Danger Man - Gun Shot - перевод текста песни на русский

Gun Shot - Danger Manперевод на русский




Gun Shot
Выстрел из пистолета
¿Cuál es la envidia?
Что за зависть?
¿Cuál es el rencor?
Что за обида?
Si nada de lo que tengo me lo han regala'o
Если ничего из того, что у меня есть, мне не подарили
¿Dónde están los fanáticos de Danger man?
Где фанаты Danger Mana?
¿Dónde están lo que están conmigo?
Где те, кто со мной?
¿Dónde están?
Где они?
Ah?
А?
Estoy notando que en la calle mis alumnos se
Я замечаю, что на улице мои ученики
Pelean y se matan sólo por tener mi posición
Сражаются и убивают друг друга только из-за того, чтобы занять мою позицию
Y cada vez que tiró plena y la plena se me
И каждый раз, когда я стреляю полным зарядом и полный заряд попадает в меня
Pega, en la cara yo les notó la preocupación
В лицо, я замечаю их беспокойство
Y ni siquiera, disimulan,
И даже не скрывают,
Pasan con su cara dura y no shootean, tienen odio en su corazón
Проходят с каменным лицом и не стреляют, в их сердцах ненависть
Pero el pueblo a mi me quiere y un
Но люди меня любят и
Respeto para el oyente que no ensucia su mente
Уважение к слушателю, который не засоряет свой ум
Yo soy el BWOY, si quieren guerra vamos al war,
Я BWOY, если хотите сражения, идем на войну,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy listo pa' el Vietnam
Не говорите много и пойдем, я готов к Вьетнаму
¡Recibirán Gun Shot!
Получите выстрел из пистолета!
Y le prometo al pueblo que mientras
И я обещаю народу, что пока
Dios me vida firme voy a parar, pues...
Бог даст мне возможность жить, я буду стоять, ведь...
Si quieren guerra vamos al war,
Если хотите сражения, идем на войну,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy ready pa' el Vietnam
Не говорите много и пойдем, я готов к Вьетнаму
¡Recibirán Gun Shot!
Получите выстрел из пистолета!
Y le prometo al pueblo que mientras Dios
И я обещаю народу, что пока Бог
Me vida nunca lo voy a defraudar, pues...
Даст мне жизнь, я никогда не подведу его, ведь...
Un saludo pa' Pitito y un respeto pa'
Привет Питито и уважение к
Diblassio porque, siempre se destaca en su producción
Дибласьо, потому что он всегда выделяется своим производством
Otro shooting pa' El Mancito y también para
Еще один выстрел для Эль Мансито, а также для
El Chino, para Lalo, Yael y todo el batallón
Эль Чино, для Лало, Яэла и всего батальона
No puedo olvidarme de alguna emisora,
Не могу забыть ни одну радиостанцию,
Aunque suene o no suene ellos mi canción
Независимо от того, звучит моя песня или нет
Sea pa' maleante,
Пусть для преступников,
Plástico y un respeto para el fanático que le guste mi show
Пластик и уважение к фанату, которому нравится мое шоу
Yo soy el BWOY, si quieren guerra vamos al war,
Я BWOY, если хотите сражения, идем на войну,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy listo pa' el Vietnam
Не говорите много и пойдем, я готов к Вьетнаму
¡Recibirán Gun Shot!
Получите выстрел из пистолета!
Y le prometo al pueblo que mientras
И я обещаю народу, что пока
Dios me vida firme voy a parar, pues...
Бог даст мне возможность жить, я буду стоять, ведь...
Si quieren guerra vamos al war,
Если хотите сражения, идем на войну,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy ready pa' el Vietnam
Не говорите много и пойдем, я готов к Вьетнаму
¡Recibirán Gun Shot!
Получите выстрел из пистолета!
Y le prometo al pueblo que mientras Dios me vida nunca lo voy...
И я обещаю народу, что пока Бог даст мне жизнь, я никогда не...»
¡Hey!
Эй!
El pueblo quiere que lo siga castigando
Народ хочет, чтобы я продолжал наказывать
El pueblo dice: Danger man síguelo maltratando El pueblo me dice
Народ говорит: Danger Man, продолжай их мучить. Народ говорит мне,
Que lo siga yo atacando, pero no tengo tiempo para estar peleando
Чтобы я продолжал их атаковать, но у меня нет времени на драки
Yo soy el presidente y ustedes los rasos y
Я президент, а вы простые солдаты, и
El que me tiré puya que se ahogue en un vaso
Если кто-нибудь выпустит в меня стрелу, пусть захлебнется в бокале
¿No cómo pude caer como un payaso?
Не знаю, как я смог упасть как клоун?
Eso me paso por no hacer caso
Это случилось со мной из-за того, что я не послушал
¡Dienya!
Диенья!
No haga caso al BWOY, ellos te envidia BWOY
Не слушай BWOY, они завидуют тебе, BWOY
Quieren tu fama BWOY, aunque te tiré el BWOY
Они хотят твоей славы, BWOY, даже если они стреляют в тебя, BWOY
Si ignoras al BWOY, se cansara el BWOY
Если ты игнорируешь BWOY, BWOY устанет
Y el tendrá que tirarle puya a otro BWOY
И ему придется выстрелить в другого BWOY
No pierdas tiempo BWOY, habré tu BWOY
Не теряй времени, BWOY, раскройся, BWOY
Si algo le pasa al BWOY, te acusará el BWOY
Если что-то случится с BWOY, он обвинит тебя, BWOY
Dirán que fue el BAD MAN que cueri'o al BWOY
Они скажут, что это был ПЛОХОЙ ЧЕЛОВЕК, который ранил BWOY
Mi guerra es con los de afuera,
Моя война с чужаками,
So entienda BWOY
Так что пойми, BWOY
Si quieren guerra vamos al war,
Если хотите сражения, идем на войну,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy listo pa' el Vietnam
Не говорите много и пойдем, я готов к Вьетнаму
¡Recibirán Gun Shot!
Получите выстрел из пистолета!
Y le prometo al pueblo que mientras
И я обещаю народу, что пока
Dios me vida firme voy a parar, pues...
Бог даст мне возможность жить, я буду стоять, ведь...
Si quieren guerra vamos al war,
Если хотите сражения, идем на войну,
No hable mucho y vamos ya, yo estoy ready pa' el Vietnam
Не говорите много и пойдем, я готов к Вьетнаму
¡Recibirán Gun Shot!
Получите выстрел из пистолета!
Y le prometo al pueblo que mientras Dios
И я обещаю народу, что пока Бог
Me vida nunca lo voy a defraudar, pues...
Даст мне жизнь, я никогда не подведу его, ведь...





Авторы: Alonso Blackwood, Irving Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.