Текст и перевод песни Dani J feat. Dama - Bipolar

Bipolar

Dama
J

Cómo duele tu desprecio
Ese frío de tus besos
La distancia entre tu cuerpo
El vació se hace inmenso
Yo que daba todo por amarte en esta vida
Te sigo tan poco

Yo soy sol, tú eres invierno
Soy agua, tú desierto
Perderás el encuentro, el triste final del cuento
En mis ojos llueve, tanto noche y día
Si no te están viendo

Aquí me tienes
Bésame y mátame a pedazos
Prefiero arriesgar por amor si morir
Lo hago entre tus brazos

¿Cómo olvidarte, si en el fondo ya no puedo?
Antes quererte no me daba miedo
Antes la vida era perfecta, solo contigo
¿Cómo olvidarte si en el fondo amo este juego?
Si se hace corto yo lo enredo
Si hace frío yo me vuelvo fuego por ti
Junto a ti

No-oh

Me jugué los sentimientos, aposté mis argumentos
A una última partida te perdí al último intento
Yo que imaginaba que nunca se acabaría
Como cualquier cuento

Aquí, me tienes
Bésame y mátame a pedazos
Prefiero arriesgar por amor, si morir
Lo hago en tus brazos

¿Cómo olvidarte, si en el fondo ya no puedo?
Antes quererte no me daba miedo
Antes la vida era perfecta, solo contigo
¿Cómo olvidarte si en el fondo amo este juego?
Si se hace corto yo lo enredo
Si hace frío yo me vuelvo fuego por ti
Junto a ti
Junto a ti
Junto a ti

Let's go!
Dani J
Te amo (Dama)
Bachata
Te quiero
De Sevilla para el mundo

Te gano, te pierdo, te odio, te ruego
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
Te alejas, me buscas y caigo en tu juego
Bipolar y aún te quiero

Te gano, te pierdo, te odio, te ruego
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
Te alejas, me buscas y caigo en tu juego (de nuevo)
Bipolar
Bipolar y aún te quiero
Bipolar y aún te quiero (ah-ah)

Биполярный

Dama
J

Как больно твоё презрение,
Этот холод твоих поцелуев,
Расстояние между нашими телами,
Пустота становится безмерной.
Я, который отдавал всё, чтобы любить тебя в этой жизни,
Так мало понимаю тебя сейчас.

Я — солнце, ты — зима,
Я — вода, ты — пустыня.
Ты проиграешь эту битву, печальный конец сказки.
В моих глазах дождь, и ночью, и днём,
Если ты не видишь.

Вот я,
Поцелуй меня и убей на куски.
Я предпочитаю рискнуть ради любви, если уж умирать,
То в твоих объятиях.

Как забыть тебя, если в глубине души я уже не могу?
Раньше любить тебя мне не было страшно.
Раньше жизнь была идеальной, только с тобой.
Как забыть тебя, если в глубине души я люблю эту игру?
Если она становится короткой, я её запутываю.
Если холодно, я становлюсь огнём для тебя.
Рядом с тобой.

Нет-о

Я поставил на карту свои чувства, свои доводы,
В последней партии я потерял тебя в последней попытке.
Я, который представлял, что это никогда не закончится,
Как и любая сказка.

Вот я,
Поцелуй меня и убей на куски.
Я предпочитаю рискнуть ради любви, если уж умирать,
То в твоих объятиях.

Как забыть тебя, если в глубине души я уже не могу?
Раньше любить тебя мне не было страшно.
Раньше жизнь была идеальной, только с тобой.
Как забыть тебя, если в глубине души я люблю эту игру?
Если она становится короткой, я её запутываю.
Если холодно, я становлюсь огнём для тебя.
Рядом с тобой.
Рядом с тобой.
Рядом с тобой.

Поехали!
Dani J
Люблю тебя (Dama)
Бачата
Я люблю тебя
Из Севильи для всего мира

Я выигрываю тебя, теряю тебя, ненавижу тебя, умоляю тебя,
Скучаю по тебе, забываю тебя и снова люблю тебя.
Ты отдаляешься, ищешь меня, и я попадаюсь в твою игру.
Биполярный, и всё ещё люблю тебя.

Я выигрываю тебя, теряю тебя, ненавижу тебя, умоляю тебя,
Скучаю по тебе, забываю тебя и снова люблю тебя.
Ты отдаляешься, ищешь меня, и я попадаюсь в твою игру (снова).
Биполярный.
Биполярный, и всё ещё люблю тебя.
Биполярный, и всё ещё люблю тебя (ах-ах).