Текст и перевод песни Dani Faiv feat. Lexotan - The Waiter

The Waiter

Sono scuse che m'invento
Quasi tutti i lunedì
Me ne vado via col vento
Sì, ma non intendo il film
Faccio questo, faccio quello
Le cose insieme non si può
O faccio questo o faccio quello
O faccio questo o faccio quello
Quello

Fumo canna, bengala
Su' mi cambio poi in sala
Tutto fatto
La gente mi sembra migliore, sopporto di più
Tu supporta di più, dai
Più sei disponibile, fra', la gente si approfitta delle briciole
Sta nel cielo, tutto grosso, dirigibile
Non è digeribile
Tanto gyros, ordino doppia pita
Fatto su una Clio e non so di chi sia
Sì, semmai il leggio non la Bibbia
Nella mia vita Dio è come Dylan
E siamo messi male
Come se gioca di merda il giocatore più forte del mondo
L'allenatore gli dice "Messi, male"
Fra' cerco di vivere dato che se faccio questo la smetto
Ma se non riesco non posso far altro
Fatto da solo, solo con cinque
Fumo da solo la notte la faccio che ci fumerebbero in cinque
Le malelingue
La gente stupida non sa distinguere
Sgamo le facce dipinte
Musica stimola, Dani la crea
Lei che si isola, Nuova Guinea
Vivo in apnea come Affleck in isola
Noi arte, voi bricolage

Sono scuse che m'invento
Quasi tutti i lunedì
Me ne vado via col vento
Sì, ma non intendo un film
Faccio questo, faccio quello
Le cose insieme non si può
O faccio questo o faccio quello
O faccio questo o faccio quello
Quello

Non sono il tipo da cravatta al collo
Fusti che sposto
Solo e lo Ian alla Harrison Ford
Uomo di mare, l'affare va in porto
E se lo bevo doppio dopo vedo doppio, ah
Moto col cappotto, mesi meno otto
Mi chiamano col dito
Non mi giro, dici "Grazie, m'hai colpito"
Sputo nel piatto in cui mangi, ora è condito
Ora hai un nemico
Fra' hai le mance mai le danno a me
Fra', facevo break
Ora dammi un break
Fatti più veloce sopra un Kymco non un Cabriolet
So che Lapo c'è sempre in studio, no al locale
Perso e ferma la locale
Se lei mente devo fare poi mente locale
Ho una donna e non la puoi toccare
Nella sacca un sacco di rime in serbo
Quando rappi te non si capisce un ca-
Tu hai un sacco di rime in serbo
Bianco leche, sguardi fuori legge
Sempre dentro come Konan a Lecce
Ho cercato di capirci ma niente
Il popolo sorride ma mente
Quindi vivo male, viaggio
Però titolare, Baggio
Schiavo di un passaggio, catena di montaggio

Sono scuse che m'invento
Quasi tutti i lunedì
Me ne vado via col vento
Sì, ma non intendo un film
Faccio questo, faccio quello
Le cose insieme non si può
O faccio questo o faccio quello
O faccio questo o faccio quello
Quello

Le Serveur

Ce sont des excuses que j'invente
Presque tous les lundis
Je m'en vais avec le vent
Oui, mais je ne parle pas du film
Je fais ça, je fais ça
On ne peut pas faire les deux en même temps
Soit je fais ça, soit je fais ça
Soit je fais ça, soit je fais ça
Ça

Je fume de l'herbe, des fusées éclairantes
Je me change ensuite dans la salle
Tout est fait
Les gens me semblent meilleurs, je supporte plus
Tu supportes plus, vas-y
Plus tu es disponible, mon frère, plus les gens profitent des miettes
Il est dans le ciel, tout gros, dirigeable
Ce n'est pas digeste
Beaucoup de gyros, je commande une double pita
Fait sur une Clio et je ne sais pas à qui elle appartient
Oui, si ce n'est pas le lutrin, ce n'est pas la Bible
Dans ma vie, Dieu est comme Dylan
Et nous sommes mal en point
Comme si le joueur le plus fort du monde jouait mal
L'entraîneur lui dit "Messi, c'est mauvais"
Frère, j'essaie de vivre, car si je fais ça, j'arrête
Mais si je n'y arrive pas, je ne peux rien faire d'autre
Fait tout seul, tout seul avec cinq
Je fume tout seul la nuit, je la fais comme si cinq personnes fumaient
Les langues de vipères
Les gens stupides ne savent pas distinguer
Je repère les visages peints
La musique stimule, Dani la crée
Elle s'isole, Nouvelle-Guinée
Je vis en apnée comme Affleck sur l'île
Nous, l'art, vous, le bricolage

Ce sont des excuses que j'invente
Presque tous les lundis
Je m'en vais avec le vent
Oui, mais je ne parle pas d'un film
Je fais ça, je fais ça
On ne peut pas faire les deux en même temps
Soit je fais ça, soit je fais ça
Soit je fais ça, soit je fais ça
Ça

Je ne suis pas le genre à porter une cravate au cou
Des fûts que je déplace
Seul et l'Ian à la Harrison Ford
Homme de mer, l'affaire va au port
Et si je le bois double, après je vois double, ah
Moto avec un manteau, mois moins huit
Ils m'appellent avec le doigt
Je ne me retourne pas, tu dis "Merci, tu m'as touché"
Je crache dans l'assiette dans laquelle tu manges, maintenant elle est assaisonnée
Maintenant tu as un ennemi
Frère, tu as des pourboires, ils ne me les donnent jamais
Frère, je faisais une pause
Maintenant, donne-moi une pause
Sois plus rapide sur un Kymco, pas une Cabriolet
Je sais que Lapo est toujours en studio, non au bar
Perdu et ferme le bar
Si elle ment, je dois faire un mensonge local après
J'ai une femme et tu ne peux pas la toucher
Dans le sac, un tas de rimes en réserve
Quand tu rappes, on ne comprend rien
Tu as un tas de rimes en réserve
Blanc leche, regards hors la loi
Toujours à l'intérieur comme Konan à Lecce
J'ai essayé de comprendre, mais rien
Le peuple sourit, mais il ment
Alors je vis mal, je voyage
Mais titulaire, Baggio
Esclave d'un passage, chaîne de montage

Ce sont des excuses que j'invente
Presque tous les lundis
Je m'en vais avec le vent
Oui, mais je ne parle pas d'un film
Je fais ça, je fais ça
On ne peut pas faire les deux en même temps
Soit je fais ça, soit je fais ça
Soit je fais ça, soit je fais ça
Ça