Текст и перевод песни Danger Dan - Drei gegen einen

Drei gegen einen

Deutsche Rapper haben jetzt preußische Tugenden und Ehrbegriff
Aber sie waren schon als Jugendliche sehr bekifft
Sie sagen ständig, dass ein jeder hier es schaffen kann
Und meinen damit sozialen Aufstieg, aber nicht den Klassenkampf
Hip-Hop war niemals ein Sprachrohr für Subversion
Diskriminierung ist behindert, du Hurensohn
Guck mal, wie ich meine Steinschleuder spann′
Mein Glasmurmeln fliegen auf einen deutschen Mann
Sie wollen sich optimieren und machen auf Disziplin
Sie heben Bleigewichte hoch und ballern Kreatin
Wasserablagerungen schwemmen die Gesichter auf
Das ist weder kreativ, noch sehen sie dadurch hübscher aus
Alles keine ernstzunehmenden Gesprächspartner
Die weder die Argumente noch Benehmen haben
Und selbst, wenn ich versuche ihre epischen Interviews zu gucken
Dann verlieren sie durchgehend den Gesprächsfaden
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Bitte komm uns nicht mit Fairness, wir erklären es nicht nochmal
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Früher wollte ich immer im Hip-Hop-Game mitmischen
Heute würde ich mir lieber literweise Gift spritzen
Wat seid ihr für Flitzpiepen? Wat habt ihr für Quatsch im Kopp?
Wie komm' ich ins Darknet? Ich brauche ′ne Kalaschnikow
Mazel Tov! Unsere Gigs sind jetzt besser besucht
Als die Langweilerkonzerte aller Rapper aus der JUICE (yeah)
Antilopen Gang, es geht Aua, Aua, Au (Au)
Ihr haltet euch für schlau, doch ihr redet wie Sven Lau
Ich will daran nicht teilhaben, kann dazu nix beitragen
Wenn ich das scheiß Mic hab', gehen die Schweine gleich baden
"Aber du hast doch..." ‒ kein Aber, geh mir aus dem Weg
Du hast Pyro wie ein Psycho, doch ein Soundproblem
Ey yo, das Frauenbild von Rappern ist so fortschrittlich wie Kopftücher
Nähm' ich euch noch ernst, bräuchte ich dauernd eine Kotztüte
Doch ich muss nur lachen, denn ich weiß ja Bescheid
Wir haben euch zehnfach überrundet, eure Zeit ist vorbei, Kol
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Bitte komm uns nicht mit Fairness, wir erklären es nicht nochmal
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Deutsche Rapper sitzen mit trotziger Fresse auf der Schaukel
Und verteidigen ihre Ehre mit einer Schaufel
Sie benehmen sich wie Kinder in ′nem Sandkasten
Doch auf jeden Beef folgt der Ringelpiez mit Anfassen
Ich habe keinen Platz in diesem Kuriosum
Für mich klingt einer wie der andere, alle unisono
Die Alben oben in den Charts, aber so lala
Ich höre den Kokolores an und schneide mir die Ohren ab
Rapper hassen den Erfolg der Antilopen-Gruppe
Und senken ihren Blick, wenn sie zu uns nach oben gucken
Machen auf Antifa mit Jahresabo "Business Punk"
Ich gucke leicht pikiert und streichel′ meinen dicken Wanst
Immer noch mit allen Abwassern gewaschen
Bin ein Kyng und ein Stück Dreck zugleich
Wat denn, ja watt denn?
Besser macht keine Faxen mit der Hassband
Der fuckmotherfucking Kackband, let's did it
Nein, nein, nein, wir haben keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight, das heißt drei gegen einen
Yeah, yeah
Nein, nein, nein, wir haben keinen Heiligenschein
Yeah, yeah
Drei gegen einen, drei gegen einen
Drei gegen einen
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Bitte komm uns nicht mit Fairness, wir erklären es nicht nochmal
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein

Three Against One

German rappers now boast Prussian virtues and a code of honor,
But even as teenagers, they were always stoned.
They constantly claim anyone here can make it,
Meaning social climbing, not class warfare, understand?
Hip-hop was never a mouthpiece for subversion,
Discrimination is disabled, you son of a bitch.
Look how I stretch my slingshot tight,
My glass marbles fly at a German man.
They want to optimize, obsess over discipline,
Lifting lead weights, popping creatine.
Water retention puffs up their faces,
It's neither creative nor does it make them look prettier.
None of them are serious conversation partners,
Lacking both arguments and manners.
Even when I try to watch their epic interviews,
They consistently lose the thread of the conversation.
No, we don't have halos either,
Antilopen Gang fight means three against one.
Don't come to us with fairness, we won't explain again,
It's an honor to be at odds with you.
No, we don't have halos either,
Antilopen Gang fight means three against one.
Three against one, three against one,
It's an honor to be at odds with you.
I used to want to be part of the hip-hop game,
Today I'd rather inject myself with liters of poison.
What kind of clowns are you? What nonsense is in your heads?
How do I get on the darknet? I need a Kalashnikov.
Mazel Tov! Our gigs are better attended now,
Than the boring concerts of all the rappers from JUICE (yeah).
Antilopen Gang, it hurts, ow, ow (Ow)
You think you're smart, but you talk like Sven Lau.
I don't want to participate, I can't contribute to this,
When I have the damn mic, the pigs go straight to the slaughter.
"But you also..." - no buts, get out of my way,
You have pyro like a psycho, but a sound problem.
Yo, the image of women in rap is as progressive as headscarves,
If I took you seriously, I'd need a barf bag all the time.
But I just have to laugh, because I know better,
We lapped you ten times over, your time is up, buddy.
No, we don't have halos either,
Antilopen Gang fight means three against one.
Don't come to us with fairness, we won't explain again,
It's an honor to be at odds with you.
No, we don't have halos either,
Antilopen Gang fight means three against one.
Three against one, three against one,
It's an honor to be at odds with you.
German rappers sit on the swings with defiant faces,
And defend their honor with a shovel.
They act like children in a sandbox,
But every beef is followed by a ring-around-the-rosy with touching.
I have no place in this curiosity,
To me, they all sound the same, all in unison.
The albums at the top of the charts, but so-so,
I listen to the gibberish and cut off my ears.
Rappers hate the success of the Antilopen group,
And lower their gaze when they look up at us.
Playing Antifa with an annual "Business Punk" subscription,
I look slightly annoyed and stroke my thick belly.
Still washed with all the sewage,
I'm a king and a piece of dirt at the same time.
What, yeah, what?
Better not mess with the hate band,
The fuckmotherfucking crap band, let's did it.
No, no, no, we don't have halos,
Antilopen Gang fight, that means three against one.
Yeah, yeah
No, no, no, we don't have halos,
Yeah, yeah
Three against one, three against one,
Three against one
No, we don't have halos either,
Antilopen Gang fight means three against one.
Don't come to us with fairness, we won't explain again,
It's an honor to be at odds with you.
No, we don't have halos either,
Antilopen Gang fight means three against one.
Three against one, three against one,
It's an honor to be at odds with you.
Three against one, three against one,
It's an honor to be at odds with you.
Three against one, three against one,
It's an honor to be at odds with you.