Текст и перевод песни Dani Amelotti - Rufi

Rufi

El tiempo que está despierta
Le gusta dormir la siesta
No hace juicios, nada amarra
Llega a mi alma y me baila así.
AsÍ.

Ella quiere impresionarme
Me conmueve y yo me rio
Aunque a veces es un lío
Sé que vino a enseñarme así
Así.

No hay nada que la frena
Ella siempre está dispuesta

No se estresa ni se queja
Ella siempre está de fiesta
Me sacude las ideas
Y lo hace sin querer.

Y me da el amor que quiere
Si tiene ganas de dar.
No se siente nunca urgida
Entendió cómo es la vida así
Así, Rufi.

No hay nada que la frena
Ella siempre está dispuesta.

Yo le canto, ella me mira
Se va quedando dormida
Y no quiero insistir
Pero es todo para mi.

Rufi

The time that she's awake
She likes to take a nap
She doesn't make judgments, nothing binds
She enters my soul and dances for me like this.
Like this.

She wants to impress me
She moves me and I laugh
Although sometimes she's a mess
I know she came to teach me
Like this.

There's nothing that slows her
She's always available

She doesn't get stressed or complain
She's always partying
She shakes my ideas
And she does it without trying.

And she gives me all the love she wants
If she wants to give
She never feels rushed
She understood how life is
Like this, Rufi.

There's nothing that slows
She's always ready.

I sing to her, she looks at me
She's starting to fall asleep
I don't want to insist
But she's everything to me.