Slow (EP Version) - Danger Radioперевод на русский




Slow (EP Version)
Slow (EP-версия)
She makes it hard for me to read her
С ней мне трудно понять её мысли
Makes it seem like the energy between us
Из-за неё кажется, что энергия между нами
May or may not be functioning
Может работать, а может и нет
With her there's no questioning the love that I have deep inside
С ней нет сомнений в любви, что живет глубоко во мне
I know there's nothing I can give her
Я знаю, мне нечего ей дать
Can't decide how to front my heart to win her
Не могу решить, как открыть своё сердце, чтобы завоевать её
So I follow her closely take notes and sit tightly
Поэтому я следую за ней по пятам, делаю заметки и сижу тихо
And wait for my moment to strike
И жду своего момента для удара
I wait around for the right words to say
Я жду подходящих слов, чтобы сказать
Try to keep up with her as she turns away
Пытаюсь поспеть за ней, пока она отворачивается
I never could give in the easy way
Я никогда не умел сдаваться без боя
So I just keep it coming cause I can't fight what I'm lovin'
Так что я продолжаю, ведь не могу бороться со своей любовью
Oh yeah I tease her "What's happening? Give
О да, я дразню её: «Что происходит? Дай
Me a reason to come out and speak to me"
Мне повод выйти и поговорить со мной»
She said "Well here is the thing I don't
Она сказала: «Ну, понимаешь, у меня нет
Have it inside of me to pull it off"
Сил в себе, чтобы сделать это»
I have plenty of words I could spit out in tunes
У меня полно слов, которые я мог бы вылить в мелодии
You'd enjoy them all equally none of them speak out
Тебе бы все они одинаково понравились, но ни одно не выразит
The phrases and terms that would get you to turn to me
Тех фраз и слов, что заставят тебя повернуться ко мне
Can't find the right words to say
Не могу найти подходящих слов, чтобы сказать
I wait around for the right words to say
Я жду подходящих слов, чтобы сказать
Try to keep up with her as she turns away
Пытаюсь поспеть за ней, пока она отворачивается
I never could give in the easy way
Я никогда не умел сдаваться без боя
So I just keep it coming cause I can't fight what I'm lovin'
Так что я продолжаю, ведь не могу бороться со своей любовью
Listen to me closely as I feed you my lines
Слушай меня внимательно, пока я говорю тебе свои слова
You are my drug I need my fix and I can't wait here in line
Ты мой наркотик, мне нужна доза, и я не могу ждать здесь в очереди
You make me panic girl you know how I work
Ты заставляешь меня паниковать, детка, ты знаешь, как я устроен
I was in love with you almost forever then you left me at home
Я был влюблен в тебя почти вечность, а потом ты оставила меня дома
I wait around for the right words to say
Я жду подходящих слов, чтобы сказать
Try to keep up with her as she turns away
Пытаюсь поспеть за ней, пока она отворачивается
I never could give in the easy way
Я никогда не умел сдаваться без боя
So I just keep it coming cause I can't fight what I'm lovin'
Так что я продолжаю, ведь не могу бороться со своей любовью





Авторы: Kylie Ann Minogue, Emiliana Torrini, Daniel De Mussenden Carey Copyright: Mushroom Music Pty. Ltd., Mushroom Music Int. B.v., Warner/chappell Music Ltd, Manata Ltd, Mushroom Music Publishing Pty Ltd., Chrysalis Music Holdings Gmbh, Mushroom Music Pty Ltd, Mushroom Music Publishing Pty Ltd (ascap), Mushroom Music Publishing Pty Ltd, Domino Publishing Co. Ltd.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.