Текст и перевод песни Danger Man - Tiempos Que
Me
voy
a
desahogar,
voy
a
desahogarme!
Je
vais
me
défouler,
je
vais
me
défouler !
Estos
son
los
tiempos
los
artistas
entan
grabando
webason
todos
los
Ce
sont
les
temps
où
les
artistes
enregistrent
des
webasons
tous
les
Días
suben
a
la
radio
o
estación
Jours,
ils
montent
à
la
radio
ou
à
la
station
Llevandole
a
el
Dj
su
porqueria
de
cancion(
Amenant
au
DJ
sa
chanson
de
merde
(
Ahh!!)
Estos
son
los
tiempos
que
muchos
bultos
tan
creyendo
que
tan
Ahh !)
Ce
sont
les
temps
où
beaucoup
de
gros
se
croient
si
Pegao'
tienen
suerte
que
una
compañia
los
ha
Collé ',
ils
ont
de
la
chance
qu'une
entreprise
les
a
Firmao'
y
que
meten
en
pallolas
para
estar
sonao'(
Signé '
et
qu'ils
mettent
dans
des
pilules
pour
être
défoncés '(
Ahh!!)
Hoy
que
al
año
estan
pagando
bien!
Ahh !)
Aujourd'hui,
ils
paient
bien !
Y
que
el
chombo
firma
billetes
de
a
cien!
Et
que
le
chombo
signe
des
billets
de
cent !
Porque
si
no
pagan
porque
si
no
mandan
porque
si
no
pagan
y
a
Parce
que
s'ils
ne
paient
pas,
parce
que
s'ils
ne
commandent
pas,
parce
que
s'ils
ne
paient
pas,
et
à
Mi
no
me
ganan
y
en
la
calle
muchos
bultos
ya
estubieran
dead!
Moi,
je
ne
gagne
pas,
et
dans
la
rue,
beaucoup
de
gros
seraient
déjà
morts !
Estos
son
los
tiempos
que
ni
tu
propia
guial
ta
creyendo
en
hombre
se
Ce
sont
les
temps
où
même
ton
propre
guide
ne
te
croit
pas,
un
homme
se
Acuesta
contigo
y
también
con
tu
friend
Couché
avec
toi
et
aussi
avec
ton
ami
Se
revuelca
con
cualquiera
fucking
monument(
Se
roule
avec
n'importe
qui,
putain
de
monument (
Ahh!!)
Y
en
la
calle
hay
buco
bitch
que
siempre
Ahh !)
Et
dans
la
rue,
il
y
a
un
tas
de
salopes
qui
seront
toujours
Seran
bitch
que
te
quieren
bullshit
amor
de
la
shit!
Seront
des
salopes
qui
veulent
de
la
merde,
de
l'amour
de
la
merde !
Viene
me
lo
mama
a
mi
y
te
va
y
te
besa
a
ti
bucos
manes
besan
Elle
vient,
me
suce
et
te
va
et
t'embrasse,
des
gros
mecs
embrassent
Guiales,
y
estan
manado
fucking
bitch
Hacen
buca
webason
y
eso
por
Guides,
et
ils
sont
manqués
de
salopes,
ils
font
des
conneries,
et
c'est
pour
ça
Eso
quiero
que
me
presten
atención
porqué
hay
bucas
guiales
por
hay
C'est
pour
ça
que
je
veux
que
tu
me
fasses
attention,
parce
qu'il
y
a
des
guides
de
salopes
qui
traînent
par
là
Que
andan
repartiendo
el
tonton
y
Qui
distribuent
le
tonton
et
Pegandole
a
los
manes
toda
clase
de
infección!
Donnant
aux
mecs
toutes
sortes
d'infections !
Estos
son
los
tiempos
que
no
hay
Ce
sont
les
temps
où
il
n'y
a
pas
Trabajo,
no
hay
empleo
y
nos
quieren
joder!
Travail,
pas
d'emploi
et
ils
veulent
nous
baiser !
