Puñales - Dani Fernández перевод на немецкий

Puñales

Han pasado tantos días
Que ya no sé cómo explicarte
Quizás no me acostumbro a la distancia
O tal vez no he sido responsable

No he perdido, todavía
Quiero esperar lo inesperable
Pero ahora me fijo en los detalles
Ya no hay más consumo incontrolable

Deja que el tiempo se nos pare
Por si decides no culparme
Que me atraviesen tus puñales
Sigo buscándote en el aire

Deja que el tiempo se nos pare
Por si decides no culparme
Que me atraviesen tus puñales
Sigo buscándote en el aire (en el aire)

Tus anclajes me perdían
Mis adicciones son curables
Yo sé que no importaban tus señales
Quiero más acordes corporales

Deja que el tiempo se nos pare
Por si decides no culparme
Que me atraviesen tus puñales
Sigo buscándote en el aire

Deja que el tiempo se nos pare
Por si decides no culparme
Que me atraviesen tus puñales
Sigo buscándote en el aire (En el aire)

Sigo buscándote en el aire

Deja que el tiempo se nos pare
Por si decides no culparme
Que me atraviesen tus puñales
Sigo buscándote en el aire

Deja que el tiempo se nos pare
Por si decides no culparme
Que me atraviesen tus puñales
Sigo buscándote en el aire

Deja que el tiempo se nos pare
Por si decides no culparme
Que me atraviesen
Sigo buscándote en el aire

Han pasado tantos días

Dolche

So viele Tage sind vergangen
Dass ich nicht mehr weiß, wie ich es dir erklären soll
Vielleicht gewöhne ich mich nicht an die Entfernung
Oder vielleicht war ich nicht verantwortlich

Ich habe noch nicht verloren
Ich will auf das Unerwartete warten
Aber jetzt achte ich auf die Details
Es gibt keinen unkontrollierbaren Konsum mehr

Lass die Zeit für uns stehen bleiben
Falls du dich entscheidest, mir nicht die Schuld zu geben
Lass deine Dolche mich durchbohren
Ich suche dich weiterhin in der Luft

Lass die Zeit für uns stehen bleiben
Falls du dich entscheidest, mir nicht die Schuld zu geben
Lass deine Dolche mich durchbohren
Ich suche dich weiterhin in der Luft (in der Luft)

Deine Anker ließen mich verloren gehen
Meine Süchte sind heilbar
Ich weiß, dass deine Zeichen nicht zählten
Ich will mehr körperliche Akkorde

Lass die Zeit für uns stehen bleiben
Falls du dich entscheidest, mir nicht die Schuld zu geben
Lass deine Dolche mich durchbohren
Ich suche dich weiterhin in der Luft

Lass die Zeit für uns stehen bleiben
Falls du dich entscheidest, mir nicht die Schuld zu geben
Lass deine Dolche mich durchbohren
Ich suche dich weiterhin in der Luft (In der Luft)

Ich suche dich weiterhin in der Luft

Lass die Zeit für uns stehen bleiben
Falls du dich entscheidest, mir nicht die Schuld zu geben
Lass deine Dolche mich durchbohren
Ich suche dich weiterhin in der Luft

Lass die Zeit für uns stehen bleiben
Falls du dich entscheidest, mir nicht die Schuld zu geben
Lass deine Dolche mich durchbohren
Ich suche dich weiterhin in der Luft

Lass die Zeit für uns stehen bleiben
Falls du dich entscheidest, mir nicht die Schuld zu geben
Lass sie mich durchbohren
Ich suche dich weiterhin in der Luft

So viele Tage sind vergangen