
Je vais mal, j'ai besoin de quelqu'un pour faire disparaître ma douleur
J'ai besoin de quelqu'un pour faire disparaître ma douleur
J'ai besoin d'amour, j'ai besoin de ce soleil par un jour de pluie
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, qui sache quoi dire
Parfois, j'ai l'impression que la vie est un film, comme un jour de formation

Je ne vais pas te mentir, je plane tellement, j'ai besoin de mille pilules
Je prendrais probablement ces salopes maintenant pour voir ce que ça fait de mourir
Mais merde, je n'ai qu'une seule vie, ce n'est pas un exercice d'incendie
On est à l'époque, ils vivent faux, mais ils rendent la mort réelle
Mon dernier souci sera un na et si c'est de la fumée ou non
N'hésitera pas à transformer cette chemise blanche en pois
Ma vie est un jeu de pique, je dois sortir ces jokers
Cette merde que j'ai traversée, ce n'est pas vraiment une blague
J'aurais dû avoir une pierre tombale, j'aurais dû en avoir dix fois
Je me demande si je n'étais jamais allé en prison, si j'aurais été signé
Cette musique est comme ma thérapie, lyriquement encline
Je dois avoir un but, je suis en vie et tous mes amis meurent
Mon négro Uri me manque, j'ai mis son nom sur ma peau
J'étais enfermé sur mon gros, appelle mon pote le reste
Je suis tellement insensible à cette merde, je ne suis même pas entré dans ma poitrine
Je suis reconnaissant pour ma famille dans laquelle je vis, je suis béni

J'ai besoin de quelqu'un pour faire disparaître ma douleur
J'ai besoin d'amour, j'ai besoin de ce soleil par un jour de pluie
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, qui sache quoi dire
Parfois, j'ai l'impression que la vie est un film, comme un jour de formation
Je vais mal, j'ai besoin de quelqu'un pour faire disparaître ma douleur
J'ai besoin de quelqu'un pour faire disparaître ma douleur
J'ai besoin d'amour, j'ai besoin de ce soleil par un jour de pluie
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, qui sache quoi dire
Parfois, j'ai l'impression que la vie est un film, comme un jour de formation
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, qui sache quoi dire