La LleiDe L'Ultima Copa - Dani Flacoперевод на английский
Maquillada
la
aparença
My
raucous
nights
are
wearing
thin
De
les
meves
ravaleres
Your
lies
are
consuming
my
patience
Nits.
Que
paso
entre
quimeres
Between
a
delirium
of
desire
Que
et
malgasten
la
paciencia
I'm
desperately
searching
for
a
sign
Alcoholisme
que
es
disfressa
Alcoholism
disguised
as
passion
De
negocis
amb
la
lluna
Your
business
is
with
moon
Sempre
que
apareix
alguna
She's
the
only
one
who
understands
you
Amb
mirada
de
princesa
And
the
only
one
who
truly
sees
you
Per
curar-me
les
ferides
To
heal
the
wounds
that
your
lies
inflict
Que
provoquen
les
mentides
I
drowned
myself
in
oblivion
Vaig
oblidar-me
de
tú
And
forgot
all
about
you
Però
ni
hi
ha
medicina
But
there
is
no
cure
Per
aquest
tipus
d'espina
For
this
kind
of
pain
I
ara
em
trobo
perdut
And
now
I
am
lost
Fent
petons
de
boca
en
boca
Kissing
from
mouth
to
mouth
La
llei
de
l'última
copa
The
law
of
the
last
drink
Amb
les
persianes
baixades
With
the
curtains
drawn
Amb
els
riures
a
deshora
With
laughter
untimely
Quan
m'està
mirant
l'aurora
As
dawn
breaks
upon
me
Amb
pupil·les
dilatades
My
pupils
dilated
I
t'oblido
com
s'obliden
And
I
forget
you
like
memories
Les
coses
que
no
interesen
That
no
longer
matter
Penes
pasades
no
pesen,
no
Past
sorrows
don't
weigh
me
down
Quan
es
troba
una
sortida
When
I
find
myself
an
escape
Estalviat
amenaces
I'll
ignore
your
threats
Que
se'm
claven
com
espases
That
pierce
me
like
swords
Que
no
et
serveixen
de
res
They
are
useless
to
you
now
Perque
la
passió
s'esfuma
Because
our
passion
has
evaporated
Com
si
fos
feta
d'espuma
Like
it
was
made
of
bubbles
Si
les
llägrimes
que
vessen
If
the
tears
that
fall
Els
meus
ulls
no
t'interessen
From
my
eyes
are
insignificant
to
you
No
tinguis
por
a
preguntar
Don't
be
afraid
to
ask
On
estic
de
matinada
Where
I
was
that
night
Quan
m'esperes
desvetllada
While
you
waited,
sleepless
Ara
t'ho
vaig
a
explicar
I'll
tell
you
now
Fent
petons
de
boca
en
boca
Kissing
from
mouth
to
mouth
La
llei
de
l'última
copa
The
law
of
the
last
drink
Amb
les
persianes
baixades
With
the
curtains
drawn
Amb
els
riures
a
deshora
With
laughter
untimely
Quan
m'està
mirant
l'aurora
As
dawn
breaks
upon
me
Amb
pupil·les
dilatades
My
pupils
dilated
Fent
petons
de
boca
en
boca
Kissing
from
mouth
to
mouth
La
llei
de
l'última
copa
The
law
of
the
last
drink
Amb
les
persianes
baixades
With
the
curtains
drawn
Amb
els
riures
a
deshora
With
laughter
untimely
Quan
m'està
mirant
l'aurora
As
dawn
breaks
upon
me
Amb
pupil·les
dilatades
My
pupils
dilated
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.