Danger Man - Juega Vivo Buay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danger Man - Juega Vivo Buay




Juega Vivo Buay
Joue vivant Buay
Juega vivo buay, abre tu mente
Joue vivant Buay, ouvre ton esprit
Juega vivo buay, no te confies
Joue vivant Buay, ne te fie pas
Juega vivo buay, abre tu mente
Joue vivant Buay, ouvre ton esprit
Juega vivo buay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Joue vivant Buay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Con tu chica ten cuidado y juega vivo buay
Fais attention avec ta copine et joue vivant Buay
Porque tu no sabes pa′ quien tu estas trabajando
Parce que tu ne sais pas pour qui tu travailles
Pa' quien, pa′ quien, pa' quien
Pour qui, pour qui, pour qui
A tu chica no le estes comprando celular
N'achète pas de téléphone portable à ta copine
Porque tu no sabes a quien ella esta llamando
Parce que tu ne sais pas qui elle appelle
A quien, a quien, a quien
Qui, qui, qui
A la mia yo le compre un hilo dental
J'ai acheté du fil dentaire à la mienne
Y a otro se lo estaba modelando
Et elle le modelait pour un autre
A quien, a quien, a quien
Qui, qui, qui
So amiguita no me hables de amor
Ma petite amie, ne me parle pas d'amour
Si estuve yo contigo y la vivi de terror
Si j'étais avec toi et que j'ai vécu la terreur
Prefiero que tu seas mi amiga es lo mejor
Je préfère que tu sois mon amie, c'est le mieux
Pues nunca volveré a cometer ese error
Parce que je ne recommencerai plus jamais cette erreur
Oye fulana no me hables de love
Hé, ma chérie, ne me parle pas d'amour
Si cuando yo viajaba tu me dabas mi bom
Si tu me donnais mon boom quand je voyageais
La gente comentaba que yo estaba bien soft
Les gens disaient que j'étais très doux
Y ahora en el amor vengo duro y bien love up
Et maintenant dans l'amour je suis dur et bien amoureux
Ahora soy es bad buay que no va a llorar
Maintenant je suis un mauvais garçon qui ne va pas pleurer
Mas nunca por ni una guial
Plus jamais pour une fille
Soy el gansta que no va a sufrir
Je suis le gangster qui ne souffrira plus jamais
Mas nunca por ni una guial
Plus jamais pour une fille
Ahora soy el chata que no va matar
Maintenant je suis le chat qui ne va pas tuer
Mas nunca por ni una guial
Plus jamais pour une fille
Ya no te veo, ni te celo, tampoco
Je ne te vois plus, je ne suis plus jaloux non plus
Te correteo quien diga hace lang time que no creo
Celui qui te court après dit que ça fait longtemps que je ne crois plus
Con tu chica ten cuidado y juega vivo buay
Fais attention avec ta copine et joue vivant Buay
Porque tu no sabes pa' quien tu estas trabajando
Parce que tu ne sais pas pour qui tu travailles
Pa′ quien, pa′ quien, pa' quien
Pour qui, pour qui, pour qui
A tu chica no le estes comprando celular
N'achète pas de téléphone portable à ta copine
Porque tu no sabes a quien ella esta llamando
Parce que tu ne sais pas qui elle appelle
A quien, a quien, a quien
Qui, qui, qui
A la mia yo le compre un hilo dental
J'ai acheté du fil dentaire à la mienne
Y a otro se lo estaba modelando
Et elle le modelait pour un autre
A quien, a quien, a quien
Qui, qui, qui
Guial tu no vez que siempre muevo fino
Fille, tu ne vois pas que je me déplace toujours avec finesse
Buscando al gansta como Al Pacino
En cherchant le gangster comme Al Pacino
Llego y romance y puro erotismo
J'arrive et je fais du romantisme et du pur érotisme
Y cuando fumo yo sigo siendo el mismo
Et quand je fume, je reste le même
Me gusta como te mueves en la disco
J'aime la façon dont tu bouges en discothèque
Yo vi tu cuerpo y casi quedo visco
J'ai vu ton corps et j'ai presque été visqueux
Yo dije no, no caigo en esa no, otra ves pues no
J'ai dit non, non, je ne tombe pas dans ça, non, encore une fois, non
So amiguita no me hables de amor
Ma petite amie, ne me parle pas d'amour
Si estuve yo contigo y la vivi de terror
Si j'étais avec toi et que j'ai vécu la terreur
Prefiero que tu seas mi amiga es lo mejor
Je préfère que tu sois mon amie, c'est le mieux
Pues nunca volveré a cometer ese error
Parce que je ne recommencerai plus jamais cette erreur
Oye fulana no me hables de love
Hé, ma chérie, ne me parle pas d'amour
Si cuando yo viajaba tu me dabas mi bom
Si tu me donnais mon boom quand je voyageais
La gente comentaba que yo estaba bien soft
Les gens disaient que j'étais très doux
Y ahora en el amor vengo duro y bien love
Et maintenant dans l'amour je suis dur et bien amoureux





Авторы: Alonso David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.