Y
a
la
esquina
tenemos
que
salir
a
vender
pa'
Et
au
coin
de
la
rue,
nous
devons
sortir
vendre
pour
Que
nuestros
hijos
no
tiemblen
y
puedan
comer!(
Que
nos
enfants
ne
tremblent
pas
et
puissent
manger !
(
Ahh!!)
No
es
mentira
es
verdad
rapiadores
quieren
ser
como
"
Ahh !)
Ce
n'est
pas
un
mensonge,
c'est
vrai,
les
rappeurs
veulent
être
comme
"
Danger
Man"
tanto
así
que
se
meten
a
"
Danger
Man "
tellement
qu'ils
entrent
dans
"
Scadrem
Clan"
luego
cambian
y
se
comportan
como
Batiman(
Scadrem
Clan "
puis
changent
et
se
comportent
comme
Batiman (
Ahh!!)
Ya
en
nadie
se
puede
confiar
y
mucho
menos
a
cualquiera
Ahh !)
On
ne
peut
plus
faire
confiance
à
personne,
et
encore
moins
à
qui
que
ce
soit
Se
puede
ayudar
porqué
tu
no
sabes
cuando
te
van
a
traicionar
"
On
peut
aider,
parce
que
tu
ne
sais
pas
quand
ils
vont
te
trahir
"
Yo
te
lo
digo
juega
vivo
tu
te
tienes
que
cuidad"
Y
Ahora
mismo
son
Je
te
le
dis,
joue
vivant,
tu
dois
te
protéger
" Et
maintenant,
ce
sont
Los
tiempos
que
lo
que
tu
tienes
los
envidiosos
los
quieren
tener
lo
Les
temps
où
ce
que
tu
as,
les
envieux
veulent
l'avoir,
ce
Que
tu
comes
también
ellos
se
quieren
comer
que
Que
tu
manges
aussi,
ils
veulent
manger,
que
Puedo
hacer
no
lo
puedo
creer
tengo
que
sentarme
a
ver!
Je
peux
faire,
je
ne
peux
pas
le
croire,
je
dois
m'asseoir
pour
voir !
Cuidao'
cuando
vas
hablar
mucho
cuidado
cuando
estes
listo
pa'
viajar
Fais
gaffe
quand
tu
parles
beaucoup,
fais
gaffe
quand
tu
es
prêt
à
voyager
Cuidadito
a
nadie
se
lo
puedo
comentar
Fais
gaffe,
je
ne
peux
le
dire
à
personne
Mucho
cuidado
en
nadie
puedes
ya
confiar(
Fais
très
attention,
tu
ne
peux
plus
faire
confiance
à
personne (
Ahh!!)
Y
en
el
mismo
aeropuerto
te
quitan
media
zapatilla
hasta
el
Ahh !)
Et
au
même
aéroport,
ils
te
prennent
une
demi-chaussure
jusqu'au
Sombrero
y
te
revisan
de
la
cabeza
a
los
pies
y
hasta
Chapeau,
et
ils
t'inspectent
de
la
tête
aux
pieds,
et
même
Te
soban
los
huevos
por
un
maldito
comentario
ajeno!(
Ils
te
touchent
les
couilles
pour
un
commentaire
étranger
maudit !
(
Ahh!!)
Estos
son
los
tiempos
que
Ahh !)
Ce
sont
les
temps
où
Siemplemente
digo
estos
son
los
tiempos
que!
Je
dis
simplement
ce
sont
les
temps
où !
Solamente
digo
estos
son
los
tiempos
que!
Je
dis
juste
ce
sont
les
temps
où !
En
verdad
digo
estos
son
los
tiempos
que!(
Je
dis
vraiment
ce
sont
les
temps
où !
(
Ahh!!)
" Me
voy
a
desahogar,
Ahh !)
" Je
vais
me
défouler,
Voy
a
desahogarme"
Mother
fucker
You
Know!
Je
vais
me
défouler
" Mother
fucker
You
Know !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alonso Blackwood, Irving Dominguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.