Danger Da Mac feat. TJ BLAKK - LOVE SEAT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danger Da Mac feat. TJ BLAKK - LOVE SEAT




LOVE SEAT
CAUSEUSE
Danger Da Mac, TGOD, man You know, I'm Gwalla gang official, man
Danger Da Mac, TGOD, mec Tu sais, je suis officiellement de la team Gwalla, mec
You know, this is the return of the Mac 2 Sometimes we get so deep with this love shit
Tu sais, c'est le retour de Mac 2 Parfois, on va si loin dans cette histoire d'amour
You know what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire
We don't know who we are, you feel me
On ne sait plus qui on est, tu me comprends
Ayy, I can't seem to find nothin' real, ayy
Eh, j'arrive pas à trouver quelque chose de vrai, eh
Nowadays, the hate be strong, that cuz the love weak
De nos jours, la haine est forte, parce que l'amour est faible
I can't have no shallow relationship, cause my love' Deep
Je ne peux pas avoir de relation superficielle, parce que mon amour est profond
I'll try to bottle it in, she make my love leak
J'essaie de le retenir, elle fait couler mon amour
I'm just tryna bring my folks together like a love seat
J'essaie juste de réunir les miens comme une causeuse
Niggas can't be chasin' no chicken the way they love beef
Les mecs ne peuvent pas courir après le poulet comme ils aiment le bœuf
Every month, somebody murder my city love grief
Chaque mois, quelqu'un assassine le deuil d'amour de ma ville
Niggas ain't even lovin' they mama the way they love streets
Les mecs n'aiment même pas leur mère comme ils aiment la rue
Your family or your friends, nigga, which one do you love least
Ta famille ou tes amis, mec, lequel aimes-tu le moins ?
Or which one do you love more
Ou lequel aimes-tu le plus ?
Only fuckin' wit me for clout, what you want my love for
Tu ne traînes qu'avec moi pour le buzz, qu'attends-tu de mon amour ?
Can't you see my heart broke in pieces, baby, my love tore
Tu ne vois pas que j'ai le cœur brisé en mille morceaux, bébé, mon amour s'est déchiré
It's gon' take more than some head to make my love grow
Il faudra plus qu'une gâterie pour que mon amour grandisse
Please don't get me misunderstood, baby, I love throat
Ne te méprends pas sur moi, bébé, j'aime la gorge
All my feelings hid in' the cut why would my love show
Tous mes sentiments sont cachés, pourquoi mon amour se montrerait-il ?
All the opps roll in the wood, cause niggas love smoke
Tous les ennemis roulent dans les bois, parce que les mecs aiment la fumée
I got a soft spot for the streets and this my love note
J'ai un faible pour la rue et c'est mon mot d'amour
I can't seem to find nothin' real, I think I'm through wit' love
J'arrive pas à trouver quelque chose de vrai, je crois que j'en ai fini avec l'amour
All the hoes playin' they role, I don't know who to love
Toutes ces putes jouent leur rôle, je ne sais pas qui aimer
All this shit feelin' so new, what do I do with love
Tout ça me semble si nouveau, qu'est-ce que je fais avec l'amour ?
Felt so unfamiliar with you, I didn't know who I was
Je me sentais si peu familier avec toi, je ne savais pas qui j'étais
I can't seem to find nothin' real, I think I'm through wit' love
J'arrive pas à trouver quelque chose de vrai, je crois que j'en ai fini avec l'amour
All the hoes playin' they role, I don't know who to love
Toutes ces putes jouent leur rôle, je ne sais pas qui aimer
All this shit feelin' so new, what do I do with love
Tout ça me semble si nouveau, qu'est-ce que je fais avec l'amour ?
Felt so unfamiliar with you, I didn't know who I was
Je me sentais si peu familier avec toi, je ne savais pas qui j'étais
I tried to leave but I can't leave, cause shit, I love the streets
J'ai essayé de partir, mais je ne peux pas, parce que merde, j'aime la rue
I'm thug town bound, baby, but I love to east
Je suis lié à Thug Town, bébé, mais j'aime l'est
They livin' lies and I realize that's what they love to be
Ils vivent dans le mensonge et je réalise que c'est ce qu'ils aiment être
Everybody fake thats, why I real one I would love to meet
Tout le monde est faux, c'est pourquoi j'aimerais rencontrer une vraie personne
I was on my dick, it had me sick, it made me love to grind
J'étais à fond, ça m'a rendu malade, ça m'a donné envie de bosser
I'm down to die behind my folks, cause I got love for mine
Je suis prêt à mourir pour les miens, parce que j'aime les miens
I'm from the diamond state, it's safe to say we love to shine
Je viens du Diamond State, on peut dire qu'on aime briller
I know they wanna take me out, that's why I love to dine
