Danger Man - Gun Shot - перевод текста песни на английский

Gun Shot - Danger Manперевод на английский




Gun Shot
Gun Shot
¿Cuál es la envidia?
What's with the envy?
¿Cuál es el rencor?
What's with the grudge?
Si nada de lo que tengo me lo han regala'o
If nothing I have was handed to me
¿Dónde están los fanáticos de Danger man?
Where are the Danger man fans at?
¿Dónde están lo que están conmigo?
Where are those who stand by me?
¿Dónde están?
Where are they?
Ah?
Huh?
Estoy notando que en la calle mis alumnos se
I'm noticing on the streets my students are
Pelean y se matan sólo por tener mi posición
Fighting and killing each other just to have my position
Y cada vez que tiró plena y la plena se me
And every time I drop a hit and the hit gets
Pega, en la cara yo les notó la preocupación
Stuck, I see the worry on their faces
Y ni siquiera, disimulan,
And they don't even,
Pasan con su cara dura y no shootean, tienen odio en su corazón
They pass with their straight faces and don't shoot, they have hate in their hearts
Pero el pueblo a mi me quiere y un
But the people love me and
Respeto para el oyente que no ensucia su mente
Respect to the listener who doesn't dirty their mind
Yo soy el BWOY, si quieren guerra vamos al war,
I am the BWOY, if you want war let's go to war,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy listo pa' el Vietnam
Don't talk too much and let's go, I'm ready for Vietnam
¡Recibirán Gun Shot!
You'll get Gun Shot!
Y le prometo al pueblo que mientras
And I promise the people that as long as
Dios me vida firme voy a parar, pues...
God gives me life I will stand firm, because...
Si quieren guerra vamos al war,
If you want war let's go to war,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy ready pa' el Vietnam
Don't talk too much and let's go, I'm ready for Vietnam
¡Recibirán Gun Shot!
You'll get Gun Shot!
Y le prometo al pueblo que mientras Dios
And I promise the people that as long as God
Me vida nunca lo voy a defraudar, pues...
Gives me life I will never let them down, because...
Un saludo pa' Pitito y un respeto pa'
A shout out to Pitito and respect to
Diblassio porque, siempre se destaca en su producción
Diblassio because, he always stands out in his production
Otro shooting pa' El Mancito y también para
Another shout out to El Mancito and also to
El Chino, para Lalo, Yael y todo el batallón
El Chino, to Lalo, Yael and the whole battalion
No puedo olvidarme de alguna emisora,
I can't forget some radio stations,
Aunque suene o no suene ellos mi canción
Whether they play my song or not
Sea pa' maleante,
Be it for gangsters,
Plástico y un respeto para el fanático que le guste mi show
Plastic and respect to the fans who like my show
Yo soy el BWOY, si quieren guerra vamos al war,
I am the BWOY, if you want war let's go to war,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy listo pa' el Vietnam
Don't talk too much and let's go, I'm ready for Vietnam
¡Recibirán Gun Shot!
You'll get Gun Shot!
Y le prometo al pueblo que mientras
And I promise the people that as long as
Dios me vida firme voy a parar, pues...
God gives me life I will stand firm, because...
Si quieren guerra vamos al war,
If you want war let's go to war,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy ready pa' el Vietnam
Don't talk too much and let's go, I'm ready for Vietnam
¡Recibirán Gun Shot!
You'll get Gun Shot!
Y le prometo al pueblo que mientras Dios me vida nunca lo voy...
And I promise the people that as long as God gives me life I will never...
¡Hey!
Hey!
El pueblo quiere que lo siga castigando
The people want me to keep punishing him
El pueblo dice: Danger man síguelo maltratando El pueblo me dice
The people say: Danger man keep mistreating him The people tell me
Que lo siga yo atacando, pero no tengo tiempo para estar peleando
To keep attacking him, but I don't have time to be fighting
Yo soy el presidente y ustedes los rasos y
I am the president and you are the pawns and
El que me tiré puya que se ahogue en un vaso
Whoever disses me, let them drown in a glass
¿No cómo pude caer como un payaso?
I don't know how I could fall like a clown?
Eso me paso por no hacer caso
That happened to me for not listening
¡Dienya!
Dienya!
No haga caso al BWOY, ellos te envidia BWOY
Don't listen to the BWOY, they envy you BWOY
Quieren tu fama BWOY, aunque te tiré el BWOY
They want your fame BWOY, even though he disses you BWOY
Si ignoras al BWOY, se cansara el BWOY
If you ignore the BWOY, he will get tired BWOY
Y el tendrá que tirarle puya a otro BWOY
And he will have to diss another BWOY
No pierdas tiempo BWOY, habré tu BWOY
Don't waste time BWOY, open your BWOY
Si algo le pasa al BWOY, te acusará el BWOY
If something happens to the BWOY, he will accuse you BWOY
Dirán que fue el BAD MAN que cueri'o al BWOY
They will say it was the BAD MAN who hurt the BWOY
Mi guerra es con los de afuera,
My war is with the outsiders,
So entienda BWOY
So understand BWOY
Si quieren guerra vamos al war,
If you want war let's go to war,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy listo pa' el Vietnam
Don't talk too much and let's go, I'm ready for Vietnam
¡Recibirán Gun Shot!
You'll get Gun Shot!
Y le prometo al pueblo que mientras
And I promise the people that as long as
Dios me vida firme voy a parar, pues...
God gives me life I will stand firm, because...
Si quieren guerra vamos al war,
If you want war let's go to war,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy ready pa' el Vietnam
Don't talk too much and let's go, I'm ready for Vietnam
¡Recibirán Gun Shot!
You'll get Gun Shot!
Y le prometo al pueblo que mientras Dios
And I promise the people that as long as God
Me vida nunca lo voy a defraudar, pues...
Gives me life I will never let them down, because...





Авторы: Alonso Blackwood, Irving Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.