Текст и перевод песни Danger Danger - Keep On Keepin' On

Keep On Keepin' On

I get up in the morning with a face I don't know,
Staring at window while my cofee goes go, never gets old.
Lines on my face gettin clear each day,
I don't give a damn what my friends will say and doesn't matter anyway.
Cause I'm feelin' I can keep on a mary go round I wanna go faster,
I don't wanna slow down, never had a dollar, but I got nonsense
Guess I might better be low, never got be way,
So I keep on keepin'on till my days are gone,
No one is gonna tell me when I'm wrong
Gonna keep on keepin'on.
I feel so alive,
I will be waiting till I die,
Rock n'roll will last going song gonna keep on keepin'on.
I make no excuses for the way that I live,
I never have I never did, and that's the way it is!
Cause it must be a different song is gonna be louder or ain't no fun,
My old man say don't be such a hole in alcohol, i hope it won't let you down
I keep on keepin'on till my days are gone,
No one is gonna tell me when I'm wrong
Gonna keep on keepin'on.I feel so alive,
I will be waiting till I die,
Rock will be lasting going song gonna keep on keepin'on.
Lost what you make it and ain't gonna waste it gonna reach and take it down
I get up in the morning with a face I don't know,
Staring at window while my cofee goes go, so I keep on keepin'on till My days are gone,
No one is gonna tell me when I'm wrong
Gonna keep on keepin'on.I feel so alive,
I will be waiting till I die,
Rock n'roll will last going song gonna keep on keepin'on.
I gonna keep on, keep on, keeppin'on.

Continuer à continuer

Je me lève le matin avec un visage que je ne connais pas,
Je regarde par la fenêtre pendant que mon café va, va, ça ne vieillit jamais.
Les rides sur mon visage deviennent claires chaque jour,
Je m'en fiche de ce que mes amis vont dire et de toute façon, ça n'a pas d'importance.
Parce que j'ai l'impression de pouvoir continuer à faire un tour de manège, je veux aller plus vite,
Je ne veux pas ralentir, je n'ai jamais eu un dollar, mais j'ai des bêtises
Je suppose que je ferais mieux d'être bas, je n'ai jamais eu le chemin,
Alors je continue jusqu'à ce que mes jours soient passés,
Personne ne va me dire quand j'ai tort
Je vais continuer.
Je me sens tellement vivant,
J'attendrai jusqu'à ce que je meure,
Le rock 'n' roll durera, la chanson va continuer.
Je ne m'excuse pas pour la façon dont je vis,
Je ne l'ai jamais fait, et c'est comme ça !
Parce que ce doit être une chanson différente, elle sera plus forte ou ce n'est pas amusant,
Mon vieux dit : « Ne sois pas un tel trou dans l'alcool, j'espère qu'il ne te laissera pas tomber »
Je continue jusqu'à ce que mes jours soient passés,
Personne ne va me dire quand j'ai tort
Je vais continuer. Je me sens tellement vivant,
J'attendrai jusqu'à ce que je meure,
Le rock durera, la chanson va continuer.
Perdu ce que tu fais et ne va pas le gaspiller, va le chercher et le faire tomber
Je me lève le matin avec un visage que je ne connais pas,
Je regarde par la fenêtre pendant que mon café va, va, alors je continue jusqu'à ce que mes jours soient passés,
Personne ne va me dire quand j'ai tort
Je vais continuer. Je me sens tellement vivant,
J'attendrai jusqu'à ce que je meure,
Le rock 'n' roll durera, la chanson va continuer.
Je vais continuer, continuer, continuer.