Текст и перевод песни Dangerous - Ousa oulé (Mon essentiel, chap. 2)

Ousa oulé (Mon essentiel, chap. 2)

Mon hantise c'est voir soleil levé et sentir out l'absence
Ma pu goût pou rien, mon vie n'a pu d'sens
Parfois le temps y arrête
Et mi sens comme un doulèr dans mon ker
Ou la laisse un vide immense derrièr
Dit amw oussa ou lé
Mi vois aou un pé partout,
Mon l'esprit y joue amw des tours
Oussa ou lé, dit amw oussa ou lé
La vie n'a pi le même gout sans ou
Out z'habitudes sa manque amw,
Band câlins pou réconforte amw,
Quand out l'odeur th parfume la chambre,
Zis la pensée mon ker y tremble
Mi regrette ma pas profité,
Tant qu'ou l'était devant moin,
Mais ça lé dans mon caractère,
Mi pense rienq à moin
Un tas y parle de destin,
Que ou vive la vie meilleure,
Que ou n'a pi cette souffrance
Que ou n'avait dessus out ker.
Et cette y parle de l'amour,
Y dit que sans ça nout vie lé court,
Alors reviens aou, ou manque à nous...
Dit amw oussa ou lé
Mi vois aou un pé partout,
Mon l'esprit y joue amw des tours
Oussa ou lé, dit amw oussa ou lé
La vie n'a pi le même gout sans ou
Ah ya ya ya ya ya ya...

If I Can't Have You (My Essential, Chapter 2)

My greatest fear is watching the sun rise and feeling your absence
I have no desire for anything, my life has no more meaning
Sometimes time stops
And I feel like a pain in my heart
You leave an immense void behind
Tell me where you are
I see you everywhere,
My mind plays tricks on me
Where are you, tell me where are you
Life doesn't taste the same without you
I miss your habits,
Hugs to comfort me,
When your scent perfumes the room,
Just the thought of it makes my heart tremble
I regret not taking advantage of it,
While you were in front of me,
But that's in my character,
I only think about myself
Many talk about destiny,
That you live a better life,
That you no longer have this suffering
That you had on your heart.
And this one talks about love,
He says that without it our life is short,
So come back to us, we miss you...
Tell me where you are
I see you everywhere,
My mind plays tricks on me
Where are you, tell me where are you
Life doesn't taste the same without you
Ah ha ha ha ha ha...