Mi Maldición - Dani J перевод на русский

Mi Maldición

Eres mi maldición
Cuando te interesa
Me usas y me tiras
Eres mi maldición
Suelta ya a este tonto
No creo en el amor por culpa de un error
Cupido atravesó mi corazón
No tengo la intención de ser tu última opción
Dejalo
Maldigo el día en que te conocí
Caprichosa
Yo sabía que eras mala pero no tan venenosa
Y peligrosa
No juegues más por favor
Eres mi maldición
Cuando te interesa me usas y me tiras
Eres mi maldición
Suelta ya a este tonto
Pobre corazón
Pobre corazón
Eres mi maldición
No puedo respirar ni un minuto más
Perdiste tu última oportunidad
Permiteme aceptar que no vas a cambiar
Ten piedad
Maldigo el día en que te conocí
Caprichosa
Yo sabía que eras mala pero no tan venenosa
Y peligrosa
No juegues más por favor
Eres mi maldición
Cuando te interesa
Me usas y me tiras
Eres mi maldición
Suelta ya a este tonto
Pobre corazón
Pobre corazón
Mentirosa, tu me vendiste el cielo y me tiraste al suelo
Ay dios! Mentirosa
Siempre fuiste la primera yo para ti uno cualquiera
Mentirosa, tu me dejaste dormido a la sombra del olvido
Mentirosa, no vuelvas más por favor
Eres mi maldición
Cuando te interesa me usas y me tiras
Eres mi maldición
Suelta ya a este tonto
Eres mi maldición
Cuando te interesa me usas y me tiras
Eres mi maldición
Suelta ya a este tonto
Pobre corazón
Pobre corazón
Eres mi maldición
Mentirosa
Mentirosa
Cuando te interesa me usas y me tiras
Mentirosa
No vuelvas más por favor
Que eres mi maldición

Моё проклятие

Ты моё проклятие,
Когда тебе нужно,
Используешь и бросаешь.
Ты моё проклятие,
Отпусти уже дурака,
Я не верю в любовь из-за одной ошибки.
Купидон пронзил моё сердце,
Я не хочу быть твоим запасным вариантом.
Оставь это,
Проклинаю день, когда я тебя встретила.
Капризный,
Я знала, что ты плохой, но не настолько ядовитый
И опасный.
Не играй больше, пожалуйста.
Ты моё проклятие,
Когда тебе нужно, используешь и бросаешь.
Ты моё проклятие,
Отпусти уже дурака.
Бедное сердце,
Бедное сердце.
Ты моё проклятие,
Я не могу дышать ни минуты больше.
Ты потерял свой последний шанс,
Позволь мне признать, что ты не изменишься.
Смилуйся,
Проклинаю день, когда я тебя встретила.
Капризный,
Я знала, что ты плохой, но не настолько ядовитый
И опасный.
Не играй больше, пожалуйста.
Ты моё проклятие,
Когда тебе нужно,
Используешь и бросаешь.
Ты моё проклятие,
Отпусти уже дурака.
Бедное сердце,
Бедное сердце.
Лжец, ты обещал мне небеса и бросил на землю.
Боже! Лжец,
Ты всегда был на первом месте, а я для тебя никто.
Лжец, ты оставил меня спать в тени забвения.
Лжец, не возвращайся больше, пожалуйста.
Ты моё проклятие,
Когда тебе нужно, используешь и бросаешь.
Ты моё проклятие,
Отпусти уже дурака.
Ты моё проклятие,
Когда тебе нужно, используешь и бросаешь.
Ты моё проклятие,
Отпусти уже дурака.
Бедное сердце,
Бедное сердце.
Ты моё проклятие,
Лжец,
Лжец,
Когда тебе нужно, используешь и бросаешь.
Лжец,
Не возвращайся больше, пожалуйста,
Потому что ты моё проклятие.