Danger feat. Sabrina Pineda - Quédate - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Danger feat. Sabrina Pineda - Quédate




Quédate
Stay
Quédate aquí estoy
Stay here I am
Dónde estés, yo voy
Wherever you are, I will go
Por ti soy quien soy
Because of you, I am who I am
Mi vida te doy
I give you my life
Un dolor tan fuerte
A pain so strong
To' el tiempo en mi mente
Always on my mind
Unas inmensas ganas
A huge desire
Me hacen mantenerme
Keeps me going
Regando el mundo aquí
Watering the world here
Todo y más por ti
Everything and more for you
Me asusta más perderte
It scares me more to lose you
Que de verte así
Than to see you like this
Mares, caminos, cielos
Seas, roads, skies
Agarra mi mano, ten
Take my hand, come on
Fuerzas, deseos, anhelos
Strengths, desires, longings
Solo conmigo ven
Come with me alone
Quédate (eeehhh)
Stay (eeehhh)
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
I have plenty of time left to love you
Quédate (eeehhh)
Stay (eeehhh)
Momentos millones aquí tengo pa' darte
I have a million moments here to give you
Quédate (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Stay (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Segundos que acechan y caigo
Seconds that lurk and I fall
Minutos que me alientan, levanto
Minutes that encourage me, I rise
Al día tu fuerza la traigo
I bring your strength to the day
En la noche esa fuerza es mi llanto
At night that strength is my weeping
Le he contao' de todo a la luna
I have told the moon everything
Tu energía es toda mi fortuna
Your energy is all my fortune
Aquí seguiré yo esperando
I will continue to wait here
Los días los vengo contando
I have been counting the days
Di que sí, sigue así
Say yes, keep going
Vas a regresar por ti
You will come back for you
Te vas a quedar por
You will stay for me
Sin perder, sin temer
Without losing, without fearing
Cuando yo te haga saber
When I tell you
Cuanto te haces querer
How much you make yourself loved
Para sacarte el dolor
To get the pain out of you
Traigo esta canción mi amor
I bring you this song, my love
Momentos que pasé sin ti
Moments that I spent without you
Así fue que te la escribí
That's how I wrote it for you
Los besos que cosecho
The kisses I collect
Todos son pa' ti
They are all for you
Los guardo aquí en mi pecho
I keep them here in my chest
No te puedes ir
You can't leave
Quédate (eeehhh)
Stay (eeehhh)
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
I have plenty of time left to love you
Quédate (eeehhh)
Stay (eeehhh)
Momentos millones aquí tengo pa' darte
I have a million moments here to give you
Quédate (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Stay (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Porque que quieres y prefiero
Because I know you want to and I prefer
No perder estas ganas porque muero yo (ooohhh)
Not to lose this desire because I will die (ooohhh)
Quédate (eeehhh)
Stay (eeehhh)
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
I have plenty of time left to love you
Quédate (eeehhh)
Stay (eeehhh)
Momentos millones aquí tengo pa' darte
I have a million moments here to give you
Quédate (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Stay (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Porque que quieres y prefiero
Because I know you want to and I prefer
No perder estas ganas porque muero yo (oooohhhh)
Not to lose this desire because I will die (oooohhhh)
Quédate
Stay
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
I have plenty of time left to love you
Momentos millones aquí tengo pa' darte
I have a million moments here to give you
Porque que quieres y prefiero
Because I know you want to and I prefer
No perder estas ganas porque muero (yo)
Not to lose this desire because I die (I)
Única entre muchas
One of many
Y excepcional entre todas
And exceptional among all
Mi pasado, mi presente y mi futuro
My past, my present and my future
siempre para
You always for me
Y yo siempre tuyo
And I always yours





Авторы: Eddy Ruiz, Rafael Diez

Danger feat. Sabrina Pineda - Quédate
Альбом
Quédate
дата релиза
12-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.