Текст и перевод песни Dani Faiv - Looper

Looper

Fra la cattiveria è persona però viviamo
Solo dopo dieci personal ci addormentiamo
Con la tipa é fare endurance la cavalchiamo
La timbriamo tipo tessera come allo stadio
Se hai pensato di farcela
Nessuno ti da una casa quindi fra ho pensato di farcela
Se vuoi avere il genio devi avere una lampada
I miei fanno cinque piante solo con una lampada
La macchina del socio che fa broom beviamo cose blu poi vediamo i mostri
Per proteggerti non bastano gli adu
Fra sembrate le t.A.T.u.
Fra chiudiamo i giochi
Troppo freddo Eismann
Delle persone vedi solo la punta dell'Iceberg
Tipo nella norma é okay
Ma mi sento come Norman Bates
Fra la collera mi ha trasformato in Molla ma
Reagisco come sella luna balla Dany Callaghan
La tipa é Kossak
Tipo se la scopro una rivolta addosso
Non posso aver le corna son vestito rosso
Sei nato con la camicia
Io sto in alto tipo NATO mangio Taco e la birra sempre fresca
Qua la gente grida
Si piglia bene davvero
Sembra che passa una figa e dici
Wow
Andato via di casa presto
Cresciuto grazie alla paura
Non tieni conto che ha suonato il prezzo
Tra noi c'è chimica, non c'è natura

Tra noi c'è chimica, non c'è natura
Tra noi c'è chimica, non c'è natura
Tra noi c'è chimica, non c'è natura
Tra noi c'è chimica, non c'è natura

È come nei film, è difficile trovar la chiave giusta
Se nel mazzo c'è ne sono troppe (Troppe cazzo)
Non mi fermo solo alle risposte
Le giro sempre grosse che ti dan la tosse
Un cane in mezzo ai lupi
Uccido me nel futuro: un cane in mezzo ai Looper
Ho un'armata di giganti mitologici
Non ti conviene parlargli, non sono logici
Io non guido bolidi (Wow!)
Ho un Kymko del cazzo
Cinque euro di pieno, fra', me la viaggio e risparmio
Prima prendevo il treno, ora invece ringrazio
Un'armatura di ghiaccio, non posso mica stare al caldo (No!)
Dani Faiv, segnati il nome
Una bestia senza religione
Sì, a dirla tutta preferisco la mia parte folle
Fra', siamo alla frutta e manca ancora il dolce

Andato via di casa presto
Cresciuto grazie alla paura
Non tieni conto che ha suonato il prezzo
Tra noi c'è chimica, non c'è natura

Tra noi c'è chimica, non c'è natura
Tra noi c'è chimica, non c'è natura
Tra noi c'è chimica, non c'è natura
Tra noi c'è chimica, non c'è natura

Looper

Parmi la méchanceté, il y a des gens, mais nous vivons
Seulement après dix personnes, on s'endort
Avec la fille, c'est de l'endurance, on la chevauche
On la tamponne comme un ticket de stade
Si tu as pensé que tu y arriverais
Personne ne te donne une maison, alors mon pote, j'ai pensé que j'y arriverais
Si tu veux avoir le génie, il faut avoir une lampe
Les miens ont cinq plantes juste avec une lampe
La voiture du mec qui fait "broom", on boit des trucs bleus, puis on voit les monstres
Pour te protéger, les adultes ne suffisent pas
Mon pote, vous ressemblez aux t.A.T.u.
Mon pote, on termine le jeu
Trop froid Eismann
Des gens, tu ne vois que la pointe de l'iceberg
Comme dans la norme, c'est okay
Mais je me sens comme Norman Bates
Mon pote, la colère m'a transformé en ressort, mais
Je réagis comme la lune danse, Dany Callaghan
La fille est Kossak
Genre, si je la découvre, une révolte me tombe dessus
Je ne peux pas avoir des cornes, je suis habillé en rouge
Tu es né avec la chemise
Je suis en haut, genre OTAN, je mange des tacos et la bière est toujours fraîche
Ici, les gens crient
Ils s'en sortent bien vraiment
On dirait que passe une fille et tu dis
Wow
Je suis parti de chez moi tôt
J'ai grandi grâce à la peur
Tu ne tiens pas compte du fait que le prix a sonné
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature

Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature

C'est comme dans les films, c'est difficile de trouver la bonne clé
Si dans le paquet, il y en a trop (Trop de conneries)
Je ne m'arrête pas seulement aux réponses
Je les fais toujours grosses, ça te donne la toux
Un chien au milieu des loups
Je me tue dans le futur : un chien au milieu des Looper
J'ai une armée de géants mythologiques
Il ne vaut mieux pas leur parler, ils ne sont pas logiques
Je ne conduis pas de bolides (Wow!)
J'ai un Kymko de merde
Cinq euros de plein, mon pote, je le fais et j'économise
Avant, je prenais le train, maintenant, je remercie
Une armure de glace, je ne peux pas rester au chaud (Non!)
Dani Faiv, note le nom
Une bête sans religion
Oui, pour être honnête, je préfère ma partie folle
Mon pote, on est à court de fruits et il manque encore le dessert

Je suis parti de chez moi tôt
J'ai grandi grâce à la peur
Tu ne tiens pas compte du fait que le prix a sonné
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature

Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature
Entre nous, il y a de la chimie, il n'y a pas de nature