Текст и перевод песни Danger Danger - That's What I'm Talkin' About

It's been a long time comin',
But I'm back in the game
Gonna hit the ground runnin',
Like nothing's changed

Hey man, there's trouble up ahead
Hey man, did you hear what I said
You're either with me or you in my way
So if you're with me let me hear you say:

Yeah, that's what I'm talking about
Let me hear you scream
I wanna hear you shout
Make some noise, Let it out
Come on I wanna hear you get loud
That's what I'm talking about

If you're looking for a showdown,
Then you're in the right place
I ain't never gonna back down
Take a look at my face

Hey man, here's where the talking ends
Hey man, don't let me say it again
You're either with me or you're in my way
So if you're with me let me hear you say:

Yeah, that's what I'm talking about
Let me hear you scream
I wanna hear you shout
Make some noise, Let it out
Come on I wanna hear you get loud
That's what I'm talking about

(Guitar Solo)

Ready or not
You only get one shot
So you better be ready, are you ready?

Yeah!, that's what I'm talking about
Let me hear you scream
I wanna hear you shout
Make some noise, C'mon let it out
Come on I wanna hear you get loud
That's what I'm talking about

Let me hear you scream
I wanna hear you shout
Make some noise, Let it out
Come on I wanna hear you get loud
That's what I'm talking about.

Это было так давно,
Но я снова в игре.
Я упаду на землю, убегая,
Как будто ничего не изменилось.

Эй, парень, впереди неприятности
Эй, парень, ты слышал, что я сказал
Ты либо со мной, либо стоишь у меня на пути.
Так что если ты со мной, позволь мне услышать, как ты говоришь:

Да, именно об этом я и говорю.
Дай мне услышать твой крик.
Я хочу услышать как ты кричишь
Пошумите немного, дайте волю чувствам.
Давай же я хочу услышать как ты громко кричишь
Вот о чем я говорю.

Если ты ищешь выяснения отношений,
Тогда ты в нужном месте.
Я никогда не отступлю.
Посмотри на мое лицо.

Эй, парень, на этом разговоры заканчиваются.
Эй, парень, не позволяй мне повторять это снова
Ты либо со мной, либо стоишь у меня на пути.
Так что если ты со мной, позволь мне услышать, как ты говоришь:

Да, именно об этом я и говорю.
Дай мне услышать твой крик.
Я хочу услышать как ты кричишь
Пошумите немного, дайте волю чувствам.
Давай же я хочу услышать как ты громко кричишь
Вот о чем я говорю.

(Гитарное Соло)

Готовы или нет
У тебя есть только один шанс.
Так что тебе лучше быть готовым, ты готов?

Да! - вот о чем я говорю.
Дай мне услышать твой крик.
Я хочу услышать как ты кричишь
Пошумите немного, ну же, выпустите это наружу
Давай же я хочу услышать как ты громко кричишь
Вот о чем я говорю.

Дай мне услышать твой крик.
Я хочу услышать как ты кричишь
Пошумите немного, дайте волю чувствам.
Давай же я хочу услышать как ты громко кричишь
Вот о чем я говорю.