Текст и перевод песни Dani J - Me Gusta

Me Gusta

Y es que ese cuerpo de sirena me gusta
Y esa carita de morena me gusta
No te dejo de pensar
No te lo voy a negar
Porque sabes que de ti todo me gusta

(Let's go)
(Dani J)
(Ay, ay, ay)

Me gusta todo de ti
Me gusta lo que veo y lo que no se ve
Y es que me tienes así
Desde la primera vez que contigo bailé

Te voy queriendo poco a poquito
Mientras te pienso yo me derrito
Y hoy quiero tener la oportunidad de hablarte a solas
Y de decirte que

Y es que ese cuerpo de sirena me gusta
Y esa carita de morena me gusta

No te dejo de pensar
No te lo voy a negar
Es que sabes que de ti todo me gusta

Y cuando me miras así, me gusta
Y te vuelves loca por mí, te gusta

Tus ojos color café, el aroma de tu piel
Tú sabes que de ti todo me gusta

(Jo)
(Cúpido, fléchala)
(Que no se vaya)

Me gusta todo de ti
Y hay algo en tu mirada que me descontrola
Creo que pa' amarte nací
Yo voy a hacer que nunca más te sientas sola

Te voy queriendo poco a poquito
Mientras te pienso yo me derrito
Y hoy quiero tener la oportunidad de hablarte a solas
Y de decirte que

Y es que ese cuerpo de sirena me gusta
Y esa carita de morena me gusta

No te dejo de pensar
No te lo voy a negar
Es que sabes que de ti todo me gusta

Y cuando me miras así, me gusta
Y te vuelves loca por mí, te gusta

Tus ojos color café, el aroma de tu piel
Tú sabes que de ti todo me gusta

(Jo)
(Dani J)
(You know what)
(You are not ready for this)

Y es que ese cuerpo de sirena me gusta
Y esa carita de morena me gusta

No te dejo de pensar
No te lo voy a negar
Es que sabes que de ti todo me gusta

Y cuando me miras así, me gusta
Y te vuelves loca por mí, me gusta

Tus ojos color café, el aroma de tu piel
Tú sabes que de ti todo, me gusta

Мне нравится

И это тело сирены мне нравится
И это личико смуглянки мне нравится
Не перестаю о тебе думать
Не буду этого отрицать
Ведь ты знаешь, что в тебе мне нравится всё

(Поехали)
(Dani J)
(Ай, ай, ай)

Мне нравится всё в тебе
Мне нравится то, что я вижу, и то, что скрыто
И ты заставляешь меня чувствовать себя так
С того самого первого раза, как мы танцевали

Я влюбляюсь в тебя понемногу
Когда думаю о тебе, я таю
И сегодня я хочу получить возможность поговорить с тобой наедине
И сказать тебе, что

И это тело сирены мне нравится
И это личико смуглянки мне нравится

Не перестаю о тебе думать
Не буду этого отрицать
Ведь ты знаешь, что в тебе мне нравится всё

И когда ты смотришь на меня так, мне нравится
И ты сходишь с ума по мне, тебе нравится

Твои карие глаза, аромат твоей кожи
Ты знаешь, что в тебе мне нравится всё

(Ё)
(Купидон, стреляй!)
(Чтобы не ушла)

Мне нравится всё в тебе
И есть что-то в твоем взгляде, что сводит меня с ума
Думаю, я родился, чтобы любить тебя
Я сделаю так, что ты больше никогда не будешь чувствовать себя одинокой

Я влюбляюсь в тебя понемногу
Когда думаю о тебе, я таю
И сегодня я хочу получить возможность поговорить с тобой наедине
И сказать тебе, что

И это тело сирены мне нравится
И это личико смуглянки мне нравится

Не перестаю о тебе думать
Не буду этого отрицать
Ведь ты знаешь, что в тебе мне нравится всё

И когда ты смотришь на меня так, мне нравится
И ты сходишь с ума по мне, тебе нравится

Твои карие глаза, аромат твоей кожи
Ты знаешь, что в тебе мне нравится всё

(Ё)
(Dani J)
(Знаешь что)
(Ты не готова к этому)

И это тело сирены мне нравится
И это личико смуглянки мне нравится

Не перестаю о тебе думать
Не буду этого отрицать
Ведь ты знаешь, что в тебе мне нравится всё

И когда ты смотришь на меня так, мне нравится
И ты сходишь с ума по мне, мне нравится

Твои карие глаза, аромат твоей кожи
Ты знаешь, что в тебе всё, мне нравится