Nema Ljubavi - Dani перевод на немецкий

Nema Ljubavi

Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
A mi odrasli smo tu, u sivilu zgrada
Ležali na tlu. prid vratima raja
Đavolji je um, dok anđeo spava
Po ko zna koji put, tu nema detalja
Trčali po kruv, cili hood gladan
Trnovit je put, ruke pune rana
Slušali smo zvuk šta ulica sklada
Iz naručja me ne pušta Južna strana
I srce lupa bam-bam-bam-bam
I zašto li je sad moja duša kao led?
I srce lupa bam-bam-bam-bam
I ko je oko mene spreman učiniti sve?
I srce lupa bam-bam-bam-bam ulicama grada
Srce lupa bam-bam-bam-bam
Bam-bam, bye, bye
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
A mi odrasli smo tu di nema morala
Uzima se zub, sad sve iz inata
I džaba ti trud jer nemaš zanata
Stani tu u krug, jug ratnike rada
Trčali po kruv, cili hood gladan
Trnovit je put, ruke pune rana
Slušali smo zvuk šta ulica sklada
Iz naručja me ne pušta Južna strana
I srce lupa bam-bam-bam-bam
I zašto li je sad moja duša kao led?
I srce lupa bam-bam-bam-bam
I ko je oko mene spreman učiniti sve?
I srce lupa bam-bam-bam-bam ulicama grada
Srce lupa bam-bam-bam-bam
Bam-bam, bye, bye
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Ulice - okov
Klinci prodavaju otrov
Junkie - glavni keš protok
Pošten ne završi dobro
Ovde je lopov sa svotom
Lažna sreća, kurve botoks
Ulice ne daju oprost
Snađi se, neće nahranit te prošlost

Keine Liebe

Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Und wir sind hier aufgewachsen, im Grau der Gebäude
Lagen auf dem Boden, vor den Toren des Paradieses
Der Teufel ist schlau, während der Engel schläft
Zum x-ten Mal, hier gibt es keine Details
Rannten um Brot, die ganze Hood hungrig
Der Weg ist dornig, die Hände voller Wunden
Hörten den Klang, den die Straße komponiert
Aus ihren Armen lässt mich die Südseite nicht los
Und mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm
Und warum ist meine Seele jetzt wie Eis?
Und mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm
Und wer um mich herum ist bereit, alles zu tun?
Und mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm durch die Straßen der Stadt
Mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm
Bamm-bamm, bye, bye
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Und wir sind hier aufgewachsen, wo es keine Moral gibt
Man nimmt sich einen Zahn, jetzt alles aus Trotz
Und deine Mühe ist umsonst, weil du kein Handwerk hast
Stell dich hier in den Kreis, Süden, Krieger der Arbeit
Rannten um Brot, die ganze Hood hungrig
Der Weg ist dornig, die Hände voller Wunden
Hörten den Klang, den die Straße komponiert
Aus ihren Armen lässt mich die Südseite nicht los
Und mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm
Und warum ist meine Seele jetzt wie Eis?
Und mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm
Und wer um mich herum ist bereit, alles zu tun?
Und mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm durch die Straßen der Stadt
Mein Herz schlägt bamm-bamm-bamm-bamm
Bamm-bamm, bye, bye
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Diese Stadt blutet, es gibt keine Liebe
Straßen - Fesseln
Kinder verkaufen Gift
Junkie - Haupteinnahmequelle
Ehrliche enden nicht gut
Hier ist der Dieb mit dem Geld
Falsches Glück, Botox-Schlampen
Die Straßen vergeben nicht
Komm klar, die Vergangenheit wird dich nicht ernähren