Текст и перевод песни Dani Flaco - Otra Piel

Otra Piel

Ya solo nos besamos
Cuando hay sexo de por medio
Confundimos el cariño y el amor
Guardamos bajo llave
Y en secreto el adulterio no hay peligro
Si no escuece el corazón.
No nos podemos reprochar.

Huir, hacia otra piel
La pasión sabe mejor cuando es infiel.
Sin más, sexo a granel
Y sentirse otra vez vivo en un hotel.

Buscamos con los años
El sabor de un cuerpo extraño
Porque el nuestro hace tiempo se perdió.
Cuchillo entre los dientes
Nos hacemos los valientes
Pues lo honesto es lucharlo entre los dos.
Y no hay amor que derrochar.

Huir, hacia otra piel
La pasión sabe mejor cuando es infiel.
Sin más, sexo a granel
Y sentirse otra vez vivo en un hotel.

Другая кожа

Теперь мы целуемся только
Когда вынуждает секс
Мы путаем привязанность и любовь
Храним под замком
И в тайне измену, опасностей нет
Если не мучает совесть.
Нам нечего предъявить друг другу.

Бежим к другой коже
Страсть слаще, когда она неверна.
Без лишних слов, секс без разбору
И вновь почувствовать себя живым в отеле.

С годами мы ищем
Вкус чужого тела
Потому что наше собственное давно утрачено.
Нож меж зубов
Мы притворяемся храбрецами
Хотя честно - нам нужно бороться друг за друга.
Но любовь не безгранична.

Бежим к другой коже
Страсть слаще, когда она неверна.
Без лишних слов, секс без разбору
И вновь почувствовать себя живым в отеле.