Текст и перевод песни Dani Daraîche - Blue Roses

Blue Roses

Le rouge de tes lèvres
A l'éclat de la tendresse
Elle croit que le bonheur
Se glisse au fond du coeur
Et elle sort tout les soirs
Pour pleurer seule dans les bars
L'odeur de son parfum
Lui rappelle de quelqu'un
Blue rose
Je voit la lumière dans tes yeux
Blue rose
Je veut croire que les gens sont heureux.
Blue rose
Vivant cet instant si merveilleux
Oh oh oh
Blue rose
Je veut être une larme dans tes yeux

Un seul verre
Une seule danse
Tu es ma derniere chance
J'ai tant besoin de toi
Et quand la nuit nous devances
Et que m'en car te demande
De m'aimée
De me réchauffer
L'amour nous a doté
Dans le lit des cœurs brisés
Blue rose
Je voit la lumière dans tes yeux
Blue rose
Je veut croire que les gens sont heureux
Oh oh oh
Blue rose
Vivant cet instant si merveilleux
Woh oh oh
Blue rose
Je veut être une larme dans tes yeux
Wo oh oh
Blue rose
Je veut être une larme dans tes yeux

Голубые розы

Красный цвет твоих губ
Сверкает нежностью,
Она верит, что счастье
Прячется в глубине сердца.
И она выходит каждый вечер,
Чтобы плакать в одиночестве в барах.
Аромат её духов
Напоминает ей о ком-то.
Голубая роза,
Я вижу свет в твоих глазах.
Голубая роза,
Я хочу верить, что люди счастливы.
Голубая роза,
Проживая этот чудесный миг.
О-о-о,
Голубая роза,
Я хочу быть слезой на твоих глазах.

Один бокал,
Один танец,
Ты - мой последний шанс.
Я так сильно в тебе нуждаюсь.
И когда ночь опережает нас,
И твоё тело просит меня
Любить тебя,
Согревать тебя,
Любовь поселила нас
В постели разбитых сердец.
Голубая роза,
Я вижу свет в твоих глазах.
Голубая роза,
Я хочу верить, что люди счастливы.
О-о-о,
Голубая роза,
Проживая этот чудесный миг.
О-о-о,
Голубая роза,
Я хочу быть слезой на твоих глазах.
О-о-о,
Голубая роза,
Я хочу быть слезой на твоих глазах.