Текст и перевод песни Dangerous - Cé ou (Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cé ou (Edit)
Это ты (Edit)
Chak
fois
mi
pense
a
ou
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
Frisson
i
monte
dessi
moin
Меня
бросает
в
дрожь.
Mazine
pas
vive
sans
ou
Не
могу
представить
жизнь
без
тебя,
Sentir
out
l'odeur
tout
les
matins
Чувствовать
твой
запах
каждое
утро.
Out
manière
caresse
mon
visage
Твои
прикосновения
к
моему
лицу,
Ou
la
pren
a
moin
dan
out
sciage
Ты
забрала
меня
в
свой
плен,
Out
manièr
di
a
moin
je
t'aime
Твой
способ
сказать
"Я
люблю
тебя",
I
résonne
en
moin
comme
un
poème
Звучит
во
мне,
как
стихотворение.
Bien
plus
que
l'amour
mi
ressens
Я
чувствую
гораздо
больше,
чем
просто
любовь,
Zordu
nou
partaze
le
meme
sang
Сегодня
мы
разделяем
одну
кровь.
Vive
ensemb
nou
lé
destiné
Нам
суждено
жить
вместе,
Encore
plus
quand
mi
va
ferme
mon
dé
zié
Еще
больше,
когда
я
закрываю
глаза.
Parce
que
cé
ou
Потому
что
это
ты
I
apporte
a
moi
la
lumière
Приносишь
мне
свет,
Quand
i
fai
noir
dan
mon
kér
Когда
в
моем
сердце
темно.
Parce
que
cé
ou
Потому
что
это
ты
I
donne
a
moi
la
chaleur
Даришь
мне
тепло,
Pou
alimente
mon
bonheur
Чтобы
питать
мое
счастье.
Parfois
lé
vrai
pou
passe
le
temp
Иногда,
правда,
чтобы
скоротать
время,
Nous
chamaille
a
nou
Мы
ссоримся,
Mais
au
fond
ou
connai
que
mi
lé
accro
et
mi
avou
Но
в
глубине
души
ты
знаешь,
что
я
зависим
от
тебя,
и
я
тоже.
Gramoun
la
touzour
di
l'amour
i
donne
la
vie
Старики
всегда
говорят,
что
любовь
дает
жизнь,
Alors
di
amoin
poukwé
di
a
moin
poukwé
Тогда
скажи
мне,
почему,
скажи
мне,
почему
Un
zour
mi
voudré
allé
Однажды
я
захочу
уйти,
Ou
tenir
mon
coeur
dan
out
main
Ты
держишь
мое
сердце
в
своих
руках,
Ou
peu
oublié
mauvais
chagrin
Ты
можешь
забыть
прошлые
печали,
Trouve
l'équilibre
l'amour
la
Найти
равновесие,
любовь
здесь,
T
tellement
difficile
que
mi
pé
pa
sacrifié
Так
сложно,
что
я
не
могу
пожертвовать,
Tant
d'année
passé
a
out
coté
mon
l'aimé
Столько
лет
проведенных
рядом
с
тобой,
моя
любимая,
Si
zordi
mi
laisse
mon
coeur
cozé
Если
сегодня
я
позволяю
своему
сердцу
говорить,
Cé
parce
que
cé
ou
Это
потому,
что
это
ты
I
apporte
a
moin
la
lumière
Приносишь
мне
свет,
Quand
i
fai
noir
dan
mon
kér
Когда
в
моем
сердце
темно.
Parce
que
cé
ou
Потому
что
это
ты
I
donne
a
moin
la
chaleur
Даришь
мне
тепло,
Pou
alimente
mon
bonheur
Чтобы
питать
мое
счастье.
Parce
que
cé
ou
.
Потому
что
это
ты.
Chak
foi
mi
pense
a
ou
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
Frisson
i
monte
dessi
moin
Меня
бросает
в
дрожь.
Majine
pas
vive
sans
ou
Не
могу
представить
жизнь
без
тебя,
Sentir
out
l'odeur
tous
les
matins
Чувствовать
твой
запах
каждое
утро.
Out
manièr
caresse
mon
visage
Твои
прикосновения
к
моему
лицу,
Ou
la
pren
a
moin
dans
out
sciage
Ты
забрала
меня
в
свой
плен,
Out
manière
di
a
moin
je
t'aime
i
résonne
en
moin
Твой
способ
сказать
"Я
люблю
тебя"
звучит
во
мне,
Comme
un
poème
Как
стихотворение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dangerous
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.