Je sais qu'ils veulent me sortir, c'est pour ça que j'aime dîner
I had to put this shit together, now I love to build
J'ai tout reconstruire, maintenant j'aime construire
If I retire, come back like Brady, cause I love to field
Si je prends ma retraite, je reviens comme Brady, parce que j'aime le terrain
I ain't from Buffalo, you know a nigga love the bills
Je ne suis pas de Buffalo, tu sais qu'un négro aime les billets
I never seen it with a gun, but I know love will kill
Je ne l'ai jamais vu avec un flingue, mais je sais que l'amour tue
Might name, my lil' nigga Dizzy, I know we love to spin
Je vais peut-être appeler mon petit négro Dizzy, je sais qu'on aime tourner
If you can't take what come with me, then you don't love me then
Si tu ne peux pas supporter ce qui vient avec moi, alors tu ne m'aimes pas
And I done lost so much to love, may never love again
Et j'ai tellement perdu à aimer, que je ne pourrai plus jamais aimer
And I done lost so much to love, may never love again
Et j'ai tellement perdu à aimer, que je ne pourrai plus jamais aimer
I can't seem to find nothin' real, I think I'm through with love
J'arrive pas à trouver quelque chose de vrai, je crois que j'en ai fini avec l'amour
All these hoes playin' they role, I don't know who to love
Toutes ces putes jouent leur rôle, je ne sais pas qui aimer
All this shit, feelin' so new, what do I do with love
Tout ça me semble si nouveau, qu'est-ce que je fais avec l'amour ?
Felt so unfamiliar with you, I didn't know who I was
Je me sentais si peu familier avec toi, je ne savais pas qui j'étais
I can't seem to find nothin' real, I think I'm through with love
J'arrive pas à trouver quelque chose de vrai, je crois que j'en ai fini avec l'amour
All these hoes playin' they role, I don't know who to love
Toutes ces putes jouent leur rôle, je ne sais pas qui aimer
All this shit, feelin' so new, what do I do with love
Tout ça me semble si nouveau, qu'est-ce que je fais avec l'amour ?
Felt so unfamiliar with you, I didn't know who I was
Je me sentais si peu familier avec toi, je ne savais pas qui j'étais
Playin' my part best as I can, should be hard to what it is
Je joue mon rôle du mieux que je peux, ça devrait être dur à ce qu'il paraît
Even with struggle, if it's love, shouldn't be hard to comprehend
Même avec les difficultés, si c'est de l'amour, ça ne devrait pas être dur à comprendre
Gotta bounce, you hold your ground, out of respect, I change my stance
Il faut rebondir, tu tiens bon, par respect, je change de position
I'm just sayin', with all that dirt, you shouldn't be proud to wash your hands
Je dis juste, avec toute cette saleté, tu ne devrais pas être fier de te laver les mains
I stay on ten, keep it a band, we never end, just keep it real
Je reste sur dix, je garde un groupe, on ne finit jamais, on reste vrai
See me fall so many times, the ground in me like broken mirrors
Tu me vois tomber si souvent, le sol en moi comme des miroirs brisés
Some shit might knock me off my feet, but mentally, I can't endure
Certaines choses peuvent me faire tomber, mais mentalement, je ne peux pas supporter
I ain't trippin' on who lead, cause I know love I give is pure
Je ne voyage pas sur qui mène, parce que je sais que l'amour que je donne est pur
Hold me, when I'm down on myself, know how I can be
Serre-moi dans tes bras, quand je n'ai plus confiance en moi, sache comment je peux être
On the ground, you know how shit be hard to see
À terre, tu sais comme c'est dur de voir
Lookin' up when you ain't got shit to give, that pride inside of me
Lever les yeux au ciel quand tu n'as rien à donner, cette fierté en moi
Givin' love when you ain't got shit to feel, that silence inside of me
Donner de l'amour quand on n'a rien à ressentir, ce silence en moi
It's hidden scars, I'm still facin
Ce sont des cicatrices cachées, auxquelles je suis encore confronté
How the fuck I'm supposed to brace it? I don't know what it's takin
Putain, comment je suis censé faire face ? Je ne sais pas ce qu'il faut
Wish it all, but I'm still anxious
J'aimerais tout ça, mais je suis toujours anxieux
Could never let it go
Je ne pourrais jamais laisser tomber
Like when you close, but think the distance
Comme quand on est proches, mais qu'on pense à la distance
Love you better though
Je t'aime encore plus
Think love a hoax, I only miss it when I let it go
Je pense que l'amour est un canular, il ne me manque que quand je le laisse partir





Авторы: Martines Times


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.