Dani Fuentes - Old Pisces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dani Fuentes - Old Pisces




Old Pisces
Старая Рыбка
Heart stopped you were something else
Сердце замирало, ты была особенной,
First love had me in a spell
Первая любовь околдовала меня.
So kind baby I would melt
Такая нежная, детка, я таял,
So much there our bond from a different realm
Так много всего было, наша связь словно из другого мира.
Truth told you know how I felt
По правде говоря, ты знаешь, что я чувствовал,
When you spoke didn't need no help
Когда ты говорила, мне не нужна была помощь,
I love you whisper rather yell
Я люблю тебя, шептал я, вместо того чтобы кричать,
Two young hearts love blush had to ring the bell
Два юных сердца, румянец любви, должны были пробить колокол.
Old Pisces I hope you're doing well
Старая Рыбка, надеюсь, у тебя все хорошо.
Time flies need a wishing well
Время летит, нужен колодец желаний.
My first if you care to tell
Мое первое желание, если тебе интересно,
PDA all day we would give them hell
Чтобы мы целовались весь день и сводили всех с ума.
Yeah Infatuated from the get-go
Да, был без ума с самого начала,
She was down had me high off her tempo
Она была моей опорой, а я был на седьмом небе от ее ритма.
And that body kept me loyal
И это тело хранило мне верность,
Eyes on lock for the one what an angel
Взгляд прикован к одной единственной, вот это ангел.
She was perfect now I know so
Она была идеальной, теперь я это точно знаю,
Best friend power couple we're the whole show
Лучшие друзья, сильная пара, мы - главное событие.
She was bout it she was so bold
Она была за все, она была такой смелой,
Had me doing things I'd never thought I'd go for
Заставляла меня делать то, о чем я никогда не думал.
Heart stopped you were something else
Сердце замирало, ты была особенной,
First love had me in a spell
Первая любовь околдовала меня.
So kind baby I would melt
Такая нежная, детка, я таял,
So much there our bond from a different realm
Так много всего было, наша связь словно из другого мира.
Truth told you know how I felt
По правде говоря, ты знаешь, что я чувствовал,
When you spoke didn't need no help
Когда ты говорила, мне не нужна была помощь,
I love you whisper rather yell
Я люблю тебя, шептал я, вместо того чтобы кричать,
Two young hearts love blush had to ring the bell
Два юных сердца, румянец любви, должны были пробить колокол.
Old Pisces I hope you're doing well
Старая Рыбка, надеюсь, у тебя все хорошо.
Time flies need a wishing well
Время летит, нужен колодец желаний.
You knew me better than myself
Ты знала меня лучше, чем я сам.
None like you to date wanting something real
Нет никого похожего на тебя, хочется чего-то настоящего.
Reminiscing on the low low
Вспоминаю потихоньку,
Is it a blessing or a low blow
Это благословение или удар ниже пояса?
Set the bar high for these new hoes
Подняла планку для этих новых.
Got me slaying women and I hate it I'm an asshole
Превратила меня в бабника, и я ненавижу это, я козел.
Got me in hold trying to let go
Держишь меня в плену, пытаюсь отпустить.
You were mine now you're no more
Ты была моей, теперь ты больше не моя.
I see you're happy with your kids though
Но я вижу, ты счастлива со своими детьми.
Could have been us still something that I wish for
Могли бы быть мы, все еще то, чего я желаю.
Heart stopped you were something else
Сердце замирало, ты была особенной,
First love had me in a spell
Первая любовь околдовала меня.
So kind baby I would melt
Такая нежная, детка, я таял,
So much there our bond from a different realm
Так много всего было, наша связь словно из другого мира.
Truth told you know how I felt
По правде говоря, ты знаешь, что я чувствовал,
When you spoke didn't need no help
Когда ты говорила, мне не нужна была помощь,
I love you whisper rather yell
Я люблю тебя, шептал я, вместо того чтобы кричать,
Two young hearts love blush had to ring the bell
Два юных сердца, румянец любви, должны были пробить колокол.
Old Pisces I hope you're doing well
Старая Рыбка, надеюсь, у тебя все хорошо.
Time flies need a wishing well
Время летит, нужен колодец желаний.
My head's lost I don't mean to dwell
Моя голова потеряна, я не хочу зацикливаться.
All this love inside I wish I never fell
Вся эта любовь внутри, как жаль, что я вообще влюбился.
I wish I never fell I wish I never fell
Жаль, что я вообще влюбился, жаль, что я вообще влюбился.
All this love inside babe I wish I never fell
Вся эта любовь внутри, детка, как жаль, что я вообще влюбился.





Авторы: Adalberto Fuentes, Dani Fuentes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.