Danger Danger - Yeah, You Want It! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danger Danger - Yeah, You Want It!




Yeah, You Want It!
Ouais, tu le veux !
I see ya lookin′ at me
Je te vois me regarder
From across the room
De l'autre côté de la pièce
With your backstage pass
Avec ton pass backstage
From a roadie you blow
D'un roadie que tu trompes
Girl you act so cool
Fille, tu fais tellement la cool
You like to play it shy
Tu aimes faire la timide
But you can't fool me
Mais tu ne peux pas me tromper
You got the wild sex vibe
Tu dégages une énergie sexuelle sauvage
Chorus:
Refrain :
Yeah, you want it!
Ouais, tu le veux !
Yeah, you want it!
Ouais, tu le veux !
Yeah, you want it!
Ouais, tu le veux !
Yeah, you want it!
Ouais, tu le veux !
We want it too!
On le veut aussi !
DD time
Le moment DD
You go to all the shows
Tu vas à tous les concerts
When they cum to town
Quand ils viennent en ville
All the girls know your face
Toutes les filles connaissent ton visage
They say you been around
Ils disent que tu as fait le tour
You went from L.A. Guns
Tu es passée de L.A. Guns
To Enuff Z′nuff
à Enuff Z'nuff
And then you partied with Poison
Et puis tu as fait la fête avec Poison
On the bak of their bus
Sur le toit de leur bus
Chorus
Refrain
DD time
Le moment DD
Your mother thinks we're rude
Ta mère pense qu'on est mal élevés
And Tipper says we're trash
Et Tipper dit qu'on est de la camelote
But as far as I′m concerned
Mais pour moi
You can kiss my ass
Tu peux me lécher le cul
So come on baby
Alors viens, bébé
You ain′t no yuppie
Tu n'es pas une yuppie
Do the right thing
Fais ce qu'il faut
And bust those puppies
Et montre-moi ce que tu as
Chorus
Refrain





Авторы: Bruno Ravel, Steve West


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.