Sick Little Twisted Mind (feat. Paul Laine) - Danger Danger , Paul Laine перевод на немецкий
Call
it
an
animal
attraction
Nenn
es
eine
tierische
Anziehung
Some
people
call
it
a
disease
Manche
Leute
nennen
es
eine
Krankheit
A
psychological
reaction
Eine
psychologische
Reaktion
That
slowly
brings
you
to
your
knees
Die
dich
langsam
in
die
Knie
zwingt
You′re
not
the
first
one,
not
even
close
to
the
last
- oh
no
Du
bist
nicht
die
Erste,
noch
lange
nicht
die
Letzte
- oh
nein
It's
somethin′
in
me,
somethin'
in
you
that
keeps
on
bringin'
us
back
Es
ist
was
in
mir,
was
in
dir,
das
uns
zurücktreibt
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
you
make
no
apologies
Und
du
machst
keine
Entschuldigungen
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
i′m
just
like
you,
yeah,
you′re
just
like
me
Und
ich
bin
wie
du,
ja,
du
bist
wie
ich
You're
quick
to
recognize
my
weakness
Du
erkennst
schnell
meine
Schwäche
You
let
me
prey
upon
your
fears
Lässt
mich
deine
Ängste
ausnutzen
Is
there
an
end
to
this
perversion
Gibt
es
ein
Ende
für
diese
Perversion
Where
do
we
draw
the
line,
it′s
getting
so
unclear
Wo
ziehen
wir
die
Grenze,
es
wird
so
unklar
We
got
nothin'
in
common,
and
we
don′t
even
care,
oh
no
Wir
haben
nichts
gemeinsam,
es
kümmert
uns
nicht
- oh
nein
I
can't
hold
on,
but
i
wont
let
go
Ich
kann
nicht
halten,
doch
lass
nicht
los
You
give
me
the
noose
but
i′m
already
in
the
chair
Gibst
mir
die
Schlinge,
doch
ich
sitze
schon
im
Stuhl
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
you
make
no
apologies
Und
du
machst
keine
Entschuldigungen
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
i'm
just
like
you,
yeah,
you're
just
like
me
Und
ich
bin
wie
du,
ja,
du
bist
wie
ich
"Forgive
me
father,
for
i
have
sinned,
she
whispers
"Vergib
mir
Vater,
ich
habe
gesündigt",
flüstert
sie
As
i
drive
the
nail
in
Während
ich
den
Nagel
eintreibe
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
you
make
no
apologies
Und
du
machst
keine
Entschuldigungen
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
i′m
just
like
you,
yeah,
you′re
just
like
me
Und
ich
bin
wie
du,
ja,
du
bist
wie
ich
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
you
make
no
apologies
Und
du
machst
keine
Entschuldigungen
You
got
a
sick
little
twisted
mind
Du
hast
einen
kranken
kleinen
verdrehten
Verstand
And
i'm
just
like
you,
yeah,
you′re
just
like
me
Und
ich
bin
wie
du,
ja,
du
bist
wie
ich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.