Crazy Nites - Danger Dangerперевод на немецкий

Crazy Nites

Verrückte Nächte

Hohohoho

Hohohohohoho

(Hoooooho)

Hohohoho

Hohohohohoho

Me and the boys are goin' out tonite

Ich und die Jungs gehen heute Abend raus

Gonna start a little trouble in town

Werden in der Stadt ein bisschen Ärger machen

'Cause it's alright, yeah it's alright!

Denn es ist in Ordnung, ja, es ist in Ordnung!

Got my 350 Chevy with four on the floor

Hab meinen 350er Chevy mit Viergang-Handschaltung

Love to hear the sound

Liebe diesen Sound zu hören

Of the engine's roar

Vom Motorengebraus

What a feelin'

Was für ein Gefühl

What a feelin'

Was für ein Gefühl

Cruisin' down the boulevard

Cruisen den Boulevard entlang

Searchin' for the queen of hearts

Auf der Suche nach der Herzenskönigin

Lookin' for some action

Auf der Jagd nach einem Abenteuer

Whoa oh ooh whoa oh

Whoah oh ooh whoah oh

Just another crazy nite

Nur eine weitere verrückte Nacht

Havin' such a good time (crazy nite)

Wir haben so viel Spaß (verrückte Nacht)

We'll forget the mornin' after

Der Morgen danach wird unwichtig sein

Just another crazy nite

Nur eine weitere verrückte Nacht

Flirtin' with disater

Flirten mit der Katastrophe

But if feels so right

Doch es fühlt sich so richtig an

Oh yeah! Just another crazy nite

Oh ja! Nur eine weitere verrückte Nacht

All day long I hear the same 'ol thing

Den ganzen Tag hör ich dasselbe

Get a haircut boy and grow up!

Hol dir einen Haarschnitt, Junge, und werde erwachsen!

But I ain't gonna change

Doch ich werde mich nicht ändern

Not for anyone!

Nicht für irgendwen!

'Cause we look so cool

Denn wir sehen so cool aus

In our torn blue jeans

In zerrissenen Blue Jeans

Holes in the pockets

Löcher in den Taschen

Where our money used to be

Wo unser Geld mal war

No it don't come cheap

Nichts ist einfach gratis

Livin' on a broken dream

Leben von einem zerbrochenen Traum

Hangin' on the 17

Festhalten an der Highway 17

Gonna make it last forever

Soll für immer andauern

Whoa oh ooh whoa oh

Whoah oh ooh whoah oh

Just another crazy nite

Nur eine weitere verrückte Nacht

Havin' such a good time (crazy nite)

Wir haben so viel Spaß (verrückte Nacht)

We'll forget the mornin' after

Der Morgen danach wird unwichtig sein

Just another crazy nite

Nur eine weitere verrückte Nacht

Flirtin' with disater

Flirten mit der Katastrophe

But if feels so right

Doch es fühlt sich so richtig an

Oh yeah! Just another crazy nite

Oh ja! Nur eine weitere verrückte Nacht

Livin' on a broken dream

Leben von einem zerbrochenen Traum

Hangin' on the 17 yeah

Festhalten an der Highway 17 ja

Gonna make it last forever

Soll für immer andauern

Just another crazy nite

Nur eine weitere verrückte Nacht

Havin' such a good time (crazy nite)

Wir haben so viel Spaß (verrückte Nacht)

We'll forget the mornin' after (hohohoho)

Der Morgen danach wird unwichtig sein (hohohoho)

Just another crazy nite

Nur eine weitere verrückte Nacht

Flirtin' with disater

Flirten mit der Katastrophe

But if feels so right

Doch es fühlt sich so richtig an

Oh yeah! Just another crazy nite

Oh ja! Nur eine weitere verrückte Nacht

Hohohoho

Hohohohohoho

Hohohohohoho (Crazy nites)