Back To Back - Dani Llamas перевод на немецкий

Back To Back

You're alarmed, you're afraid
The storm is coming fast
I have to leave you there
In your ground, where you stand.
You want me back to back
I'm sorry I had to escape.
You'll have a to fight in this alone,
Even if it's a bloodbath
That's not my struggle any more,
But thanks for considering.

I know it's not easy
You will let it go.

In the fields of disgrace
Only the wounded dogs howl for happiness.
Now you bark, now you pray,
You had it in your hands but
It just slipped away.
The more you give the more you get
You know that hate breeds hate
You know your chance will have to wait
You better get ready.

I know it's not easy
You will let it go.

Give up you don't have a chance
She's got the facts, she's got all the experience

I know it's not easy
You will let it go

Rücken an Rücken

Du bist alarmiert, du hast Angst
Der Sturm kommt schnell
Ich muss dich dort zurücklassen
Auf deinem Boden, wo du stehst
Du willst mich an deiner Seite
Es tut mir leid, ich musste entkommen
Du wirst hier ganz allein kämpfen müssen
Selbst wenn es ein Blutbad wird
Das ist nicht länger mein Kampf
Aber danke für deine Gedanken

Ich weiß, es ist nicht leicht
Du wirst loslassen

Auf den Feldern der Schande
Heulen nur verwundete Hunde nach Glück
Jetzt bellst du, jetzt betest du
Du hattest es in deiner Hand aber
Es ist dir entglitten
Je mehr du gibst, desto mehr bekommst du
Du weißt, dass Hass Hass gebiert
Du weißt, deine Chance muss warten
Mach dich besser bereit

Ich weiß, es ist nicht leicht
Du wirst loslassen

Gib auf, du hast keine Chance
Sie hat die Fakten, sie hat die ganze Erfahrung

Ich weiß, es ist nicht leicht
Du wirst loslassen