Текст и перевод песни Dani Black - Me Enlouquece

Me Enlouquece

Todo dia, toda hora é como agora
E não vai mudar
Que loucura, que tortura
Essa fissura pelo seu olhar
Pelo seu beijar
Não agüento mais
Nunca fico em paz
Coração dispara e não para mais
Sem consentimento
A qualquer momento
O meu pensamento me leva e traz
Para o seu olhar
Para o seu beijar
Eu tenho que encontrar uma solução
Para viver livre desta aflição
Que tanto maltrata
Penso em fugir
Talvez me esconder
Mudar do país eu já pretendi
Mas na hora H
Você me aparece
Oh me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar
Vem, me aparece
E me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar
Todo dia, toda hora é como agora
E não vai mudar
Que loucura, que tortura
Essa fissura pelo seu olhar
Pelo seu beijar
Não agüento mais
Nunca fico em paz
Coração dispara e não para mai
Dum Dum Dum
Sem consentimento
A qualquer momento
O meu pensamento me leva e traz
Para o seu olhar
Para o seu beijar
Eu tenho que encontrar uma solução
Para viver livre desta aflição
Que tanto maltrata
Penso em fugir
Talvez me esconder
Mudar do país eu já pretendi
Mas na hora H
Você me aparece
Oh me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar
Vem, me aparece
E me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar

Tu me rends fou

Chaque jour, chaque heure est comme maintenant
Et ça ne changera pas
Quelle folie, quelle torture
Cette fissure pour ton regard
Pour tes baisers
Je ne peux plus le supporter
Je ne suis jamais en paix
Mon cœur s'emballe et ne s'arrête plus
Sans consentement
À tout moment
Mes pensées m'emmènent et me ramènent
Vers ton regard
Vers tes baisers
Je dois trouver une solution
Pour vivre libre de cette affliction
Qui me maltraite tant
Je pense à fuir
Peut-être me cacher
J'ai déjà eu l'intention de déménager du pays
Mais au moment H
Tu apparais devant moi
Oh, tu me rends fou
Tu me fais vouloir être ton amour (ah)
Tu me rends fou
Bien que je voulais m'éloigner
Viens, apparais devant moi
Et rends-moi fou
Tu me fais vouloir être ton amour (ah)
Tu me rends fou
Bien que je voulais m'éloigner
Chaque jour, chaque heure est comme maintenant
Et ça ne changera pas
Quelle folie, quelle torture
Cette fissure pour ton regard
Pour tes baisers
Je ne peux plus le supporter
Je ne suis jamais en paix
Mon cœur s'emballe et ne s'arrête plus
Dum Dum Dum
Sans consentement
À tout moment
Mes pensées m'emmènent et me ramènent
Vers ton regard
Vers tes baisers
Je dois trouver une solution
Pour vivre libre de cette affliction
Qui me maltraite tant
Je pense à fuir
Peut-être me cacher
J'ai déjà eu l'intention de déménager du pays
Mais au moment H
Tu apparais devant moi
Oh, tu me rends fou
Tu me fais vouloir être ton amour (ah)
Tu me rends fou
Bien que je voulais m'éloigner
Viens, apparais devant moi
Et rends-moi fou
Tu me fais vouloir être ton amour (ah)
Tu me rends fou
Bien que je voulais m'éloigner