Текст и перевод песни Dani Llamas - Fools

Fools

We have found it. We have found the place where we belong
Maybe it's not. Maybe it's not exactly as we thought.
In the alleys. In the alleys where we drink and fuck.
In the corners, where the truth is written with our blood.
With our own blood.

I swear that we are fully aware.
We won't turn away this time
We won't play the fool with our lives.

Individual means collective imaginary.
Controversial, we forgot the meaning of all of this.
All of this.

I swear that we are fully aware.
We won't turn away this time
We won't play the fool with our lives.

Hold your breath, think ahead.
I don't care how old you were
When Nirvana's Nevermind
Changed the way the media blew our minds.
Clap your hands, drink the glass,
Do you think you stopped the war?
How blank is your book?
How blank is your book now?

I swear that we are fully aware.
We won't turn away this time
We won't play the fool with our lives.

Дураки

Мы нашли это. Мы нашли место, которому принадлежим.
Может быть, и нет. Может быть, это не совсем так, как мы думали.
В переулках. В переулках, где мы пьем и занимаемся любовью.
В закоулках, где правда написана нашей кровью.
Нашей собственной кровью.

Клянусь, мы полностью осознаем.
Мы не отвернемся на этот раз.
Мы не будем играть в дураков с нашими жизнями.

Индивидуальное означает коллективное воображаемое.
Противоречиво, мы забыли смысл всего этого.
Всего этого.

Клянусь, мы полностью осознаем.
Мы не отвернемся на этот раз.
Мы не будем играть в дураков с нашими жизнями.

Задержи дыхание, думай наперед.
Мне все равно, сколько тебе было лет,
Когда Nevermind от Nirvana
Изменил то, как СМИ взрывали нам мозг.
Хлопай в ладоши, выпей бокал,
Ты думаешь, ты остановила войну?
Насколько пуста твоя книга?
Насколько пуста твоя книга сейчас?

Клянусь, мы полностью осознаем.
Мы не отвернемся на этот раз.
Мы не будем играть в дураков с нашими жизнями.