Текст и перевод песни Dani Flaco - Luna Negra
Todos
te
llaman
luna
negra
Everyone
calls
you
the
black
moon,
Y
yo
no
se
por
que,
no
se
por
que.
And
I
don't
know
why.
Not
why.
Tus
ojos
son
de
color
verde,
Your
eyes
are
green,
De
ese
verde
que
tienen
las
hojas
The
green
of
leaves
Que
no
van
a
caer.
That
won't
fall.
Y
tu
pelo
¡ay!
tu
pelo
And
your
hair,
ah!
your
hair
Rio
de
color
castaño
A
river
of
auburn
Que
guardo
como
oro
en
paño.
That
I
keep
like
gold
in
a
cloth.
Y
tu
boca,
dulce
y
sabrosa,
And
your
mouth,
sweet
and
delicious,
Del
color
de
esa
pantera
The
color
of
the
panther
A
la
que
todos
apodan
rosa
Everyone
calls
it
rose
Y
las
estrellas
le
gritan
tu
nombre
al
cielo,
And
the
stars
scream
your
name
to
the
sky,
Y
aunque
me
duele
eso
me
sirve
de
consuelo.
And
even
though
it
hurts,
it
brings
me
comfort.
Luna
negra
¿donde
estas?
Black
moon,
where
are
you?
Luna
negra
¿donde
estas?
Black
moon,
where
are
you?
Ve
y
dame,
dame,
Go
and
give
me,
give
me,
Dame,
dame
un
poquito
Give
me,
give
me
just
a
little
Damelo
despacito
pero
dame.
Give
it
to
me
slowly,
but
give
it
to
me.
Dame,
dame,
dame
Give
me,
give
me,
give
me
Dame
un
poquito
Give
me
just
a
little
De
tu
corazoncito,
Of
your
little
heart,
Pero
dame.
But
give
it
to
me.
Cae
la
noche
de
mala
manera
Night
falls
in
a
bad
way
Y
yo
no
se
por
que,
no
se,
no
se
por
que.
And
I
don't
know
why.
Not
why.
Not
why.
El
taxista
bajo
la
bandera
de
su
barco
pirata,
The
taxi
driver
under
the
flag
of
his
pirate
ship,
De
su
negro
corcel.
Of
his
black
stallion.
Las
farolas
alumbran
las
calles
The
streetlamps
light
the
streets
Y
se
abrazan
al
talle
del
temible
Casiel
And
embrace
the
waist
of
the
formidable
Cassiel
Y
las
estrellas
le
gritan
tu
nombre
al
cielo,
And
the
stars
scream
your
name
to
the
sky,
Y
aunque
me
duele
eso
me
sirve
de
consuelo.
And
even
though
it
hurts,
it
brings
me
comfort.
Luna
negra
¿donde
estas?
Black
moon,
where
are
you?
Luna
negra
¿donde
estas?
Black
moon,
where
are
you?
Ve
y
dame,
dame,
Go
and
give
me,
give
me,
Dame,
dame
un
poquito
Give
me,
give
me
just
a
little
Damelo
despacito
pero
dame.
Give
it
to
me
slowly,
but
give
it
to
me.
Dame,
dame,
dame
Give
me,
give
me,
give
me
Dame
un
poquito
Give
me
just
a
little
De
tu
corazoncito,
Of
your
little
heart,
Pero
dame.
But
give
it
to
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.