Dani Black - Brincadeira - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dani Black - Brincadeira




Brincadeira
Brincadeira
A vida pode ser uma brincadeira
La vie peut être un jeu
Se você souber brincar
Si tu sais jouer
Viva a vida de qualquer maneira
Vis ta vie de n'importe quelle manière
Antes dela acabar
Avant qu'elle ne se termine
Você passou a sua vida inteira
Tu as passé toute ta vie
Parado no mesmo lugar
A stagner au même endroit
A vida é coisa passageira
La vie est éphémère
Sem passagem pra voltar
Sans billet de retour
A vida pode ser uma brincadeira
La vie peut être un jeu
Se você souber brincar
Si tu sais jouer
Viva a vida de qualquer maneira
Vis ta vie de n'importe quelle manière
Antes dela acabar
Avant qu'elle ne se termine
Você passou a sua vida inteira
Tu as passé toute ta vie
Parado no mesmo lugar
A stagner au même endroit
A vida é coisa passageira
La vie est éphémère
Sem passagem pra voltar
Sans billet de retour
Você não viveu paixões,
Tu n'as pas vécu de passions,
Você as deixou de lado
Tu les as laissées de côté
Pessoas sem emoção
Des gens sans émotion
Efeito mais retardado
Un effet retardataire
Agora que quer mudar fez quase tudo errado
Maintenant que tu veux changer, tu as presque tout fait de travers
Agora que quer voltar, não dá, não
Maintenant que tu veux revenir en arrière, c'est trop tard, c'est trop tard
Você não viveu paixões,
Tu n'as pas vécu de passions,
Você as deixou de lado
Tu les as laissées de côté
Pessoas sem emoção
Des gens sans émotion
Efeito mais retardado
Un effet retardataire
Agora que quer mudar fez quase tudo errado
Maintenant que tu veux changer, tu as presque tout fait de travers
Agora que quer voltar, não dá, não
Maintenant que tu veux revenir en arrière, c'est trop tard, c'est trop tard
A vida pode ser uma brincadeira se
La vie peut être un jeu si
Você souber brincar
Tu sais jouer
Viva a vida de qualquer maneira
Vis ta vie de n'importe quelle manière
Antes dela acabar
Avant qu'elle ne se termine
Você passou a sua vida inteira
Tu as passé toute ta vie
Parado no mesmo lugar
A stagner au même endroit
A vida é coisa passageira
La vie est éphémère
Sem passagem pra voltar
Sans billet de retour
Você não viveu paixões,
Tu n'as pas vécu de passions,
Você as deixou de lado
Tu les as laissées de côté
Pessoas sem emoção
Des gens sans émotion
Efeito mais retardado
Un effet retardataire
Agora que quer mudar fez quase tudo errado
Maintenant que tu veux changer, tu as presque tout fait de travers
Agora que quer voltar, não dá, não
Maintenant que tu veux revenir en arrière, c'est trop tard, c'est trop tard
Não viveu paixões,
Tu n'as pas vécu de passions,
Você as deixou de lado
Tu les as laissées de côté
Pessoas sem emoção
Des gens sans émotion
Efeito mais retardado
Un effet retardataire
Agora que quer mudar fez quase tudo errado
Maintenant que tu veux changer, tu as presque tout fait de travers
Agora que quer voltar, não dá, não
Maintenant que tu veux revenir en arrière, c'est trop tard, c'est trop tard





Авторы: Daniel Espíndola Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.