Текст и перевод песни Dani M feat. I King & Moncho - Fattigman

Fattigman

Ey hey ey ey
Vi som inte har nått val
Gör ändå inget till nånting uppskattar det lilla vi har
För vi som inte har nått kvar
Vi må va fattiga i fickan
Men har rikedomar ingen annan har
Samma sak varje månad
Måste göra magi för o betala min hyra
Ja börjar bli van när dom frågar
Moncho mår du bra du ser tjock sliten ut idag
Hmm. mannen vad tror du knegar konstant
Barnen ska ha mat, skulle betalas av
Den norrmall
Jag må va fattiglapp men jag säger alltid tack gud
För min familj och min hälsa det allra viktigast
Känner ingen panik
Materiella ting kommer aldrig ge mig sinnesfrid
Pass på babylons pengar, hysteri
Låt mig leva ett rent o nyttigt lev
Så jag säger ställ dig upp
Fattigman ställ dig upp ja fattigman ställ dig upp

Бедняк

Эй, эй, эй, эй
Мы, у кого нет выбора,
Всё равно ничего не делаем, ценим то немногое, что имеем.
Ведь мы, у кого ничего не осталось,
Мы можем быть бедны материально,
Но имеем богатства, которых нет ни у кого другого.
То же самое каждый месяц,
Приходится творить чудеса, чтобы оплатить аренду.
Я начинаю привыкать, когда они спрашивают:
"Мончо, ты в порядке? Ты выглядишь усталым сегодня".
Хмм, мужик, а ты как думаешь? Пашу постоянно,
Детям нужно есть, нужно расплатиться с
Тем северянином.
Я, может быть, и бедняк, но я всегда благодарю Бога
За мою семью и здоровье, это самое главное.
Не чувствую паники,
Материальные вещи никогда не дадут мне душевного спокойствия.
Берегись денег Вавилона, истерии.
Позволь мне жить чистой и полезной жизнью.
Так что я говорю, встань,
Бедняк, встань, да, бедняк, встань.