Dani Fernández - No te pido que vuelvas - перевод текста песни на немецкий

No te pido que vuelvas - Dani Fernándezперевод на немецкий




No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
Du
Llamaste a mi puerta
Klopftest an meine Tür
Cuando no te esperaba
Als ich dich nicht erwartete
Cogiste mi vida y le diste la vuelta
Nahmst mein Leben und stelltest es auf den Kopf
Du
Que no pides razones
Die keine Gründe verlangt
Que eras independiente
Die unabhängig war
Para lo que te importa
Für das, was dir wichtig ist
Para lo que sientes
Für das, was du fühlst
Porque sin ti no hay batalla
Denn ohne dich gibt es keinen Kampf
Todas esas canciones
All diese Lieder
Que yo te escribí
Die ich für dich schrieb
Se quedaron calladas
Sind verstummt
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
A exigir diez razones
Um zehn Gründe zu fordern
Por las que te giraste
Warum du dich umdrehtest
Me diste la espalda y te fuiste en la noche
Mir den Rücken kehrtest und in der Nacht gingst
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
Aunque siga esta herida
Obwohl diese Wunde bleibt
Porque te echo de menos
Weil ich dich vermisse
Al pensar en tu cuerpo
Wenn ich an deinen Körper denke
Y en las noches prohibidas
Und an die verbotenen Nächte
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
Du
Dominabas el tiempo
Beherrschtest die Zeit
Me dejaste inconsciente
Ließt mich bewusstlos zurück
Y, con tu mirada, arañabas mi espejo
Und, mit deinem Blick, zerkratztest du meinen Spiegel
Porque, sin ti, no hay batalla
Denn, ohne dich, gibt es keinen Kampf
Todas esas palabras
All diese Worte
Que yo te escribí
Die ich für dich schrieb
Se quedaron calladas
Sind verstummt
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
A exigir diez razones
Um zehn Gründe zu fordern
Por las que te giraste
Warum du dich umdrehtest
Me diste la espalda y te fuiste en la noche
Mir den Rücken kehrtest und in der Nacht gingst
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
Aunque siga esta herida
Obwohl diese Wunde bleibt
Porque te echo de menos
Weil ich dich vermisse
Al pensar en tu cuerpo
Wenn ich an deinen Körper denke
Y en las noches prohibidas
Und an die verbotenen Nächte
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
A exigir diez razones
Um zehn Gründe zu fordern
Por las que te giraste
Warum du dich umdrehtest
Me diste la espalda y te fuiste en la noche
Mir den Rücken kehrtest und in der Nacht gingst
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen
Aunque siga esta herida
Obwohl diese Wunde bleibt
Porque te echo de menos
Weil ich dich vermisse
Al pensar en tu cuerpo
Wenn ich an deinen Körper denke
Y en las noches prohibidas
Und an die verbotenen Nächte
No te pido que vuelvas
Ich bitte dich nicht zurückzukommen





Авторы: Dani Fernandez, Juan Ewan, Paul Alone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.