Tentación - Dani J перевод на немецкий

Tentación

Dani J
Dicen que la vida es una tentación

Que más da
Que se enteren que por ti me estoy muriendo
A un infiel se le permit ir al cielo
Y es contigo cuando me siengo capaz

Ay, ay, ay, ay, ay, mujer
Esta ella pero me desvela usted
Donde manda el corazón que puedo hacer
Si eres tú fácil, yo me dejo querer

Voy a caer en la tentación
Quiero invitarte a pecar amor
Embriagarme de tus besos
Porqué se me agota el tiempo
Si soy cruel que me perdone Dios

Voy a caer en la tentación
Quiero invitarte a pecar amor
Embriagarme de tus besos
Porqué se me agota el tiempo
Si soy cruel que me perdone Dios, oh, no

Quiero pecar en cada parta de tu cuerpo
Sólo al tocarte siento que he llegado al cielo
Y es que mirarte es un pasaje hacia el desvelo
Y esa magia de tu pelo, difícil dismular

Y aunque en mi mente
Divagando siempre hay otra
Me derrito con tu boca
Que al rozarla me provoca

A descubrir el secreto que escondes entre tus besos
Y que con sutiles pueda viajarentre tu cuerpo
Desnudar tu alma enteva junto a la mìa
Ay, ay, ay, ay, ay, mujer bendito mátame

Voy a caer en la tentación
Quiero invitarte a pecar amor
Embriagarme de tus besos
Porqué se me agota el tiempo
Si soy cruel que me perdone Dios

Voy a caer en la tentación
Quiero invitarte a pecar amor
Embriagarme de tus besos
Porqué se me agota el tiempo
Si soy cruel que me perdone Dios, oh, no, let's go!

You know what?
You are not ready for this

Voy a caer en la tentación
Quiero invitarte a pecar amor
Embriagarme de tus besos
Porqué se me agota el tiempo
Si soy cruel que me perdone Dios, oh, no

Voy a caer en la tentación
Quiero invitarte a pecar amor
Embriagarme de tus besos
Porqué se me agota el tiempo
Si soy cruel que me perdone Dios, oh, no

Dani J

Versuchung

Dani J
Man sagt, das Leben ist eine Versuchung

Was macht das schon
Sollen sie doch erfahren, dass ich für dich sterbe
Einem Untreuen ist es erlaubt, in den Himmel zu kommen
Und mit dir fühle ich mich dazu fähig

Ay, ay, ay, ay, ay, Frau
Sie ist da, aber Sie rauben mir den Schlaf
Wo das Herz befiehlt, was kann ich tun
Wenn du es leicht machst, lasse ich mich lieben

Ich werde der Versuchung nachgeben
Ich möchte dich einladen zu sündigen, mein Schatz
Mich an deinen Küssen berauschen
Denn die Zeit läuft mir davon
Wenn ich grausam bin, möge Gott mir vergeben

Ich werde der Versuchung nachgeben
Ich möchte dich einladen zu sündigen, mein Schatz
Mich an deinen Küssen berauschen
Denn die Zeit läuft mir davon
Wenn ich grausam bin, möge Gott mir vergeben, oh, nein

Ich will auf jedem Teil deines Körpers sündigen
Nur wenn ich dich berühre, fühle ich, dass ich im Himmel angekommen bin
Und dich anzusehen ist ein Weg zur Schlaflosigkeit
Und diese Magie deiner Haare, schwer zu verbergen

Und obwohl in meinem Kopf
Immer eine andere umherschweift
Schmelze ich bei deinem Mund
Der mich, wenn ich ihn berühre, provoziert

Das Geheimnis zu entdecken, das du zwischen deinen Küssen verbirgst
Und dass ich sanft durch deinen Körper reisen kann
Deine ganze Seele neben meiner entblößen
Ay, ay, ay, ay, ay, Frau, bring mich um!

Ich werde der Versuchung nachgeben
Ich möchte dich einladen zu sündigen, mein Schatz
Mich an deinen Küssen berauschen
Denn die Zeit läuft mir davon
Wenn ich grausam bin, möge Gott mir vergeben

Ich werde der Versuchung nachgeben
Ich möchte dich einladen zu sündigen, mein Schatz
Mich an deinen Küssen berauschen
Denn die Zeit läuft mir davon
Wenn ich grausam bin, möge Gott mir vergeben, oh, nein, let's go!

Weißt du was?
Du bist dafür nicht bereit.

Ich werde der Versuchung nachgeben
Ich möchte dich einladen zu sündigen, mein Schatz
Mich an deinen Küssen berauschen
Denn die Zeit läuft mir davon
Wenn ich grausam bin, möge Gott mir vergeben, oh, nein

Ich werde der Versuchung nachgeben
Ich möchte dich einladen zu sündigen, mein Schatz
Mich an deinen Küssen berauschen
Denn die Zeit läuft mir davon
Wenn ich grausam bin, möge Gott mir vergeben, oh, nein

Dani J