Текст и перевод песни Danger Dan - Nudeln und Klopapier

Nudeln und Klopapier

Im Supermarkt gibt's keine Nudeln mehr und auch kein Klopapier
Das haben sich die ganzen Nachbarn heut' morgen gekauft
Die ham' jetzt alle ganz viel Nudeln und auch ganz viel Klopapier
Und steh'n dafür morgens um sieben freiwillig auf
Ich wollte zwar gar keine Nudeln und auch gar kein Klopapier
Doch wenn man's nicht haben kann, denkt man man bräuchte es sehr
Ich hab zwar noch zwei Packung' Nudeln und sechs Rollen Klopapier,
Doch wenn die dann aufgebraucht sind ist alles leer
Doch jedes Blatt Klopapier in dieser Welt
Cannelloni, Maccheroni, Spaghetti, Spirelli und Co
Würd' ich geben, würd' ich geben
Für ein Ende der Quarantäne
Für 'nen Frühlingsspaziergang mit dir durch den Berliner Zoo
Für 'nen Frühlingsspaziergang mit dir durch den Berliner Zoo
Im Supermarkt gab's Schlägereien um das letzte Klopapier
Und sogar die Vollkorn-Lasagne-Platten sind verkauft
Normalerweise nutzt man sowas noch nicht mal als Klopapier
Um das man sich normalerweise auch nicht rauft
Ich frag' mich, was woll'n die denn alle jetzt mit so viel Klopapier?
Essen die jetzt Nudeln mit Klopapier zum Abendbrot?
Ich fühl' mich ein bisschen erkältet
Und hoff', dass es Raucherhusten ist
Da hilft mir auch kein Nudel-Klopapier-Depot
Doch jedes Blatt Klopapier in dieser Welt
Cannelloni, Maccheroni, Spaghetti, Spirelli und Co
Würd' ich geben, würd' ich geben
Für ein Ende der Quarantäne
Für 'nen Frühlingsspaziergang mit dir durch den Berliner Zoo
Ja, jedes Blatt Klopapier in dieser Welt
Cannelloni, Maccheroni, Spaghetti, Spirelli und Co
Würd' ich geben, würd' ich geben
Für ein Ende der Quarantäne
Für 'nen Frühlingsspaziergang mit dir durch den Berliner Zoo
Für 'nen Frühlingsspaziergang mit dir durch den Berliner Zoo
Für 'nen Frühlingsspaziergang mit dir durch den Berliner Zoo

Макароны и туалетная бумага

В супермаркете больше нет макарон и туалетной бумаги,
Все это раскупили соседи сегодня утром.
Теперь у них куча макарон и куча туалетной бумаги,
И ради этого они добровольно встают в семь утра.
Мне, собственно, и не нужны были макароны и туалетная бумага,
Но когда чего-то нет, кажется, что это очень нужно.
У меня еще есть две пачки макарон и шесть рулонов туалетной бумаги,
Но когда они закончатся, все будет пусто.
Каждый листик туалетной бумаги в этом мире,
Каннеллони, макароны, спагетти, спиральки и все такое,
Я бы отдал, я бы отдал
За окончание карантина,
За весеннюю прогулку с тобой по Берлинскому зоопарку.
За весеннюю прогулку с тобой по Берлинскому зоопарку.
В супермаркете были драки за последнюю туалетную бумагу,
И даже цельнозерновые листы для лазаньи распроданы.
Обычно такое даже как туалетную бумагу не используют,
Из-за которой обычно тоже не дерутся.
Я спрашиваю себя, зачем им всем столько туалетной бумаги?
Они что, теперь едят макароны с туалетной бумагой на ужин?
Я немного простужен
И надеюсь, что это кашель курильщика.
Мне не поможет никакой запас макарон и туалетной бумаги.
Но каждый листик туалетной бумаги в этом мире,
Каннеллони, макароны, спагетти, спиральки и все такое,
Я бы отдал, я бы отдал
За окончание карантина,
За весеннюю прогулку с тобой по Берлинскому зоопарку.
Да, каждый листик туалетной бумаги в этом мире,
Каннеллони, макароны, спагетти, спиральки и все такое,
Я бы отдал, я бы отдал
За окончание карантина,
За весеннюю прогулку с тобой по Берлинскому зоопарку.
За весеннюю прогулку с тобой по Берлинскому зоопарку.
За весеннюю прогулку с тобой по Берлинскому зоопарку.