Dani - Nema Ljubavi - перевод текста песни на русский

Nema Ljubavi - Daniперевод на русский




Nema Ljubavi
Нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
A mi odrasli smo tu, u sivilu zgrada
А мы выросли здесь, в серости зданий
Ležali na tlu. prid vratima raja
Лежали на земле, у врат рая
Đavolji je um, dok anđeo spava
Дьявольский разум, пока ангел спит
Po ko zna koji put, tu nema detalja
В который раз уже, тут нет деталей
Trčali po kruv, cili hood gladan
Бегали за хлебом, весь район голодный
Trnovit je put, ruke pune rana
Тернистый путь, руки полны ран
Slušali smo zvuk šta ulica sklada
Слушали звук, что улица сочиняет
Iz naručja me ne pušta Južna strana
Из объятий меня не отпускает Южная сторона
I srce lupa bam-bam-bam-bam
И сердце бьется бам-бам-бам-бам
I zašto li je sad moja duša kao led?
И почему же теперь моя душа как лед?
I srce lupa bam-bam-bam-bam
И сердце бьется бам-бам-бам-бам
I ko je oko mene spreman učiniti sve?
И кто вокруг меня готов сделать все?
I srce lupa bam-bam-bam-bam ulicama grada
И сердце бьется бам-бам-бам-бам улицами города
Srce lupa bam-bam-bam-bam
Сердце бьется бам-бам-бам-бам
Bam-bam, bye, bye
Бам-бам, пока, пока
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
A mi odrasli smo tu di nema morala
А мы выросли там, где нет морали
Uzima se zub, sad sve iz inata
Берутся за зуб, теперь все назло
I džaba ti trud jer nemaš zanata
И зря твои старания, ведь нет ремесла
Stani tu u krug, jug ratnike rada
Встань здесь в круг, юг - воины труда
Trčali po kruv, cili hood gladan
Бегали за хлебом, весь район голодный
Trnovit je put, ruke pune rana
Тернистый путь, руки полны ран
Slušali smo zvuk šta ulica sklada
Слушали звук, что улица сочиняет
Iz naručja me ne pušta Južna strana
Из объятий меня не отпускает Южная сторона
I srce lupa bam-bam-bam-bam
И сердце бьется бам-бам-бам-бам
I zašto li je sad moja duša kao led?
И почему же теперь моя душа как лед?
I srce lupa bam-bam-bam-bam
И сердце бьется бам-бам-бам-бам
I ko je oko mene spreman učiniti sve?
И кто вокруг меня готов сделать все?
I srce lupa bam-bam-bam-bam ulicama grada
И сердце бьется бам-бам-бам-бам улицами города
Srce lupa bam-bam-bam-bam
Сердце бьется бам-бам-бам-бам
Bam-bam, bye, bye
Бам-бам, пока, пока
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ovaj grad krvari, nema ljubavi
Этот город истекает кровью, нет любви
Ulice - okov
Улицы - оковы
Klinci prodavaju otrov
Дети продают яд
Junkie - glavni keš protok
Наркоман - главный денежный поток
Pošten ne završi dobro
Честный не кончит хорошо
Ovde je lopov sa svotom
Здесь вор с добычей
Lažna sreća, kurve botoks
Фальшивое счастье, шлюхи, ботокс
Ulice ne daju oprost
Улицы не дают прощения
Snađi se, neće nahranit te prošlost
Крутись, прошлое тебя не накормит





Авторы: Anđelo Vranješ, Daniel Bekavac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.