Dani Flaco - Fiesta de Pijamas (feat. Santi Balmes) - перевод текста песни на немецкий




Fiesta de Pijamas (feat. Santi Balmes)
Pyjamaparty (feat. Santi Balmes)
No esperes que tenga ninguna respuesta
Erwarte nicht, dass ich irgendeine Antwort habe
Si apenas distingo, mi bien de mi mal
Wenn ich kaum mein Gut von meinem Bösen unterscheide
Si vas a salir de mi vida, cierra la puerta
Wenn du aus meinem Leben gehst, schließ die Tür
No sea que cometa el error de volverte a buscar
Damit ich nicht den Fehler mache, dich wieder zu suchen
Porque sangran las grietas, y falsos poetas
Denn die Risse bluten, und falsche Dichter
Proclaman su absurda lección
verkünden ihre absurde Lektion
Tras sus caretas, fantasmas profetas
Hinter ihren Masken, Geisterpropheten
Vistiendo disfraces de dios
die Gottes Verkleidungen tragen
Y mientras tanto tú, de fiesta de pijamas
Und währenddessen du, auf einer Pyjamaparty
Bajarás la luz, con tu boca en llamas
Wirst du das Licht dimmen, mit deinem Mund in Flammen
A veces la vida se olvida de darte las gracias
Manchmal vergisst das Leben, dir zu danken
A veces no es mala lección el mirar hacia atrás
Manchmal ist es keine schlechte Lektion, zurückzublicken
Me estoy empezando a cansar de mi diplomacia
Ich fange an, meiner Diplomatie müde zu werden
No creas que pienso aceptar, el morir sin matar
Glaub nicht, dass ich akzeptieren werde, zu sterben, ohne zu töten
Y es que las plañideras empapan mi acera
Und die Klageweiber durchnässen meinen Bürgersteig
Llorando esta vez de verdad
weinend, diesmal wirklich
Ondeando banderas, condenando a la hoguera
Fahnen schwenkend, auf den Scheiterhaufen verdammend
Aquel que no baile su vals
denjenigen, der nicht ihren Walzer tanzt
Y mientras tanto tú, de fiesta de pijamas
Und währenddessen du, auf einer Pyjamaparty
Bajarás la luz, entre melodramas
Wirst du das Licht dimmen, zwischen Melodramen





Авторы: Daniel Sanchez Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.