Текст и перевод песни Dani Flaco - Historias Desesperadas
Ni
bebo
por
ti
los
vientos
I
don't
bow
down
to
you
Ni
me
quedo
sin
aliento
I
don't
lose
my
breath
Si
me
niegas
tu
mirada.
If
you
deny
me
your
gaze.
Ni
pierdo
el
conocimiento
I
don't
lose
my
mind
Si
no
sientes
lo
que
siento
If
you
don't
feel
what
I
feel
Y
presiento
que
no
sientes
nada.
And
I
have
a
feeling
that
you
feel
nothing.
Sabes
bien
que
la
desdicha
You
know
very
well
that
misfortune
Acostumbra
a
mover
ficha
Usually
moves
on
Y
pierdes
lo
que
ayer
ganabas.
And
you
lose
what
you
won
yesterday.
Y
lo
hace
con
mas
razon
And
it
does
so
with
more
reason
Si
hablamos
del
corazon,
If
we
talk
about
the
heart,
De
historias
desesperadas
Desperate
stories
De
ayer,
de
ver
y
no
creer,
From
yesterday,
to
see
and
not
believe,
De
ti,
de
mi
y
de
cualquiera.
Of
you,
of
me
and
of
anyone.
Deberias
darte
cuenta
You
should
realize
De
que
ya
no
eres
la
primera.
That
you
are
no
longer
the
first.
Una
rafaga
de
viento
A
gust
of
wind
Alejo
de
mi
este
tiempo
Takes
this
time
away
from
me
Que
guardaba
para
odiarte.
That
I
saved
to
hate
you.
Y
tambien
aquel
intento
And
also
that
attempt
De
inventar
algun
invento,
To
invent
some
invention,
Lo
siento,
para
poder
besarte.
I'm
sorry,
to
be
able
to
kiss
you.
Si
la
vida
se
encapricha
If
life
gets
carried
away
Te
perfuma
con
desdicha
It
perfumes
you
with
misfortune
Y
pierdes
partidas
ganadas.
And
you
lose
games
you
won.
Y
lo
hace
sin
compasión
And
it
does
so
without
compassion
Con
aires
de
depresion
With
airs
of
depression
De
historias
desesperadas
Of
desperate
stories
De
ayer,
de
ver
y
no
creer,
From
yesterday,
to
see
and
not
believe,
De
ti,
de
mi
y
de
cualquiera.
Of
you,
of
me
and
of
anyone.
Deberias
echar
cuentas.
You
should
count
your
losses.
De
ayer,
de
ver
y
no
creer,
From
yesterday,
to
see
and
not
believe,
De
ti,
de
mi
y
de
cualquiera.
Of
you,
of
me
and
of
anyone.
Deberias
darte
cuenta
You
should
realize
De
que
ya
no
eres
la
primera.
That
you
are
no
longer
the
first.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.