Dani Faiv - Pragaras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dani Faiv - Pragaras




Pragaras
Enfer
In Italia chi comanda sappi, punta a sotterrarti
En Italie, sache qui commande, vise à t'enterrer
Va veloce come i cazzi e Valentina Nappi
Il va vite comme les bites et Valentina Nappi
Al suo fianco solo alte e fighe
À ses côtés, seulement des filles grandes et sexy
Abito signorile
Tenue élégante
Alito da Alpenliebe
Haleine d'Alpenliebe
Dani red, porpora
Dani red, pourpre
Fisso croci, Golgota
J'observe les croix, Golgotha
La tipa è zoccola e mi blocca
La meuf est une salope et me bloque
Il mio ego a Rotterdam
Mon ego à Rotterdam
Io, perso nei suoi fianchi dico "Mollala"
Moi, perdu dans ses hanches, je dis "Laisse-la tomber"
Ma non é facile buttarsi, se non hai la corda
Mais ce n'est pas facile de se jeter, si tu n'as pas la corde
E ricorda
Et souviens-toi
Fra, è un tipo Babbo Natale
Mec, c'est un type Père Noël
Porta un sacco di stronzate
Il porte un sac plein de conneries
Se patisci la fame
Si tu souffres de la faim
Porta briciole di pane
Apporte des miettes de pain
Basta, il verbo "faticare" l'ha visto solo nel dizionario
Assez, le verbe "travailler dur" ne l'a vu que dans le dictionnaire
Perché sulla fame ci ha sempre sputato
Parce qu'il a toujours craché sur la faim
Ma degli altri, coglioni grandi come Materazzi
Mais pour les autres, des couilles aussi grosses que Materazzi
che voti, ma t'incazzi
Oui, tu votes, mais tu t'énerves
Più lavori più t'ammazzi
Plus tu travailles, plus tu te fais tuer
Frate, sognavo le bitches, ma c'ho una bici
Frère, je rêvais des chiennes, mais j'ai un vélo
È rosso e non è litches
Il est rouge et ce ne sont pas des litchis
Lo chiami e dice
Tu l'appelles et il dit
Non conosco i pelle e ossa, non so te
Je ne connais pas les peaux et les os, je ne sais pas toi
Ho sempre la pancia gonfia
J'ai toujours le ventre gonflé
E non vivo mai di corsa
Et je ne vis jamais à la course
Copro la pelle rossa
Je couvre la peau rouge
Col cappello, le corna
Avec le chapeau, les cornes
E vive in
Et il vit dans
Noi, noi, noi, noi, noi, noi
Nous, nous, nous, nous, nous, nous
L'ansia è una cartina che mi fumo tutti i giorni complessato
L'anxiété est une feuille que je fume tous les jours, complexé
Alla ricerca del complesso
À la recherche du complexe
Chi da fa per tre
Qui fait pour trois par lui-même
Ma la forza è in un complesso
Mais la force est dans un complexe
Quindi più ci penso, più perdo la testa
Donc plus j'y pense, plus je perds la tête
Come chi perde la via perché ha fatto una festa (troppo real)
Comme celui qui perd son chemin parce qu'il a fait une fête (trop réel)
Vive in incognito, no schedato, non c'è filo logico
Il vit incognito, pas fiché, il n'y a pas de fil logique
Ci fosse, sarebbe spinato
S'il y en avait, il serait poussé
Sta più in alto delle nuvole
Il est plus haut que les nuages
Dice solo cose stupide
Il ne dit que des bêtises
E in quanto tale le persone riesce a chiuderle
Et en tant que tel, il arrive à les refermer
Pubblicizzare è fondamentale per illudere
Faire de la publicité est essentiel pour tromper
Se dicono "Frigucci" fanno mitomane
S'ils disent "Frigucci", ils font des mythomanes
Io a casa ad impazzire, mica dico Amen
Moi à la maison à devenir fou, je ne dis pas Amen
Vivo in guerra, cito lame
Je vis en guerre, je cite des lames
Ora guardo i grattacieli, prima il litorale
Maintenant je regarde les gratte-ciel, avant le littoral
Testa in merda, cuore vuoto come il libro paghe
Tête dans la merde, cœur vide comme le livre de paie
Non conosco i pelle e ossa, non so te
Je ne connais pas les peaux et les os, je ne sais pas toi
Ho sempre la pancia gonfia
J'ai toujours le ventre gonflé
E non vivo mai di corsa
Et je ne vis jamais à la course
Copro la pelle rossa
Je couvre la peau rouge
Col cappello, le corna
Avec le chapeau, les cornes
E vive in
Et il vit dans
Noi, noi, noi, noi, noi, noi
Nous, nous, nous, nous, nous, nous





Авторы: A. Simoniello, J. Lazzarini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.