Versos y Madera - Dani Flaco перевод на немецкий

Versos y Madera

Se ensañó la vida
Desgarró la herida
La adicción a perder

Ojos de muñeca
Una bala hueca
Un adiós y un porque

Me acostumbré a las noches en vela
Llorando lágrimas de acuarela
Y puse a arder

Versos y madera
Perdí las ganas y las maneras
Se me cortaron los labios
Por la pena

Fui tu amor prohibido
Le encargué a mi olvido
Olvidarse de ti

Piernas de sirena
Media luna llena
Que dejó cicatriz

Me acostumbré a las noches en vela
Llorando lágrimas de acuarela
Y puse a arder, versos y madera

Perdí las ganas y las maneras
Se me cortaron los labios
Por la pena

Verás arder
Versos y madera
Cuando te juzguen y no te quieran
Cuando se agrieten tus labios
Por la pena

Versos y madera
Por la pena
Por la pena

Versos y madera

Verse und Holz

Das Leben wütete,
riss die Wunde auf,
die Sucht zu verlieren.

Puppenaugen,
eine leere Hülse,
ein Abschied und ein Warum.

Ich gewöhnte mich an schlaflose Nächte,
weinte Aquarelltränen
und setzte in Brand.

Verse und Holz,
verlor die Lust und die Manieren,
mir schnitt es die Lippen ab
vor lauter Kummer.

Ich war deine verbotene Liebe,
beauftragte mein Vergessen,
dich zu vergessen.

Beine einer Meerjungfrau,
ein voller Halbmond,
der eine Narbe hinterließ.

Ich gewöhnte mich an schlaflose Nächte,
weinte Aquarelltränen
und setzte in Brand, Verse und Holz.

Ich verlor die Lust und die Manieren,
mir schnitt es die Lippen ab
vor lauter Kummer.

Du wirst brennen sehen
Verse und Holz,
wenn sie dich verurteilen und nicht lieben,
wenn deine Lippen rissig werden
vor lauter Kummer.

Verse und Holz,
vor lauter Kummer,
vor lauter Kummer.

Verse und Holz.